Data Video TC-200 User manual

MONITEUR HDSDI
1080 I
TC-200 DATAVIDEO
PC
avec sortie HDMI
+ ogicie CG-200
WIN XP/7/8
HDMI
HDSI
OUT
IN
IN
OUT
OUT
SCHEMA CABLAGE GENERATEUR CARATERE
CEV.FR

Créateur de titrTC-200
Guide de démarrage rapide www.Datavideo.com
Logiciel de générateur (CG) de caractère qui est destiné à la sortie générée par ordinateur et des flux
vidéo de classiques ordinateur porta le fonctionnant sous Windows via connexion HDMI. Le format de
sortie vidéo est 4:2:2 YC Cr + Alpha. Matériel supplémentaire est nécessaire pour séparer les canaux
titre et alpha.
Caractéristiques
Sous-titre peut être configuré avec seulement ordinateur porta le
Interface SW est facile à utiliser que MS paint
Prendre en charge jusqu'à la résolution 1080i
Alimentation flexi le voltage soutien se situe entre 7 ~ 15V
En utilisant la technologie Windows DirectX qui est SW gratuit de MicroSoft
Appuyer tout type vrai et les polices de Type ouvert qui est disponi le sur le système des clients
3 modes de Genlock, Genlock interne et reprofilage d'utilisation
Exigences informatiques minimales :
WINDOWS XP ou WINDOWS 7 Processeur à 3 GHz 2 Go de RAM
Boîte TC-200 dispose de 3 modes de tra ail
1. entrée HDMI est CG ; SDI en est vidéo en direct, donc sorties SDI est la vidéo en direct et la
superposition CG (2 signal identique, Référence avec le signal interne
2. entrée HDMI est CG ; SDI est utilisé comme signal de référence, donc SDI Output1 est titres SDI et
SDI Output 2 est alpha canal. (Genlock mode)
3. entrée HDMI est CG ; SDI en n'utilisez donc 1 sortie SDI est titres SDI et SDI Output 2 est alpha
Channel.Référence au signal interne
Paramètres de TC-200
Changement de mode est par programme ou les commutateurs DIP sur l'unité de matériel.
Le changement de mode est effectué au moyen d'une clé 6 commutateur DIP.
Les 3 premiers clé-commutateurs de modes de prises en charge :
SDI en : HDMI en (de PC)
000 1920x1080i/50Hz 1920x1080i/50Hz
001 1920x1080i/60Hz 1920x1080i / 60Hz
010 1920x1080i/59 1920x1080i / 60Hz (plutôt 1920x1080i / 59Hz)
011 1280x720p/50Hz 1280x720p/50Hz
100 1280x720p/60Hz 1280x720p / 60Hz
101 1280x720p/59 1280x720p / 60Hz (plutôt 1280x720p / 59Hz)
110 720x576i/50Hz 1920x1080i / 50Hz (récolte à 720x576i / 50Hz)
111 720x480i/59 1920x1080i / 60Hz (récolte à 720x480i / 60Hz)
Les 2 clés - mélangeurs (№4, 5): HDMI en 2 mode de conversion de signaux SDI
:
00 – le signal HDMI est divisé en titres et de canal alpha.
01 – signal HDMI est divisé en titres et canal alpha avec Genlock
10 – titres HDMI superposition sur le signal d'entrée SDI ;
La 6ème clé-switcher
0 – contrôle du PC
1 – contrôle du commutateur Dip.
Panneau a ant Sélection de mode
Le changement de mode est effectué au moyen d'une clé 6 commutateur DIP.
Sortie SDI BNC connect pour une sortie SDI (source Fill & source clé).

Panneau arrière
HD/SD - SDI entrée
BNC connecter tor pour entrée SDI.
Entrée PC (HDMI)
Entrée vidéo de PC (par câ le HDMI).
Port Ethernet (RJ-45)
Interface de réseau Ethernet ase 100 / 10M.
Mise à jour FW
Commande à distance (non disponi le encore)
DC dans la prise
Connectez le loc d'alimentation 12V à cette prise. La connexion peut être assurée par vissage
la ague de fixation externe la prise DC In pour la prise de courant.
Installer CG-200
Se connecter à l'ordinateur porta le ou PC TC-200 utilisations réseau Ethernet et
utilise ensuite le contrôle logiciel du CG-200 toutes les fonctions.
Etape 1: cliquez sur l'icône pour installer le logiciel CG-200
Etape 2: Logiciel installation étape par étape la CG à la fin.
Etape 3: Lorsque vous avez terminé, cliquez sur l'icône pour exécuter le logiciel.
Référence de fonction CG-200
CG-200 est un logiciel générateur de caractère (CG) d'entrée de gamme qui est destiné à la sortie
générée par ordinateur et des flux vidéo du classique pour ordinateur porta le PC fonctionnant sous
Windows via connexion HDMI. Au lieu de RVB, format de sortie vidéo est 4:2:2 YC Cr + Alpha.
Matériel spécial est nécessaire pour séparer les photo et les couches alpha.
Détails techniques
Sortie d'exacte 1920 x 1080 pixel à pixel est requise sur le canal HDMI, non séparation de l'image et
alpha
canaux ne fonctionnerait correctement ! Malheureusement, certains pilotes de carte graphique activer
sur scan ou sous- alayage mode par défaut. Cela conduit à deux ordures noires sur les ords de
l'image ou zoom photo avec des parties de celui-ci n'est pas visi le
Pas du tout. Il n'est pas possi le de désactiver cette fonctionnalité en la tirant par programmation si
overscan/sous- alayage doit être désactivé manuellement.
CG-200 utilise la technologie Windows DirectX. Afin d'assurer à ce jour la version de DirectX est
présente sur de l'utilisateur
système, CG-200 programme d'installation exécute DirectX We Setup. Installation We vérifie
automatiquement et télécharge manquant composants.
CG-200 utilise des polices de caractères installées sur Windows. Il prend en charge toutes les polices
TrueType ou OpenType qui sont disponi le sur le système du client. S'il vous plaît utiliser utilitaire
intégré de la Table des caractères Windows pour vérifier la liste des polices installées et de voir
exemple de texte.
Étant donné que les composants internes de Windows sont utilisés pour restituer le texte de la CG,
CG-200 nécessite que la technologie ClearType (ce qui est utilisé par Windows pour lisser le texte sur
les écrans LCD) est désactivé. CG-200 s'il éteint automatiquement au démarrage et
restaure les paramètres utilisateur en quittant. Cela peut entraîner un regard légèrement détérioré de
l'interface utilisateur Windows en cours d'exécution CG-200.
Que CG-200 utilise le composant Windows RTF pour le texte rendu, cela dépend des paramètres
PPP de Windows. Si le fichier a été sauvegardés sur un PC avec différent paramètre PPP, le texte
pourrait sem ler plus grand ou la leur. CG-200 avertit l'utilisateur si ces incompati ilité est détectée.
CG-200 est une application en temps réel qui devrait mettre à jour la sortie HDMI 50 ou 60 fois
chaque seconde. Cette exigence signifie que les ressources informatiques précieux ne devraient pas
être consommés par d'autres applications.
ne pas démarrer l'un d' autres tâches de premier plan lorsque CG-200 est en cours d'exécution.
Réception enchérissement (comme Windows Aero) est également consommer eaucoup de
ressources de carte graphique, c'est
Pourquoi CG-200 il s'éteint au démarrage et restaure les paramètres utilisateur en quittant.

Concepts
Le concept principal de CG-200 est page – zone d'écran initialement transparent qui contient des
frames – o jets rectangulaires que vous pourrez
affichée individuellement. Page peut être enregistrée dans un fichier de disque et chargée plus tard
dans son ensem le ou en partie. Nom re maximal de
cadres page est actuellement 256.
Frame est un o jet rectangulaire qui représente un morceau de texte, une image statique ou
animation. Chaque image a position
(coordonnées du coin supérieur gauche) et la taille, le tout mesurée en pixels. Cadres peuvent être
déplacés li rement et redimensionnement à l'aide
souris ou des touches fléchées (utilisez MAJ + flèche touches à redimensionner). Cadres d'une page
sont empilés sur l'autre. Nouveau cadre est
toujours ajouté à la supérieure, mais l'utilisateur peut modifier cet ordre en déplaçant les photo
sélectionnée vers le as ou le haut de la pile.
Cadres sont joués (illustrés) sur l'écran.
Cadre se compose d'un fond et le texte optionnel. L'utilisateur peut ajouter une simple image ou
photo/animation. Cadre simple
a un arrière-plan de couleur unie (qui peut être complètement transparent). Cadre photo a une image
statique comme toile de fond.
Vue d'ensem le peut être semi-transparent ou parties de l'image peuvent être transparents.
Propriétés du cadre
Fond Cadre simple :
Couleur -changer de couleur en choisissant dans la palette ou définir exactement les valeurs RVB.
Transparence – changement
transparence du fond de 0 % (complètement opaque) à 100 % (totalement transparent).
Animation :
Animation de boucle – contrôle d'animation en oucle indéfiniment. Décochez la case pour mettre fin à
la dernière image
Photo : ackground image statique a pas de propriétés. Texte
Transparence – modifier la transparence du texte de 0 % (complètement opaque) à 100 % (totalement
transparent).
Mouvement – Choisissez parmi :
o Fixe – texte apparaît sous la forme-est, selon la mise en forme.
o Défilement horizontal -zone de l'image est utilisé comme une fenêtre dans laquelle une seule ligne
de texte est
fait défiler horizontalement. Arrière-plan reste fixe.
o Rouleau vertical – cadre espace est utilisé comme une fenêtre dans laquelle le texte mis en forme
est défile verticalement. Fond
reste fixe.
Texte en mouvement, a des propriétés supplémentaires :
oucle – Cocher pour répéter le texte lu. Décochez la case pour arrêter le mouvement lorsque le
dernier caractère est
défilent dans l'affichage.
Vitesse – changer la vitesse de déplacement de texte de (1 – 40 – plus rapide la plus lente).
Source du texte
CG-200, texte dans le cadre peut être statique (c.-à-d. entré par l'utilisateur lors de la création du
fichier de la page) ou dynamique
(chargé en temps réel quand le cadre est lu). Cette fonctionnalité permet la séparation des données et
la conception. Page peut
une fois conçu et utilisé pour afficher des données pertinentes à maintes reprises par la suite, il est
inutile de modifier la page
fichier lui-même.
Généralement, cette fonction s'applique en remplaçant les ariables dans le texte de données
lorsque le châssis est lue. Varia les
sont représentées par des nom res, placés entre les caractères % (comme: % 1 %, 2 % %, etc..).
Formatage des caractères (couleur, police,taille) est conservée.

Sources texte sont :
Texte de l'image – texte entré lorsque le cadre a été créé est utilisé comme-est, sans aucune
modification.
Horloge – %1 % varia le dans le texte de l'image est remplacé par heure et la date système actuelle.
Si
%1 % varia le n'est pas trouvée, l'ensem le du texte serait remplacé. Chaîne de format est utilisé
pour sélectionner les valeurs de date/heure
esoins des utilisateurs. Chaîne de format par défaut est % H: %M, qui se traduit en heures et
minutes au format 24 heures. Chaîne de format
les options sont :
o %a - nom du jour abrégé
o %A - nom du jour complet
o %b - nom du mois abrégé
o % - nom de mois complet
o %c - date et représentation au moment appropriée pour les paramètres régionaux
o %d - jour du mois sous forme décimale (01-31)
o %H - heure au format 24 heures (00 - 23)
o %I - heure au format 12 heures (01-12)
o %j - jour de l'année sous forme décimale (001-366)
o %m - mois sous forme décimale (01-12)
o %M - minute sous forme décimale (00 - 59)
o %p - a.M. indicateur de la locale courante d'horloge de 12 heures
o %S - deuxième sous forme décimale (00 - 59)
o %U - semaine sous forme de nombre décimal, dimanche étant le premier jour de la semaine (00 -
53)
o %w - jour de la semaine sous forme décimale (0 - 6 ; Dimanche est 0)
o %W - semaine sous forme décimale, lundi comme premier jour de la semaine (00 - 53)
o %x - représentation de la date pour des paramètres régionaux en cours
o %X - représentation de temps pour les paramètres régionaux en cours
o %y - année sans siècle, sous forme décimale (00 - 99)
o %Y - année avec siècle, sous forme décimale
o %z, %Z - soit le fuseau horaire fuseau horaire ou nom abréviation, selon les paramètres de Registre
;
nocharacters si le fuseau horaire est inconnu
o %%-Symbole de pourcentage
Texte dans ce cadre est mis à jour chaque seconde.
Fichier texte – %1 % varia le dans le texte de l'image sera remplacé par spécifié le contenu du fichier.
Si %1 %
varia le n'est pas trouvée, l'ensem le du texte serait remplacé.
Fichier CSV – chaque varia le dans le cadre texte sera remplacé par la valeur de la colonne
correspondante dans le fichier CSV. Ceci
fonctionnalité puissante peut être utilisée pour les changeurs de nouvelles et de tickers de cotations
oursières. CG-200 comprend des exemples de
donner de mieux comprendre comment il fonctionne.
Les propriétés supplémentaires suivantes sont disponi les pour les fichiers CSV :
Première ligne est en-tête – s'il est activé, première ligne du fichier est traité comme en-tête (noms de
colonne) et les noms de colonne sont
utilisés comme noms des varia les. Si non coché – la première ligne du fichier est traité comme une
ligne régulière et varia le
noms % %1, %2 %, 3 % %,... sont utilisés.
Séparateur – Choisissez la virgule ou le point-virgule comme séparateur de colonnes.
CG-200 reconnaît différents encodages de texte et des fichiers CSV :
o Auto – Faire une conjecture à l'encodage asé sur le contenu et l'en-tête du fichier. Cette option
devrait
travailler pour la plupart des fichiers.

o ANSI/OEM – le fichier texte utilise le ANSI 7 its ou 8 its OEM encodage. Ne convient pas pour les
caractères chinois.
o UNICODE/UNICODE ig-Endian – fichier texte utilise le codage de 16- it UNICODE Little-Endian
ou Big - Endian.
Le loc-notes de Windows utilise ce format.
o UTF-8 – fichier texte utilise le codage UTF-8. Un format commun pour Internet.
Présentation
CG-200 chaque image suit des séquence de présentation (affichage) qui démarre lorsque l'ordre de
lecture est donnée. Toutes les heures
sont mesurées en secondes et des milliers de seconde (millisecondes). Timing est précis jusqu'à 20
msec. (50Hz
Mode PAL) ou 17 msec (mode NTSC 60Hz).
Séquence de présentation :
Temporisation de démarrage – facultatif retard après l'ordre de lecture :
Temporisation de démarrage – en option délai après commande play est donné. Cette option peut
être utilisée pour synchroniser
apparence de plusieurs cadres sur la page.
En vigueur – cadre apparaît à l'écran :
En vigueur – encadrer l'effet de l'apparence. Choisir entre plusieurs options différentes de diapositive,
étirement ou révéler. Dans
Propriétés d'effet sont :
Durée – définit un effet durée. Apparence sera instantanée, si cette valeur n'est pas donnée. Fade in –
si
cadre vérifié s'effaceront de valeur de transparence complètement transparent à donné. Si non coché,
cadre apparaîtra comme-est.
Affichage – cadre s'affiche à l'écran. Les options sont :
Voir l'établissement pour – cadre d'affichage pour le laps de temps défini.
Montrer indéfiniment – cadre d'affichage jusqu'à fin ou arrêter le commandement est confié.
Alors que le texte se déplace (disponi le uniquement pour les déplacement de texte) – cadre
d'affichage jusqu'à ce que le dernier caractère est
défilent dans l'affichage.
Effet – cadre disparaît :
Effet – cadre effet de disparition. Choisir entre plusieurs options différentes de diapositive, étirement
ou révéler.
Effet des propriétés sont :
Durée – définit un effet durée. Disparition sera instantanée, si cette valeur n'est pas donnée. Fade out
– si
cadre vérifié se fane dehors de transparence normale à complètement transparent. Si non coché, le
cadre transparence ne changera pas.
Répéter – séquence de présentation répétera indéfiniment.
Formatage de texte
CG-200 utilise Windows RTF composant comme éditeur de texte entièrement fonctionnel. Texte à
l'intérieur de chaque cadre peut être modifié en
Style WYSIWYG. Standard Couper/copier/coller et multiniveaux défaire commandes sont prises en
charge. Éditeur de texte suit ien connues
Approche de l'interface utilisateur de Microsoft Word.
Comprend les polices (caractères) mise en forme en sélectionnant les options nom et taille, gras,
italique ou souligné police, modifiez
couleur de texte et l'arrière-plan. Caractères peuvent être placés sur le niveau avec le reste du texte
(écriture standard), plus (exposant) ou
inférieur(su script).
Mise en forme inclut la sélection de texte alignement (gauche, centre ou droite), interligne (pour le
texte multiligne) et espacement (donnée en pixels).
Commandes
Chaque image sur une page est un des États suivants :

Arrêté – vue n'est pas affichée sur la sortie HDMI.
Jouer – vue est affichée sur la sortie HDMI. Compteur de vues Affichage temps est compté,
déplacement de texte et/ou
animation joue.
En pause – vue est affichée sur la sortie HDMI. Compteur de temps affichage frame est arrêté.
Déplacement de texte et/ou
animation reste en pause.
Erreur – cadre n'est pas affiché sur la sortie HDMI. Condition d'erreur en essayant de jouer de la
trame. Par exemple,
cadre texte se réfère au texte ou fichier CSV qui n'a pas pu être lu.
Si la structure est en état jouer vert s'affiche autour d'elle. Bordure jaune marque Paused
images. Si la structure est en état d'erreur , ordure rouge s'affiche.
L'utilisateur peut modifier l'état de l'image sélectionnée ou toutes les images sur une page en utilisant
les commandes du menu lecture
outons de arre d'outils ou raccourcis clavier.
Les commandes sont :
Jouer – Démarrer la lecture d'un frame. Si le cadre est déjà en état de jouer, ne rien faire.
Pause – pause / réactiver le cadre. Si le cadre n'est pas en état de jouer, ne rien faire.
Fin – procéder à effet. Si le cadre n'est pas jouer en état, ou effet est déjà en progrès
rien. Arrêter – enlever le cadre immédiatement, l'effet extérieur à sauter. Si le cadre n'est pas en état
de jouer, ne rien faire.
Ajout d'images et animations
CG-200 prend en charge les formats de fichier image :
JPG
PNG , avec en option transparence/alpha-channel
MP
TGA , avec en option transparence/alpha-channel
GIF , avec une transparence optionnelle
CG-200 prend en charge les formats de fichier d'animation :
GIF , avec une transparence optionnelle
AVI
TXT – fichier texte avec chaque ligne contenant le nom de fichier photo et facultative durée en ms,
séparés par un
point-virgule. Si aucune durée n'est donnée, 1/50 ou 1/60 sec est supposé. Tous les formats de fichier
image décrits ci-dessus sont prise en charge. Exemple :
cadre 001.tga;20
cadre 002.tga;20
cadre 003.tga;20
cadre 004.tga;1000
CG-200 importe les données image et animation dans fichier de page ; il ne sauve des liens aux
fichiers originaux.
Interface utilisateur
CG-200 suit Microsoft conseillé de conception pour les applications SDI (Single Document Interface).
Fréquemment utilisé les commandes sont disponi les sur les arres d'outils et comme raccourcis
clavier. Les menus de contexte de clic droit sont
armature, texte sélectionné à l'intérieur de la liste de fichiers image et la page choisie disponi le pour.
Fenêtre principale se compose d'un panneau gauche avec la liste de fichiers de pages et de la droite
de l'écran avec affichage de page actuel.
Panneau de liste est utilisé pour un accès rapide aux fichiers de la page. Un dou le-clic sur le nom de
fichier n'est pas il suffit de charger un fichier de page dans l'affichage,
mais supprime d'a ord toutes les trames non lu et non-verrouillé de l'affichage actuel. Cette fonction
est parfaite pour l'affichage Pédéfinis de nouvelles légendes, tout en conservant les éléments
persistants comme nouvelles informations de scroller, temps et météo, etc..
Menus

Fichier
Nouveau – Commencez avec le mode page vide.
Ouvert – ouvert page fichier.
Enregistrer – Enregistrer la vue actuelle dans un fichier de page.
Enregistrer en tant que – Enregistrer la vue actuelle dans un fichier de page avec un nouveau
nom.
Sortie – fermer application.
Edit – ce sont de commandes pour l'édition de texte à l'intérieur de cadres :
Annuler – Annuler la dernière action de l'éditeur de texte.
Refaire – Réta lir l'action précédemment annulée.
Couper – Couper le texte sélectionné et le mettre dans le presse-papiers.
Copie -Copier le texte sélectionné et le mettre dans le presse-papiers.
Pâte – Contenu du presse-papiers insérer.
Vue
Effectuez un zoom avant – changer le niveau de zoom vue (25 % - 100 %).
Effectuer un zoom arrière – changer le niveau de zoom vue (25 % - 100 %).
Aligner sur la grille – Si cochée, les cadres sont alignées sur grille définie par l'utilisateur 2 – 50
pixels.
Langue – Sélectionner la langue de l'interface.
Préférences – changer les préférences, voir ci-dessous.
Cadre
Ajouter – Ajoutez un cadre simple ou avec l'image statique ou animé fond.
Modifier le texte – changer le texte dans la trame de.
Clone – faire une réplique exacte du cadre sélectionné.
Supprimer – supprimer la photo sélectionnée. Cette opération ne peut Ωtre annulΘe!
Déplacer vers le haut – déplacer le cadre sélectionné vers l'avant de toutes les autres images.
Déplacer vers le bas – déplacer le cadre sélectionné derrière tous les autres cadres.
Serrure – verrouiller ou déverrouiller la photo sélectionnée. Cadre verrouillé ne peut pas être
déplacé ou redimensionné.
Propriétés – changer les propriétés du cadre (voir ci-dessus).
Format
Polices – appliquer des modifications de la police au texte sélectionné.
Paragraphe – appliquer les changements de format de paragraphe au texte sélectionné.
Lecture
Sortie HDMI – Sortie HDMI commutateur sur et en dehors. Interrupteur général qui permet de lire
des images sur le HDMI
sortie. Si elle n'est pas CG-200 est en mode d'édition seulement.
Armature play/pause/fin/arrêt – contrôler la lecture image.
Tous les châssis de lecture/pause/fin/ARRET – contrôler toutes les trames lecture.
Sur – affiche les renseignements sur le programme, de numéro de version et de copyright.
Mode éditeur
Normalement qu'une seule instance de CG-200 peut exécuter simultanément. Parfois l'utilisateur a
esoin de modifier un fichier de page différents
tout en jouant d'autre page via HDMI. CG-200 a mode éditeur qui permet d'éditer des fichiers de page
seule et désactive le HDMI
sortie en instance de l'application.
Mode éditeur raccourci dans le menu ou le fichier de la page Sélectionnez dans la liste du panneau
gauche, faites un clic droit et sélectionnez Ouvrir dans l'éditeur de.
Préférences
Cette fenêtre répertorie les préférences et la configuration de l'application :
Mode – Mode de sortie HDMI. Ce paramètre doit correspondre à un paramètre d'entrée dans le
matériel.

Connexion HDMI – Sélectionner quelle sortie vidéo à utiliser (si l'ordinateur n'a plus d'une sortie
vidéo). Auto
devrait fonctionner pour la plupart des configurations.
Commutateur HDMI sortie au démarrage – s'il est activé devient une sortie HDMI sur quelle
application commence. Si
utilisateur non contrôlé doit allumer manuellement une sortie HDMI.
Ne restaurez pas la configuration du moniteur à la sortie – si vérifié que CG-200 ne restaurera
pas PC
Bureau réglage à la sortie. Ordinateur de ureau s'étendra à la sortie HDMI. Si non coché – sortie
HDMI sera
mis hors tension.
Dossier pages – Spécifiez le dossier où se trouvent les fichiers de page. Contenu de ce dossier
est affichés à gauche
panneau de la fenêtre principale.
Snap cadres à grille – Si cochée, les cadres sont alignées sur grille définie par l'utilisateur 2 – 50
pixels. Si
pas cochée – cadres peuvent être déplacés et redimensionnés li rement.
Fond – Voir l'arrière-plan peut être soit solide ou carreaux de couleur. Choix approprié pour
la tâche.
Spectacle des marges de sécurité 4:3 – si vérifié que CG-200 montre des marges foncés sur les
côtés gauche et droit en 16:9
modes. Ces marges de définissent les zones qui ne sera pas visi les si l'image 16:9 est découpée en
4:3.
Remarque
Il y a 2 paramètres nécessaire à vérifier avant d'utiliser les TC-200 dans l'ordinateur porta le.
Overscan : Conception de CG-200 par défaut repose sur l'overscan. Si le paramètre se trouve
dans la carte VGA, la mise doivent être modifiées pour sur alayage comme ci-dessous.
La barre des tâches dans Windows 8: Dans Win8, arre des tâches peut être vu en moniteur
secondaire. Le multiple affiche le paramètre @ doit être décochée. vous pouvez trouver le réglage de
la arre des tâches par clic droit souris sur la arre des tâches.
Data ideo France
Tél: + 33 1 60 37 02 46 E-Mail : [e-mail]

3
Packing List
1 x TC-200 Unit
1 x Accessory List
1 x TC-200 Quick Start Guide
Minimum computer requirements:
- WINDOWS XP or WINDOWS 7
- 3 GHz Processor
- 2 GB RAM
TC-200 Box has 3 modes to work
1. HDMI input is CG ; SDI In is live video so SDI outputs is the live
video and CG overlay (2 identical signal , Reference with the
internal signal )
2. HDMI input is CG; SDI In is used as reference signal, so SDI
Output1 is SDI Titles and SDI Output 2 is alpha channel. ( Genlock
mode)
3. HDMI input is CG; SDI In is not in use so SDI Output 1 is SDI Titles
and SDI Output 2 is alpha Channel. ( Reference with the internal
signal )

4
Install CG-200
TC-200 uses Ethernet Network connect to Laptop or PC, and then uses
CG-200 Software control the all functions.
Step1: Please click the icon to install CG-200 Software
Step2: Step by Step install the CG software to finish.
Step3: When finished, please double click the icon to
execute the software.

5
Typical Link Map

6
Connections & Controls
Front Panel
Mode Select
The mode switching is performed by means of a
6 key dip switches.
About DIP switch modes please see the TC-200
Settings.
SDI Output
BNC connect for SDI Output (Fill source & Key
source).

7
Rear Panel
HD/SD - SDI Input
BNC connect tor for SDI Input.
PC Input (HDMI)
Video input from PC (by HDMI cable).
Ethernet Port (RJ-45)
100/10M base Ethernet Network interface.
FW upgrade
Remote control (not available yet)
DC In Socket
Connect the supplied 12V PSU to this socket. The
connection can be secured by screwing the outer
fastening ring of the DC In plug to the socket.

8
TC-200 Settings
Mode switching is by program or DIP switches on the hardware unit.
The mode switching is performed by means of a 6 key dip switches.
The first 3 key-switchers Supported modes:
SDI In: HDMI in (from PC)
000 1920x1080i/50Hz 1920x1080i/50Hz
001 1920x1080i/60Hz 1920x1080i/60Hz
010 1920x1080i/59Hz 1920x1080i/60Hz
(instead 1920x1080i/59Hz)
011 1280x720p/50Hz 1280x720p/50Hz
100 1280x720p/60Hz 1280x720p/60Hz
101 1280x720p/59Hz 1280x720p/60Hz
(instead 1280x720p/59Hz)
110 720x576i/50Hz 1920x1080i/50Hz
(crop to 720x576i/50Hz)
111 720x480i/59Hz 1920x1080i/60Hz
(crop to 720x480i/60Hz)
The next 2 key -switchers (№4,5) : HDMI into 2 SDI signals
conversion mode:
00 - HDMI signal is split into titles and alpha channel.
01 - HDMI titles overlay over the input SDI signal.
10 - HDMI signal is split into titles and alpha channel with Gen-lock.
The 6th key-switcher
0 -Control from PC
1 -Control from Dip Switch.

9
CG-200 Function reference
Technical details
Exact 1920x1080 pixel-to-pixel output is required on HDMI channel,
otherwise separation of picture and alpha channels wouldn’t work
properly! Unfortunatelysome graphic adapter drivers enable over
scan or underscan mode by default. This leads to either black borders
at the edges of the picture or zoomed picture with parts of it not visible
at all. It’s not possible to turn
this feature off programmaticallyso
overscan/underscanshould be disabled manually.
CG-200 uses Windows DirectX technology. To ensure that up-to-
date version of DirectX is present on the user’s system, CG-200
installer runs DirectX WebSetup. WebSetup automatically checks
and downloads missing components.
CG-200 uses fonts installed on Windows. It supports any TrueType
or OpenType font that is available on the customer’s system. Please
use Windows built-in Character Map utilityto check the list of
installed fonts and see sample text.
Since internal Windows componentsare used to render CG text, CG-
200 requires that ClearType technology(that is used by Windows to
smooth text on LCD monitors) is turned off. CG-200 automatically
turns it off on startup and restoresuser settings on exit. This may
result in slightlydeterioratedlook of Windows user interface while
running CG-200.
As CG-200uses Windows RTF componentfor rendering text, it
dependson WindowsDPI settings. If file was saved on a PC with
different DPI setting, the text could appear larger or smallers. CG-
200warns user if such mismatch is detected.
CG-200is a real-time application that should update HDMI output 50 or
60 times
each second. This requirement means that precious computer
resourcesshould not be consumed by other applications.Please try not
to start any other foregroundtasks when CG-200 is running.

10
Concepts
CG-200 main concept is page – initially transparent screen area that
contains objects – rectangular objects that can be individually
displayed. Page can be saved to a disk file and loaded later as a
whole or partially. Maximum number of objects on page is currently
256.
Object is a rectangular object that represents a piece of text, static
picture or animation. Each object has position (coordinates of right
side) and size, all measured in pixels. Objects can be freely moved
and resized using mouse or arrow keys (use Shift + arrow keys to
resize). Objects on a page are stacked upon each other. New object
is always added at the top but user can change this order by moving
selected object to the bottom or top of the stack. Objects are played
(shown) on screen.
Object consists of a background and optional text. User can add a
simple object or picture/animation. Simple object has a solid color
background (that can be completely transparent). Picture object has
a static picture as background. Whole picture may be semi-
transparent or parts of the picture may be transparent.

11
Object properties
Background
Color:
Change color by choosing from the palette or defining exact RGB
values.
Transparency:
Change background transparency from 0% (completely opaque)
to 100% (completely transparent).
Text
Transparency:
Change text transparencyfrom 0% (completely opaque) to
100% (completelytransparent).
Movement:
Fixed – text is displayed as-is, according to paragraph formatting.
Horizontal scroll – object area is used as a window in which a
single line of text is scrolled horizontally.
Background remains fixed.
Vertical roll – object area is used as a window in which formatted
text is scrolled vertically. Background remains fixed.
You can setting the scroll speed is Slow, Mid or Fast
Text source
Generally, this feature works by substituting variables in the text by
data when the object is played back. Variablesare representedby
numbers, enclosed in % characters (like: %1%, %2%, etc.). Character
formatting (color, font, size) is retained.
Object text – text entered when the object was created is used as-is,
without any modifications.
Clock – %1% variable in object text will be replaced by current system
date and time. If %1% variable is not found, whole text would be
replaced. Format string is used to select which date/time values user
needs.

12
Default format string is %H:%M which translates to hours and minutes
in 24-hr format. Format string options are:
%a - Abbreviated weekday name
%A - Full weekday name
%b - Abbreviated month name
%B - Full month name
%c - Date and time representation appropriate for locale
%d - Day of month as decimal number (01 - 31)
%H - Hour in 24-hour format (00 - 23)
%I - Hour in 12-hour format (01 - 12)
%j - Day of year as decimal number (001 - 366)
%m - Month as decimal number (01 - 12)
%M - Minute as decimal number (00 - 59)
%p - Current locale's A.M./P.M. indicator for 12-hour clock
%S - Second as decimal number (00 - 59)
%U - Week of year as decimal number, with Sunday as first day of
week (00 - 53)
%w - Weekday as decimal number (0 - 6; Sunday is 0)
%W - Week of year as decimal number, with Monday as first day of
week (00 - 53)
%x - Date representation for current locale
%X - Time representation for current locale
%y - Year without century, as decimal number (00 - 99)
%Y - Year with century, as decimal number
%z, %Z -Either the time-zone name or time zone abbreviation,
depending on registry settings; no characters if time zone is
unknown
%% - Percent sign