2
Contents
before using
IMPORTANT SAFEGUARDS ................................................................... 3
SPECIFICATIONS ...................................................................................... 4
SAFETY PRECAUTIONS .................................................................... 9~12
NAME OF EACH PART ........................................................................... 13
HOW TO CLEAN AND MAINTAIN .................................................... 13~14
NAME AND FUNCTION OF EACH PART .............................................. 15
ERROR CORD AND POSSIBLE CAUSE............................................... 15
When using
PREPERATIONS FOR COOKING .......................................................... 16
HOW TO COOK.................................................................................. 17~18
HOW TO USE “SCORCHED RICE” ....................................................... 19
HOW TO CUSTOMIZE YOUR RICE AND FLAVOR ............................. 20
HOW TO USE “BROWN RICE” ........................................................ 21~22
HOW TO USE “MULTI COOK” ............................................................... 23
HOW TO USE “OATMEAL” ..................................................................... 24
HOW TO USE TIMER FUNCTION ......................................................... 25
TO KEEP COOKED RICE WARM AND TASTY ............................. 26~27
before AsKing for serviCe
TROUBLESHOOTING ....................................................................... 28~29
Contents
목차
사용하기전에
제품규격................................................................................................... 4
안전상의 경고..................................................................................... 32~35
각 부분의 이름 ........................................................................................ 36
제품 손질 방법 ................................................................................... 36~37
기능 조작부의 이름과 역할 ....................................................................... 38
기능 표시부의 이상점검 기능 .................................................................... 38
사용할 때
취사전 준비사항 ...................................................................................... 39
취사는 이렇게 하십시오 ...................................................................... 40~41
누룽지는 이렇게 하십시오 ........................................................................ 42
맞춤밥맛/맞춤취사 기능은 이렇게 하십시오. .............................................. 43
현미/발아는 이렇게 하십시오 .............................................................. 44~45
만능찜은 이렇게 하십시오 ........................................................................ 46
오트밀은 이렇게 하십시오 ........................................................................ 47
예약 취사는 이렇게 하십시오 .................................................................... 48
밥을 맛있게 보온하려면 ...................................................................... 49~50
고장 신고 전에
고장신고 전에 확인 하십시오 .............................................................. 51~52
thank you for purchasing “CuCKoo”
electric ricecooker/warmer
Please read the instructions before using.
nous vous remercions pour votre achatducuiseur à
riz/ réchauffeur deriz "CuCKoo"
Lire attentivement les instructions avant d'utiliser cet appareil.
Veuillez conserver ces instructions à titre de référence ultérieure.
tAble des mAtières
AvAnt l'utilisAtion
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES ...................................... 3
SPÉCIFICATIONS ...................................................................................... 4
MESURES DE SÉCURITÉ ................................................................... 5~8
目录
使用前
产品规格
........................................................................................... 4
安全警告
.................................................................................. 54~57
产品部件名称
................................................................................. 58
清洁保养方法
........................................................................... 58~59
控制面板名称及作用
..................................................................... 60
功能显示部异常检查功能
............................................................. 60
使用时
煮饭前准备事项
............................................................................. 61
煮饭方法
.................................................................................... 62~63
锅巴功能
.......................................................................................... 64
调节煮饭/调节饭味功能
................................................................ 65
糙米发芽功能
........................................................................... 66~67
蒸/炖制作方法
............................................................................... 68
燕麦制作方法
................................................................................. 69
预约煮饭功能
................................................................................. 70
保温方法
................................................................................... 71~72
故障咨询前
故障咨询前确认事项
............................................................... 73~74
저희 쿠쿠 보온밥솥을 애용해 주셔서 대단히 감사 드립니다.
이 사용설명서는 잘 보관하여 주십시오. 사용 중에 모르는 사항이 있을
때나 기능이 제대로 발휘되지 않을 때 많은 도움이 될 것입니다.