Cube HPA 2000 User manual

1
HIGH PERFORMANCE LIGHTING SYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL

2

3
INHALTSVERZEICHNIS
Contents
DEUTSCH
Allgemeines 04
lieferumfAng 05
teChnisChe DAten 05
montAge 06
BeDienung Akku 09
BeDienung lAmpe 10
pflege 11
gArAntieBeDingungen 11
entsorgung 11
ENGLISH
generAl 12
Content 13
teChniCAl DAtA 13
mounting 14
operAtion BAttery 17
operAtion light 18
proDuCt CAre 19
terms of guArAntee 19
DisposAl 19

4
ALLGEMEINES
Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise
zur Sicherheit, Montage und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts
mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie
beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Vor dem ersten Einsatz sollte der Akku komplett geladen werden.
Das HPA 2000 ist im Geltungsbereich der StVZO nicht zugelassen.
SICHERHEITSHINWEISE
• Nicht direkt in die Augen leuchten.
• Von Kindern und Tieren fernhalten.
• Schließen Sie das Ladegerät oder den Akku nicht kurz.
• Nicht während des Ladevorgangs verwenden.
• Beschädigen Sie den Akku nicht (z.B. Quetschen).
• Akku von starker Hitze und Feuer fernhalten.
• Akku und Leuchte inkl. Zubehör nicht im Feuer entsorgen.
• Lagern Sie den Akku kühl und trocken.
• Achten Sie darauf, dass der Akku mindestens 70% geladen ist, wenn er für mehr als
3 Monate nicht benutzt wird.
• Den Akku nicht unbeaufsichtigt laden.
WÄRMEENTWICKLUNG
Im Betrieb kann das Lampengehäuse heiß werden, achten Sie daher immer auf ausrei-
chend Abstand zu brennbaren Materialien und vermeiden Sie direkten Hautkontakt. Das
HPA 2000 ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Wird der Scheinwerfer nicht
ausreichend gekühlt (wie z.B durch Fahrtwind), drosselt sich das Licht automatisch, um
die Temperatur zu senken. Dies schützt die Lampe vor dauerhaften Beschädigungen.
SCHUTZKLASSE IP68
Der Lampenkopf sowie der Akku erfüllen die Schutzklasse IP68.
• Vollständiger Berührungsschutz, Schutz gegen Eindringen von Staub.
• Geschützt vor eindringendem Wasser beim Eintauchen für unbestimmte Zeit.
ACHTUNG! Das HPA 2000 ist keine Taucherlampe und nicht für die Benutzung unter
Wasser geeignet.

5
Max. Lichtleistung 2000 Lumen (LED) / 1600 Lumen (gemessen)
LED 2 x CREE XM-L2
Leuchtmodi High - Mid - Low - Ultra Low - Flash - SOS - Alpines Notsignal
Leuchtzeiten 2 h - 4 h - 8 h - 30 h - 6 h - 13 h - 105 h
Akku-Pack Panasonic 18650 Li-Ion / 7.4 V / 3400 mAh
Schutzklasse IP68
Gewicht HPA 2000 Lampenkopf 60 g
HPA 2000 Akku 140 g
Ladegerät Input: 100-240V AC, 50/60Hz Output: 8,4V DC 2A
Ladezeit 3 h
LIEFERUMFANG
TECHNISCHE DATEN
Lampenkopf Li-Ion Akku Ladegerät 2A Fernbedienung
2 x Stangenhalter 4 x Gummiring Verlängerungskabel
2 x Helmhalter 2 x Klettband
2 x Gummipad 2 x Klebepad Stirnband
Deutsch
Klettkabelbinder

6
MONTAGE AN HELMEN MIT BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN
Für Helme mit Belüftungsöffnungen verwenden Sie die Helmhalterungen mit Klettbän-
dern. Kleben Sie dazu die einseitig klebenden Gummipads auf die Rückseite der Helmhal-
terungen. Mit Hilfe der Klettbänder werden die Halterungen am Helm befestigt. Falls die
MONTAGE
Klettbänder zu lang sind, können diese
durch Zuschneiden gekürzt werden. Ach-
ten Sie bei der Befestigung auf einen fes-
ten Sitz der Halterungen und kontrollieren
Sie diesen vor jeder Aktivität. Mit dem im
Lieferumfang enthaltenen Verlängerungs-
kabel kann der Akku auch im Rucksack,
Trikottasche o.ä. getragen werden.
MONTAGE AN HELMEN OHNE BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN DIRT/FULLFACEHELME
Für Helme ohne Belüftungsöffnungen verwenden Sie die
Helmhalterungen mit den doppelseitigen Klebepads. Kleben
Sie diese auf die Unterseite der Helmhalterungen. Achten
Sie bei der Montage darauf, dass die Klebepads an glatten
Oberflächen befestigt werden. Die Oberfläche muss sauber
und fettfrei sein. Kontrollieren Sie den festen Sitz vor jeder
Aktivität.
Helmhalter
mit Klebepad
Helmhalter
mit Gummipad
Klettband

7
Stirnband
GummiringeStangenhalter
MONTAGE AN RUNDROHREN/STANGEN
MONTAGE AM STIRNBAND
Verwenden Sie zur Befestigung an Rohren/
Stangen die Stangenhalterungen mit den
Gummiringen. Kontrollieren Sie die Tauglichkeit
der Gummiringe und den festen Sitz der Halte-
rungen vor jeder Aktivität.
Bei besonders dicken oder flachen Rohren kann
sich auch der Helmhalter mit Klettband eignen.
Das Stirnband verfügt über zwei Halterungen
mit X-Lock Befestigungssystem. Somit kann
der Lampenkopf vorne und der Akku hinten
befestigt werden.
Deutsch

8
XLOCK BEFESTIGUNGSSYSTEM
Die Halterungen sind mit dem X-Lock Befestigungssystem ausgestattet. Das System
erlaubt es, den Lampenkopf und den Akku an Helmhalter, Stangenhalter oder Stirnband
zu befestigen. Die Komponenten können in 90° Schritten montiert werden. Das erlaubt
beispielsweise den Akku horizontal oder vertikal zu befestigen. Kontrollieren Sie vor jeder
Aktivität, ob der Lampenkopf und der Akku in die Halterung eingerastet sind.
ANSCHLUSS
Verbinden Sie den Stecker der Lampe mit
dem Akku-Pack. Achten Sie darauf, dass die
Stecker bündig miteinander verbunden und
spürbar eingerastet sind. Kontrollieren Sie
bei der Montage, dass sich die Steckverbindung
durch Bewegung nicht trennen kann.
ABSTRAHLWINKEL EINSTELLEN
Um den Lampenkopf zu justieren, lösen Sie die
Befestigungsschraube durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn. Zum Feststellen drehen Sie die
Befestigungsschraube wieder im Uhrzeigersinn
fest zu. Kontrollieren Sie vor jeder Aktivität,
ob der Lampenkopf fest montiert ist.

9
BEDIENUNG AKKU
KAPAZITÄTSANZEIGE
Um die Kapazität des Akkus abzulesen, genügt
ein kurzer Druck auf das Tastfeld. Die Anzeige
erfolgt durch 10 LEDs. Dabei steht eine LED
für 10% der Akkukapazität.
Beispiel: 7 LEDs = 70 % Restkapazität.
Nach 5 Sekunden erlischt die Kapazitätsanzei-
ge automatisch.
RÜCKLICHTFUNKTION
Zum Aktivieren der Rücklichtfunktion den
Taster für 2 Sekunden gedrückt halten.
Es gibt 3 verschiedene Funktionen:
Dauerlicht - Blinklicht - Lauicht
Die einzelnen Funktionen können durch
Drücken des Tasters gewechselt werden. Zum
Ausschalten halten Sie erneut den Taster für
2 Sekunden gedrückt.
AKKU LADEN
Zum Laden schließen Sie den Akku an das Ladegerät an und stecken dieses anschließend
an eine Steckdose. Während des Ladevorgangs zeigt die LED am Ladegerät den aktuellen
Ladestatus an.
Rote LED leuchtet: Akku wird geladen
Grüne LED leuchtet: Akku ist voll aufgeladen
Deutsch

10
Die Lampe kann sowohl mit dem Knopf am Lampenkopf als auch mit der Funkfernbedie-
nung bedient werden. Die Reichweite der Fernbedienung beträgt ca. 5 m.
Ab Werk ist die Lampe bereits mit der mitgelieferten Fernbedienung gekoppelt. Um die
Lampe mit einer neuen Fernbedienung zu koppeln, halten Sie gleichzeitig den Knopf der
Lampe und den der Fernbedieung für 5 Sekunden gedrückt. Leuchtet die Lampe auf, sind
Lampe und Fernbedienung miteinander gekoppelt.
ACHTUNG! Das SOS-Zeichen ist ein Notsignal. Die missbräuchliche Verwendung ist
strafbar!
KNOPFLED: Blaue LED leuchtet: Lampe ist an
Rote LED leuchtet: 20% - 10% Restkapazität Akku
Rote LED blinkt: 10% - 0% Restkapazität Akku
Wenn die Kapazität des Akkus unter 20% fällt, wechselt die Lampe in den Mid Power
Modus, um Strom zu sparen. Durch erneutes Drücken des Knopfes kann zum High Power
Modus zurückgekehrt werden.
Wenn die Kapazität des Akkus unter 10% fällt, wechselt die Lampe in den Low Power
Modus, um Strom zu sparen. Durch erneutes Drücken des Knopfes kann zum High Power
Modus zurückgekehrt werden.
Wenn die Kapazität des Akkus unter 5% fällt, wechselt die Lampe in den Ultra Low Power
Modus, um Strom zu sparen. Es kann nicht mehr zu anderen Modi gewechselt werden.
VORSICHT! Ist der Akku komplett leer, schaltet die Lampe ab.
ACHTUNG! Im entladenen Zustand besteht die Gefahr der Tiefentladung. Laden Sie den
Akku baldmöglichst wieder auf.
MODUS LEISTUNG LAUFZEIT
High 1600 lm 2 h
Mid 800 lm 4 h
Low 300 lm 8 h
Ultra Low 100 lm 30 h
Blinklicht 1000 lm 6 h
SOS 1000 lm 13 h
Alpines Notsignal 1000 lm 105 h
EINSCHALTEN
1 x Drücken
AUSSCHALTEN
1 Sekunde gedrückt halten
LEUCHTSTUFEN
High Power - Mid Power - Low Power
1 x Drücken zum Wechseln
ULTRA LOW POWER
3 Sekunden gedrückt halten
SPEZIALMODI
Blinklicht - SOS - Alpines Notsignal
5 Sekunden gedrückt halten
1 x Drücken zum Wechseln
BEDIENUNG LAMPE