Cruz Cargo Xpro 115 User manual

Label...
000-000
923-05x
Lv7 2021-r1
Peso-Weight-Poids-Gewicht:
Lote-Lot-Lot-Lot:
Modelo-model:
CRUZ Cargo
Xpro
kg
Max. 100 kg / 220 lbs
CEE - EEC type approval:
ES Instrucción de montaje
¡Leer primero!
EN Assembly instructions

FR Instruction de montage
Lire en premier!
DE Montageanleitung
Zuerst lesen!
PT Instruções de montagem
Ler primeiro!
IT Istruzioni di montaggio
Leggere per primo!
NL Montagehandleiding
Eerst lezen!
PL Instrukcja montażu
Najpierw przeczytaj!
CZ Montážní návod

HU Szerelési Utasítás

HR Detaljne upute
Prvo procitati!
RO Instructiuni de montaj
Intai cititi!
RU Инструкции по монтажу

GR Διαβάστε προσεκτικά τις

TR Öncelikle montaj:

SI Navodila za sestavljanje
Preberite!
Barras de acero
Steel bars
Barres d’acier
Stahldachträger
Barras d’aço
Barre d’acciaio




Bare din otel





CRUZBER SAU
ES-A14018311
P.I. Las Salinas II
14960 - Rute - Spain
www.cruz-products.com

1.

x1
x1
x2
Código
Code

kg
Lote
Lot
923-052 CRUZ Cargo Xpro 115 (823-482) 115 cm / 45”  02/22
923-054 CRUZ Cargo Xpro 130 (823-484) 130 cm / 51”  02/22
923-056 CRUZ Cargo Xpro 145 (823-486) 145 cm / 57”  02/22
923-058 CRUZ Cargo Xpro 160 (823-488) 160 cm / 63”  02/22
(012-419)
ES 
EN 
FR 
DE 
PT Contéudo embalagem:

IT

Controllare!
NL 
PL 

CZ 
HU 
HR 
RO 
RU 

GR 

TR 
SI 

2.
Importante!
Important!
Important!
Wichtig!
1
B
A
2
ES Estas barras tienen que usarse con

EN Bars must be used with CRUZ

FR Les barres devront être utilisées

DE Die Dachlasträger nur mit CRUZ

PT As barras devem ser utilizadas com

IT Questa bare deve essere utilizzato
 CRUZ !
NL -
-
gingssets van CRUZ!
PL -

CZ 
CRUZ!
HU 

HR 

RO 
RU 

GR 

CRUZ!
TR 
SI 
