Daewoo RDC2182GX7 User manual

RDC2182GX7
NÁVOD K POUŽITÍ
INSTRUCTION MANUAL
NÁVOD NA POUŽITIE
ELEKTRONICKÁ SAMOODMRAZOVACÍ CHLADNIČKA
FRIDGE
ELEKTRONICKÁ SAMOODMRAZOVACIA CHLADNIČKA

CZ - 2
OBSAH
ČÁST 1: PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE 3
● Zvláštní pokyny 3
● Doporučení 3
● Instalace a uvedení spotřebiče do provozu 4
● Před zapnutím 4
PANEL DISPLEJE 5-6
ČÁST 2: RŮZNÉ FUNKCE A MOŽNOSTI 7
● Zapnutí spotřebiče 7
● Tlačítko režimů 7
● Režim super mrazení 7
● Režim super chlazení 8
● Turbo režim 8
● Režim pro dovolenou 9
● Úsporný režim 9
● Funkce dětského zámku 10
● Nastavení teploty mrazícího oddílu 10
● Nastavení teploty chladícího oddílu 11
ČÁST 3: PŘÍSLUŠENSTVÍ 12-15
● Výroba kostek ledu 12
● Přihrádka rychlého zmrazení 12
● Nulová zóna 12
● Zásuvka 12
● Regál na víno 13
● Kotouč čerstvosti 13
● Zásobník na ovoce a zeleninu 13
● Vyjmutí krytu zásobníku na ovoce a zeleninu 14
● Opětovné vložení krytu zásobníku na ovoce a zeleninu 15
ČÁST 4: USPOŘÁDÁNÍ POTRAVIN VE SPOTŘEBIČI 16
● Chladící oddíl 16
● Mrazící oddíl 16
ČÁST 5: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 17-18
● Odmrazování 17
● Výměna žárovky 18
ČÁST 6: DOPRAVA A ZMĚNA MÍSTA INSTALACE 18
● Změna strany otevírání dveří 18
● Doprava a změna instalační polohy 18
ČÁST 7: NEŽ ZAVOLÁTE POPRODEJNÍ SERVIS 19
ČÁST 8: ČÁSTI SPOTŘEBIČE A JEHO ODDÍLY 20

CZ
CZ - 3
ČÁST 1: PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE
Zvláštní pokyny
Pokud má tento spotřebič nahradit starou chladničku se zámkem, před jejím uskladněním nej-
prve zámek vylomte nebo odstraňte jako bezpečnostní opatření proti tomu, aby se děti při hře
nezavřely uvnitř.
Staré chladničky a mrazničky obsahují izolační plyny a chladivo, jež musí být řádně zlikvido-
vány. Ujistěte se, že potrubí chladničky není poškozeno.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA:
Před instalací a zapnutím tohoto spotřebiče si přečtěte tento návod. Výrobce nepřebírá
odpovědnost za nesprávnou instalaci a používání v rozporu s popisem v tomto návodu.
Doporučení
Nepoužívejte adaptéry ani rozdvojky, které mohou způsobit přehřátí nebo spálení.
Nepoužívejte staré kroucené síťové kabely.
Kabely neohýbejte a neuzlujte.
Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály. Děti nesmí NIKDY sedat na
zásuvkách a policích ani se zavěšovat na dveře.
Nezapojujte síťový kabel mokrýma rukama.
Do mrazničky nedávejte nádoby (skleněné lahve nebo plechovky) s tekuti-
nami, zvláště perlivými, protože během zmrazování by mohlo dojít k jejich
roztržení, ani potraviny bez obalu.
Láhve, které obsahují vysoké procento alkoholu, musí být dobře uzavřeny a
uloženy do chladničky ve svislé poloze.
Nedotýkejte se chladících povrchů, zvláště mokrýma rukama, mohli byste
se popálit nebo zranit.
Nejezte led, který byl právě vytažen z mrazničky.
Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, servisní
zástupce nebo pověřená kvalifikovaná osoba.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CZ
CZ - 3

CZ - 4
Instalace a uvedení spotřebiče do provozu
Tento spotřebič se připojuje k proudu 220 – 240 V a 50 Hz.
Síťový kabel mohou vyměňovat jen kvalifikovaní technici.
Od servisu vám může být zdarma nabídnuta pomoc s instalací a uvedením spotřebiče do
provozu.
Před připojením k napájení zajistěte, aby napětí na typovém štítku odpovídalo napětí elektric-
kého systému ve vašem domě.
Pokud elektrická zásuvka neodpovídá zástrčce chladničky, nahraďte ji jinou vhodnou (nejmé-
ně 10 A).
Připojujte zástrčku do zásuvky s účinným uzemněním. Pokud zásuvka nemá žádný zemnící
kontakt, doporučujeme přivolat elektrikáře.
Výrobce neodpovídá za neprovedení kompletního zemnícího propojení dle
popisu v tomto návodu.
Neumísťujte spotřebič na přímé sluneční světlo.
Nepoužívejte spotřebič pod širým nebem a nevystavujte jej dešti.
Umístěte spotřebič v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla a na dobře
větraném místě. Chladnička by měla být nejméně 50 cm od radiátorů, ply-
nových nebo uhelných sporáků a 5 cm od elektrických sporáků.
Nad horní stranou musí být volný prostor nejméně 15 cm.
Nestavte na chladničku těžké předměty ani velký počet předmětů.
Pokud je spotřebič instalován vedle další chladničky nebo mrazničky,
dodržte minimální vzdálenost 2 cm, aby nedocházelo ke kondenzaci.
Spotřebič musí stát na podložce pevně a vodorovně. Nerovnosti podlahy
můžete vykompenzovat pomocí dvou předních nastavitelných nožek.
Aby mohla pod spotřebičem probíhat cirkulace vzduchu, musí být prostor
pod ním otevřený. Neuzavírejte jej kobercem, atd.
Vnější povrch spotřebiče a příslušenství uvnitř čistěte roztokem vody a
tekutého mýdla; vnitřek spotřebiče jedlou sodou rozpuštěnou ve vlažné
vodě. Po osušení vraťte příslušenství na místo.
Před zapnutím
Před zapojením spotřebiče do sítě vyčkejte 3 hodiny, aby bylo zajištěno správné fungování.
Když poprvé spotřebič zapnete, může být cítit zápach. Zmizí, jakmile začne spotřebič chladit.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

CZ
CZ - 5
PANEL DISPLEJE (tvar displeje se může lišit od zobrazeného)
TLAČÍTKO REŽIMU
Volba režimů: úsporný,
pro dovolenou, turbo,
super mrazení a super
chlazení.
ÚSPORNÝ REŽIM
Pokud je vybrán úspor-
ný režim, bude svítit
tento symbol.
REŽIM SUPER MRAZENÍ
Pokud je vybrán režim
super mrazení, bude svítit
tento symbol.
TURBO REŽIM
Pokud je vybrán zároveň
režim super mrazení a super
chlazení, bude svítit tento
symbol.
FUNKCE DĚTSKÉHO
ZÁMKU
Pokud stiskněte záro-
veň tlačítko mrazáku a
chladničky, vybere se
tato funkce a rozsvítí se
symbol zámku.
REŽIM PRO DOVOLENOU
Pokud je vybrán režim pro
dovolenou, bude svítit tento
symbol.
REŽIM SUPERCHLAZENÍ
Pokud je vybrán režim super
chlazení, bude svítit tento
symbol.

CZ - 6
PANEL DISPLEJE
ČÍSELNÝ SEGMENT
PRO MRAZÍCÍ
ODDÍL
ČÁRKOVÉ GRAFICKÉ
ZNÁZORNĚNÍ PRO
MRAZÍCÍ ODDÍL
Ukazuje teplotu
mrazícího oddílu
TLAČÍTKO MRAZNIČKY
Nastavení teploty
mrazícího oddílu
ČÍSELNÝ SEGMENT
PRO CHLADÍCÍ
ODDÍL
ČÁRKOVÉ GRAFICKÉ
ZNÁZORNĚNÍ PRO
CHLADÍCÍ ODDÍL
Ukazuje teplotu
chladícího oddílu
TLAČÍTKO CHLADNIČKY
Nastavení teploty
chladícího oddílu

CZ
CZ - 7
ČÁST 2: RŮZNÉ FUNKCE A MOŽNOSTI
ZAPNUTÍ SPOTŘEBIČE
Pokud nejsou po připojení spotřebiče k síti jeho oddíly dostatečně vychlazené, číselný segment
mrazničky zobrazí „LF“ a číselný segment chladničky zobrazí „LC“. Grafické čárkové znázornění
je vypnuto. Poté, co oddíly dosáhnou normální teploty, ukáže číselný segment mrazničky -16°C
(4 čárky na grafice) a číselný segment chladničky ukáže +2°C (5 čárek na grafice).
TLAČÍTKO REŽIMU MODE
Stiskněte jedenkrát „tlačítko režimu“ MODE.
Prvním stisknutím se aktivuje symbol úsporného provozu.
Každým dalším stisknutím tohoto tlačítka se postupně rozsvítí
symbol super mrazení, symbol dovolené a symbol super chlaze-
ní. Páté stisknutí tlačítka MODE je bez funkce a všechny symbo-
ly zhasnou.
Když se rozsvítí příslušný symbol, 5x blikne a bzučák bude pípat.
Pokud do 2 vteřin nestisknete žádné tlačítko, příslušný režim se
nastaví.
REŽIM SUPER MRAZENÍ
Kdy se používá:
Pokud chcete zmrazit množství potravin, které se nevejde do
„oddílu rychlého zmrazení“.
Pokud chcete zmrazit připravené potraviny.
Pokud chcete mrazit rychleji.
Pokud chcete zamrazit čerstvé potraviny a zeleninu.
Jak se používá:
Tiskněte tlačítko režimu, dokud se nerozsvítí symbol super
mrazení.
Pokud do 2 vteřin nestisknete žádné tlačítko, symbol 5x blikne a
bzučák bude pípat.
Segment teploty mrazničky bude během tohoto režimu ukazovat „SF“.
Čárkové grafické znázornění mrazničky bude vypnuto.
Dokud se neukončí režim super mrazení, nebude funkční režim pro dovolenou a úsporný
režim.
Bude k dispozici super chlazení a nastavení teploty chladničky.
Lze provést nastavení teploty mrazničky, avšak nebude aktivní, dokud super mrazení neskon-
čí.
Pokud znovu vyberete symbol režimu super mrazení, režim se zruší.
Poznámka: „SUPER MRAZENÍ“ se automaticky zruší po 24 hodinách nebo poté, co sen-
zor mrazničky ukáže < -32°C.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

CZ - 8
REŽIM SUPER CHLAZENÍ
Kdy se používá:
Pokud chcete chladit připravené potraviny.
Pokud chcete chladit množství potravin v chladícím oddíle.
Pokud chcete rychleji ochladit nápoje.
Jak se používá:
Tiskněte tlačítko režimu, dokud se nerozsvítí symbol super chla-
zení.
Pokud do 2 vteřin nestisknete žádné tlačítko, režim se nastaví.
Symbol 5x blikne a bzučák bude pípat.
Segment teploty chladničky bude během tohoto režimu ukazovat „SC“.
Čárkové grafické znázornění chladničky bude vypnuto.
Dokud se neukončí režim super chlazení, nebude funkční režim pro dovolenou a úsporný
režim.
Bude k dispozici super mrazení a nastavení teploty mrazničky.
Lze provést nastavení teploty chladničky, avšak nebude aktivní, dokud super chlazení
neskončí.
Pokud znovu vyberete symbol režimu super chlazení, režim se zruší.
Poznámka: „SUPER CHLAZENÍ“ se automaticky zruší po 24 hodinách nebo poté, co sen-
zor chladničky ukáže < -4°C.
TURBO REŽIM
Turbo režim se nevybírá samostatně.
Kdy se používá:
Turbo symbol se rozsvítí, pokud vyberete zároveň funkci super
chlazení a super mrazení.
Jak se používá:
Tiskněte tlačítko režimu, dokud se nerozsvítí symbol super mrazení.
Pokud do 2 vteřin nestisknete žádné tlačítko, režim se nastaví. Symbol 5x blikne a bzučák
bude pípat.
Stejným postupem aktivujte super chlazení.
Poté se mezi symboly pro super mrazení a super chlazení objeví „TURBO“
Čárkový graf se vypne a číselné segmenty ukáží „SF“ a „SC“.
Pokud je aktivní režim turbo, nebude funkční režim pro dovolenou a úsporný režim.
Lze provést manuální nastavení, avšak nebude aktivní, dokud super mrazení a super chlaze-
ní neskončí.
Symbol turbo se vypne, jakmile bude jeden z režimů (super mrazení nebo super chlazení)
manuálně nebo automaticky zrušen.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

CZ
CZ - 9
REŽIM PRO DOVOLENOU
Kdy se používá:
Pokud odjíždíte na dovolenou a používáte pouze mrazící oddíl.
Jak se používá:
Tiskněte tlačítko režimu, dokud se nerozsvítí symbol pro dovole-
nou.
Pokud do 2 vteřin nestisknete žádné tlačítko, režim se nastaví.
Symbol 5x blikne a bzučák bude pípat.
Oddíl mrazničky bude dále pracovat s nastavenou hodnotou definovanou v kontrolním
okruhu.
Číselný segment mrazničky bude během tohoto režimu ukazovat „H“.
Chladící oddíl se vypne. Číselný segment chladničky a čárkové symboly se vypnou.
Režim se zruší, pokud znovu vyberete symbol dovolené.
Spotřebič bude dále pracovat s dříve manuálně nastavenými hodnotami. Pokud nebyly manu-
álně nastaveny žádné hodnoty, bude spotřebič pracovat s výchozími hodnotami (mrazící
oddíl: -16°C, chladící oddíl: +2°C).
ÚSPORNÝ REŽIM
Kdy se používá:
Pokud chcete požívat hodnotu definovanou v kontrolním okru-
hu.
Oba oddíly budou s nastavenými hodnotami fungovat s normál-
ní regulací.
Jak se používá:
Tiskněte tlačítko režimu, dokud se nerozsvítí symbol úsporného režimu.
Pokud do 2 vteřin nestisknete žádné tlačítko, režim se nastaví. Symbol 5x blikne a bzučák
bude pípat.
Během úsporného režimu se zapne symbol úsporného provozu a segmenty teploty mrazničky
a chladničky zobrazí „E“. Čárkové symboly se vypnou.
Ostatní režimy nebudou fungovat, dokud se neukončí úsporný režim.
Režim lze zrušit opětovnou volbou symbolu.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

CZ - 10
FUNKCE DĚTSKÉHO ZÁMKU
Chladnička je vybavena uzamykacím systémem pro ochranu před nechtěným používáním dět-
mi.
Nastavení dětského zámku
Stiskněte zároveň tlačítka „F“ a „R“ a podržte je po dobu 5 vteřin. Rozsvítí se symbol zámku.
Zrušení dětského zámku
Stiskněte zároveň tlačítka „F“ a „R“ a podržte je po dobu 5 vteřin. Symbol zámku zmizí.
Mějte na vědomí, že pokud dojde k výpadku proudu, dětský zámek se automaticky zruší.
REŽIM BEZ OSVĚTLENÍ
Pokud chcete vypnout svítidla v obou oddílech, můžete zvolit tento režim. Svítidla nebudou
svítit, dokud tento režim nezrušíte.
Nastavení tohoto režimu:
Stiskněte zároveň tlačítko chladničky i mrazničky a 3krát otevřete a zavřete dveře.
Zrušení tohoto režimu:
Funkci lze zrušit stejným způsobem nebo jej po 24 hodinách zruší přímo spotřebič.
NASTAVENÍ TEPLOTY MRAZÍCÍHO ODDÍLU
Číselný segment bude nejprve ukazovat -16°C.
Stiskněte jednou tlačítko „F“.
Po prvním stisknutí začne čárkový grafický displej mrazničky blikat, pokud stisknete do 2
vteřin tlačítko „F“. Číselný segment ukáže -18°C.
Každým krokem zvýšení teploty přibudou na čárkovém grafu 4 čárky. S každým stisknutím se
bude měnit displej na stále chladnější teplotu (-16°C, -18°C, -20°C, -22°C, -24°C). Číselný
segment a čárkový graf 5krát zablikají a bude slyšet pípání.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

CZ
CZ - 11
Pokud číselný segment ukazuje -24°C a znovu stisknete tlačítko, změní se zpět na -16°C.
Pokud byl spotřebič před nastavením teploty nastaven na režim dovolené, super mrazení,
super chlazení nebo úsporný režim, bude spotřebič nadále pracovat v dřívějším režimu.
Pokud se předchozí režim manuálně nebo automaticky zruší (ukončí), začne spotřebič praco-
vat s nastavenými hodnotami.
Poznámka**: Pokud senzor vnější teploty ukazuje >38°C, nebude moci uživatel nastavit
teplotu mrazícího oddílu na -22°C a -24°C, a k dispozici budou pouze teploty -16°C, -18°C,
-20°C.
Doporučená nastavení teploty pro mrazící oddíl
Čárkový graf teploty Kdy se nastavuje Vnitřní teplota
v mrazničce
4 čárky Pro malé množství uložených potravin -16°C
8 nebo 12 čárek Pro normální množství uložených -18°C nebo -20°C
16 nebo 20 čárek Pro velké množství uložených potravin -22°C nebo -24°C
NASTAVENÍ TEPLOTY CHLADÍCÍHO ODDÍLU
Číselný segment bude nejprve ukazovat +2°C.
Po prvním stisknutí tlačítka začne čárkový grafický displej mraz-
ničky blikat, pokud stisknete do 2 vteřin tlačítko „R“. Číselný
segment ukáže +4°C.
Každým krokem zvýšení teploty přibudou na čárkovém grafu 4
čárky. S každým stisknutím se bude měnit displej na stále vyšší
teplotu (+2°C, +4°C, +6°C, +8°C). Číselný segment a čárkový
graf 5krát zablikají a bude slyšet pípání.
Každým krokem snížení teploty ubude na čárkovém grafu 5 čárek, pokud je číselný segment
+8°C. Pokud stisknete tlačítko chladničky, bude číselný segment pokračovat od +2°C.
Pokud byl spotřebič před nastavením teploty nastaven na režim dovolené, super mrazení,
super chlazení nebo úsporný režim, bude spotřebič nadále pracovat v dřívějším režimu.
Pokud se předchozí režim manuálně nebo automaticky zruší (ukončí), začne spotřebič praco-
vat s nastavenými hodnotami.
Doporučená nastavení teploty pro chladící oddíl
Čárkový graf teploty Kdy se nastavuje Vnitřní teplota
v mrazničce
5 čárek Pro malé množství uložených potravin +2°C
10 – 15 čárek Pro normální množství uložených +4°C nebo +6°C
20 čárek Pro velké množství uložených potravin +8°C
UPOZORNĚNÍ K NASTAVENÍ
Nastavení teploty se v případě výpadku proudu (dojde-li k vypnutí elektřiny nebo je spotřebič
vytažen ze zásuvky) nezmění. Dětský zámek se však zruší.
Když chladničku zapínáte poprvé, je třeba ji před normálním používáním nechat běžet
nepřetržitě 24 hodin, aby se vychladila na dostatečně nízkou teplotu. V této době neotvírejte
tak často dvířka a nedávejte dovnitř mnoho potravin.
Nedělejte žádná nastavení dříve, než dokončíte předchozí nastavení.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

CZ - 12
ČÁST 3. PŘÍSLUŠENSTVÍ
Výroba kostek ledu
Vyjměte misku na výrobu ledu.
Naplňte ji po rysku vodou.
Vraťte misku na výrobu ledu na původní místo.
Jakmile jsou kostky ledu hotové, uvolněte stisknutím páčky
kostky ledu do boxu na led.
Nelijte do boxu na led vodu za účelem výroby ledu. Mohlo by
dojít k jeho prasknutí.
Přihrádka rychlého zmrazení
Přihrádku rychlého zmrazení používejte na rychlejší zmrazení doma připravených potravin (a
čerstvých potravin, které chcete zmrazit), protože tento prostor má vyšší mrazící účinnost.
Pokud chcete přihrádku otevřít, zvedněte poklop a zasuňte jej do přihrádky. Stejným způso-
bem můžete přihrádku zavřít.
Poznámka: Před zavřením dvířek oddílu se ujistěte, že je přihrádka rychlého zmrazení
zavřena. Pokud ne, nebude poskytovat vysokou mrazící účinnost.
Nulová zóna
Uskladněním v tzv. nulové zóně umožníte potravinám zachovat si déle čerstvost a vůni při
uchování čerstvého vzhledu. Pokud se miska této přihrádky znečistí, vyjměte ji a omyjte vodou.
(Voda zamrzá při 0°C, ale potraviny obsahující sůl a cukr zamrzají až při nižších teplotách).
Nulová zóna se běžně používá pro syrové ryby, naložené maso, rýži, zeleninu, atd.
Nevkládejte sem potraviny, které chcete zmrazit nebo misky na led za účelem výroby ledu.
Zásuvka (**)
Pohyblivá zásuvka má čtyři boxy zásuvky, které umožňují
uskladnění potravin a jejich snadné použití například při
snídani.
Z důvodu pohodlí uživatelů a pro optimální uskladnění
potravin lze zásuvkou snadno pohybovat doprava nebo
doleva.
V případě potřeby také můžete zásuvku vyjmout a vytáhnout.
Poznámka: Aby nedocházelo k vysoušení potravin a míchá-
ní pachů, měli byste kryt zásuvky zavírat.
•
•
•
•
•
•

CZ
CZ - 13
Regál na víno (**)
Umožňuje ukládat láhve v chladničce ve vodorovné poloze.
Polici pod regálem na víno můžete snadno naplnit po posu-
nutí regálu doprava nebo doleva.
Pokud toto příslušenství nepotřebujete, vytáhněte skleněnou
polici směrem k sobě a poté vyjměte regál na víno ze skle-
něné police posunutím doprava nebo doleva. Nezapomeňte,
že jej můžete připevnit ke kterékoliv skleněné polici spotřebi-
če.
Poznámka: Láhve skladujte pevně uzavřené, aby nedošlo k vylití jejich obsahu.
Kotouč čerstvosti
Pokud je zásobník na ovoce a zeleninu zcela plný,
měl by být kotouč čerstvosti na jeho přední straně
otevřený. Tím dochází ke kontrole vzduchu
v zásobníku na ovoce a zeleninu a prodloužení
trvanlivosti.
Zásobník na ovoce a zeleninu a jeho přihrádka
Zásobník na ovoce a zeleninu absorbuje a rozkládá ethyle-
nový plyn(*) vylučovaný ovocem a zeleninou pomocí filtru
v přihrádce zásobníku. Filtr (**) také eliminuje nepříjemné
pachy zevnitř zásobníku na ovoce a zeleninu a kontrolu-
je přebytečnou vodu vylučovanou zeleninou, přičemž uv-
nitř zásobníku udržuje prostředí o vysoké vlhkosti. Pokud
se zásobník na ovoce a zeleninu znečistí, vyjměte filtr po
odstranění krytu filtru a vymyjte zásobník vodou.
! Neomývejte filtr kontroly vlhkosti vodou.
(*) POZNÁMKA: Ethylenový plyn je plyn produkovaný ovocem a zeleninou, který zrychlu-
je jejich uvadání. Například špenát nebo brokolice v prostředí s nadměrnou koncentrací
ethylenu snadno zežloutnou.
(**) POZNÁMKA: Závisí na provedení chladničky, není součástí základní výbavy.

CZ - 14
VYJMUTÍ KRYTU ZÁSOBNÍKU NA OVOCE A ZELENINU
První krok: Vyjmutí zásobníků
Zásobník je snadné vysunout, protože je na kolečkách.
Vysuňte zásobník co nejdále ven a vytáhněte přední
část nahoru a ven.
Druhý krok: Vyjmutí rozdělovací přepážky mezi
zásobníky
Vyklopte přepážku směrem doleva od spodní části.
Přepážku vytáhněte.
Třetí krok: Vyjmutí krytu zásobníku
Vysuňte ven kryt zásobníku.
Vytáhněte kryt zásobníku.
•
•
•
•
•
•

CZ
CZ - 15
ZPĚTNÉ NASAZENÍ KRYTU ZÁSOBNÍKU NA OVOCE A ZELENINU
První krok: Nasazení krytu zásobníku
Vložte kryt zásobníku na místo mezi drážky.
Poté kryt zatlačte směrem od sebe, dokud nezapadne
na místo.
Druhý krok: Nasazení přepážky zásobníku
Nasaďte přepážku do drážek na spodu skříně
chladničky a stěně uložení zásobníku dle obrázku.
Třetí krok: Nasazení zásobníků
Vložte zásobník na kolečkách na místo.
Zatlačte jej dozadu.
•
•
•
•
•

CZ - 16
ČÁST 4: USPOŘÁDÁNÍ POTRAVIN VE SPOTŘEBIČI
Chladící oddíl
Nastavení chladícího oddílu na 5 čárek grafického ukazatele je za běžných podmínek
dostatečné.
K zamezení vlhkosti a následné námrazy nevkládejte do chladničky tekutiny v neuzavřených
nádobách.
Do chladničky nikdy nevkládejte teplé potraviny. Ponechejte je nejprve vychladnout při
pokojové teplotě a poté je uložte do chladničky tak, aby byla umožněna přiměřená cirkulace
vzduchu.
Připravte maso a očištěné ryby (zabalené v balíčcích nebo plastových obalech), které budete
používat během 1 – 2 dnů.
Ovoce a zeleninu můžete vkládat do zásobníku na ovoce a zeleninu nezabalené.
Mrazící oddíl
Nastavení mrazícího oddílu na 5 čárek grafického ukazatele je za běžných podmínek dosta-
tečné.
Funkcí mrazničky je dlouhodobé uchovávání hluboce zmražených nebo mražených potravin
a výroba kostek ledu.
Do mrazničky nevkládejte čerstvé a teplé potraviny, jinak mohou dvířka mrazničky zamrznout.
K uskladnění používejte pouze mražené potraviny.
Do mrazničky nevkládejte čerstvé a teplé potraviny vedle zmrazených, protože by mohlo dojít
k jejich rozmrazení.
K zamrazení doma připravených potravin (a potravin, které chcete zmrazit) používejte při-
hrádku pro rychlé zmražení, protože má vyšší mrazící účinnost.
Při zmrazování rozdělte čerstvé potraviny (např. maso, ryby a mleté maso) na části, které
hodláte později použít najednou.
Při uchovávání mražených potravin vždy přesně dodržujte pokyny na balení mrazeného
výrobku. Pokud nejsou uvedeny žádné informace, neměly by být potraviny skladovány déle
než 3 měsíce od data nákupu.
Při nakupování mrazených potravin se ujistěte, že byly zmraženy při vhodné teplotě a že je
balení neporušené.
Mražené potraviny by měly být uchovávány ve vhodných nádobách k udržení jejich kvality a v
co nejkratší době vráceny do mrazničky.
Pokud balení mražených potravin vykazuje známky vlhkosti nebo neobvyklé deformace, je
pravděpodobné, že byly předtím skladovány za nevhodné teploty a že došlo ke zhoršení
jejich kvality.
Doba skladování mražených potravin závisí na pokojové teplotě, nastavení termostatu, na
četnosti otevírání dveří, na typu potravin a době nutné k přepravě produktu z obchodu k vám
domů. Vždy se řiďte pokyny na obale a nikdy nepřekračujte uvedenou maximální dobu
uskladnění.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

CZ
CZ - 17
ČÁST 5: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
Před čistěním přístroj odpojte od napájení.
Nečistěte spotřebič poléváním vodou.
Chladící a mrazící oddíl by měly být pravidelně čištěny s použitím rozto-
ku jedlé sody ve
vlažné vodě.
Příslušenství čistěte zvlášť mýdlem a vodou. Neperte je v pračce.
Nepoužívejte brusné produkty, čistidla ani saponáty. Po omytí opláchně-
te součásti čistou vodou a pečlivě je osušte. Po dokončení čištění zapoj-
te znovu zástrčku do zásuvky suchýma rukama.
Kondenzátor byste měli alespoň jednou ročně očistit kartáčem z důvo-
du šetření energií a zvýšení účinnosti. ELEKTRICKÉ NAPÁJENÍ MUSÍ
BÝT ODPOJENO.
Zadní kryt Odpařovací miska
Kondenzátor
Odmrazování
Odmrazování se provádí při provozu plně automaticky; odmražená voda se soustřeďuje
v odpařovací misce, odkud se sama odpařuje.
Odpařovací misku je třeba pravidelně čistit, aby se voda místo odtékání neshromažďovala
ve spodní části chladničky.
•
•
•
•
•
•
•
•

CZ - 18
Výměna žárovky chladničky a mrazničky
Žárovka chladničky Žárovka mrazničky
Odpojte přístroj od napájení.
Silným zatlačením sejměte kryt žárovky chladničky.
Vyměňte stávající žárovku za novou s výkonem maximálně 15 W.
Nasaďte znovu kryt a po 5 minutách přístroj znovu připojte k napájení.
ČÁST 6: DOPRAVA A ZMĚNA MÍSTA INSTALACE
Změna strany otevírání dveří
V případě, že potřebujete změnit stranu otevírání dveří, poraďte se s místním poprodejním ser-
visem.
Doprava a změna místa instalace
Pokud je to nutné, lze pro přepravu použít původní balení a pěnový polystyrén.
Při přepravě je třeba spotřebič převázat širokým popruhem nebo silným provazem. Při dopra-
vě je třeba dodržovat pravidla uvedená na lepenkové krabici.
Před přepravou nebo změnou původního místa instalace je třeba všechny pohyblivé objekty
(např. police, zásobníky,…) vyjmout nebo je připevnit lepící páskou, aby se nemohly pohybo-
vat.
1)
2)
3)
4)
•
•
•

CZ
CZ - 19
ČÁST 7: NEŽ ZAVOLÁTE POPRODEJNÍ SERVIS
Pokud chladnička nepracuje správně, může jít jen o malý problém, proto si před zavoláním elek-
trikáře nejprve projděte následující text. Můžete tak ušetřit čas a peníze.
Co dělat, pokud chladnička nefunguje
Zkontrolujte následující body
Není napájení
Je vypnut hlavní jistič u vás doma
Nefunguje zásuvka. Zkontrolujte ji tak, že do ní zapojíte jiný spotřebič, o kterém víte, že je
funkční.
UPOZORNĚNÍ PRO UŽIVATELE
Spotřebič vás upozorní symbolem na elektronickém panelu, zda nejde o problém v nastavení
teploty oddílů.
TYP CHYBY VÝZNAM DŮVOD CO DĚLAT
SR Upozornění na záva-
du
Některá součást nebo
součásti nefungují
nebo jde o závadu v
chladícím procesu.
Co nejdříve se obraťte o pomoc
na servis.
LF Mrazící oddíl není
dostatečně chladný
Toto upozornění se
objeví zvláště po del-
ším výpadku napáje-
ní.
1. Nezmrazujte potraviny, které
jsou již rozmražené a rychle je
spotřebujte.2. Nastavte teplo-
tu mrazničky na nižší hodnotu
nebo nastavte režim super
mrazení, dokud se v oddílu
neobnoví normální teplota.3.
Nevkládejte čerstvé potraviny,
dokud výpadek neskončí.
LC Chladící oddíl není
dostatečně chladný
Ideální teplota pro
chladící oddíl je +4°C.
Pokud vidíte toto upo-
zornění, je zde riziko,
že se potraviny zkazí.
1. Nastavte teplotu chladničky
na nižší hodnotu nebo nastavte
režim super chlazení, dokud se
v oddílu neobnoví normální tep-
lota.2. Dokud výpadek neskon-
čí, neotvírejte často dveře.
LF a LC Nedostatečně chladná
teplota
Jde o kombinaci typu
chyby LF a LC.
Toto hlášení o chybě uvidíte,
pokud spotřebič poprvé zapne-
te. Jakmile oddíly dosáhnou
normální teploty, upozornění
zmizí.
HC Chladící oddíl je příliš
chladný
Potraviny začínají
zamrzat, protože je
teplota příliš nízká.
1. Zkontrolujte, zda není zapnut
režim super chlazení.2. Zvyšte
hodnotu teploty chladničky
LO PO Nízké napětí Pokud je napětí napá-
jení nižší než 170 V,
přepne se spotřebič
do stabilizovaného
režimu.
Nejde o závadu, ale o ochranu
kompresoru před poškozením.
Upozornění se vypne poté, co
napětí dosáhne požadované
úrovně.
•
•
•
•

CZ - 20
ČÁST 8: ČÁSTI SPOTŘEBIČE A JEHO ODDÍLY
1) PŘIHRÁDKA RYCHLÉHO ZMRAZENÍ
2) MISKA NA LED
3) BOX NA LED
4) POLICE MRAZNIČKY
5) MRAZÍCÍ ODDÍL
6) KRYT LAMPY MRAZNIČKY
7) CHLADNĚJŠÍ PŘIHRÁDKY
8) KRYT LAMPY CHLADNIČKY
9) POLICE CHLADNIČKY
10) ZÁSUVKA (*)
11) REGÁL NA VÍNO (*)
12) KRYT ZÁSOBNÍKU NA OVOCE A
ZELENINU
13) ZÁSOBNÍK NA OVOCE A ZELENINU
14) SPODNÍ OCHRANNÁ LIŠTA
15) PŘIHRÁDKA MRAZNIČKY
16) DRŽÁK NA VAJÍČKA
17) KRYT HORNÍ PŘIHRÁDKY
18) HORNÍ PŘIHRÁDKA
19) PŘIHRÁDKA NA VAJÍČKA
20) AROMA BOX (*)
21) DRŽÁK LAHVÍ
22) PŘIHRÁDKA NA LÁHVE
23) KOTOUČ ČERSTVOSTI
24) SPODNÍ PŘIHRÁDKA
(*) POZNÁMKA: Závisí na provedení chladničky, není součástí základní výbavy.