Datexx DD-832 User manual

ON/C/CE - Power ON / Clear LCD / Clear calculation. Automatic
Power OFF after a few minutes if no button is pressed. If a number
is too big to show on the LCD, the calculator stops and displays
ERROR. Press ON/C/CE to continue.
AC Ð (All Clear) Clear calculator and both memories.
ON/C/CE - puissance SUR / affichage ˆ cristaux liquides clair /
calcul clair. Puissance OFF automatique apr•s quelques minutes
si aucun bouton n'est appuyŽ sur. Si un nombre est trop grand
pour montrer sur l'affichage ˆ cristaux liquides, la calculatrice
arr•te et affiche ERROR. Appuyez ON/C/CE pour continuer.
AC Calculatrice claire et les deux mŽmoires.
ON/C/CE - Potencia ON / LCD claro / c‡lculo claro. Se apaga
despuŽs de algunos minutos si no se presiona ningœn bot—n. Si
el nœmero es mas grande que el LCD, la calculadora muestra
ERROR. Presione ON/C/CE para continuar.
AC - Clara calculadora y ambas memorias.
Deletes last number / Efface le dernier nombre / Borre el
nœmero pasado presionado.
DECIMAL PLACE F0234A
Ex: 22 Ö 7= ?
Switch F02 3 4 A
Display 3.14285... 3 3.14 3.142 3.1428 3.14
ROUND OFF 5/4
ÐÐ> 3.14 = 3.2
5/4 ÐÐ> 3.14 = 3.1 / 3.15 = 3.2
ÐÐ> 3.14 = 3.1
BATTERY / PILE / PILA
1. Remove the rear cover.
2. Insert the new battery, +
side up.
3. Replace the rear cover.
1. Retirez la couverture arri•re.
2. InsŽrez la nouvelle batterie avec + c™tŽ vers le haut.
3. Substituez la couverture arri•re.
1. Quite la cubierta posterior.
2. Inserte la bater’a nueva con el lado + hacia arriba.
3. Substituya la cubierta posterior.
TELEDEX Limited U.S.A. Warranty
TELEDEX INC. warrants these products to the original purchaser to
be free from defective material and workmanship. The product will
be repaired or replaced at our option, for up to one year when
returned with proof of purchase to the address below. Include a
check or money order for $3.00 to cover postage.
TELEDEX INC. 1 Atlas st. Kenilworth, NJ 07033
Warranty valid only in the U.S.A. Printed in China 11A4
Garantia solo valida en U.S.A. Garantie seulement valide aux U.S.A.
FEATURES
¥ Large 12-Digit Display
¥ Dual power
¥ Dual Memory
¥ Delete button
¥ Mark-Up feature
DISPOSITIFS
¥ Grand Affichage
12-Digit LCD
¥ Dual mŽmoire
¥ Mark-Up
CARACTERêSTICAS
¥ 12-Digit Grande LCD
¥ Dual Memoria
¥ Mark-Up
DD-832
Calculator/Calculatrice/Calculadora
MEMORY / MƒMOIRE / MEMORIA
MEMORY 1
M + Adds number to memory. Ajoute le nombre ˆ la
mŽmoire. Agrega el nœmero a la memoria.
M Ð Subtracts number from memory. Soustrait le nombre de
la mŽmoire. Resta el nœmero de la memoria
MRC 1. Recall the number in memory. Rappelez le nombre
dans la mŽmoire. Recuerde el nœmero en memoria.
2. Clear the memory. Effacez la mŽmoire.
Borre la memoria.
MEMORY 2
M2+ Adds number to memory. Ajoute le nombre ˆ la
mŽmoire. Agrega el nœmero a la memoria.
M2Ð Subtracts number from memory. Soustrait le nombre de
la mŽmoire. Resta el nœmero de la memoria
M2 RC 1. Recall the number in memory 2. Rappelez le
nombre dans la mŽmoire 2. Recuerde el nœmero en
memoria 2.
2. Clear the memory 2. Effacez la mŽmoire 2.
Borre la memoria 2.
Press/Appuyez Display/Affichage
Presione Visualizaci—n
Addition / Suma (+) 6 + 7 = 13
Subtraction / Soustraction /
Resta (Ð) 1 0 Ð 4 = 6
Multiplication /
Multiplicacion (x) 7 x 5 = 35
Division (Ö) 1 4 Ö 7 = 2
Square Root ( Ö)
Square root of 64. La racine carrŽe de 64.
La ra’z cuadrada de 64. 6 4 Ö8
Percentages / Pourcentage / Porcentajes (%)
6% of 100. 1 0 0 x 6 % 6
$20 + 6%. 2 0 + 6 % 21.2
$150 Ð 20%. 1 5 0 Ð 2 0 % 120
Grand Total - GT
Retail calculations: 7.9 9 = 7.99
5.9 9 = 5.99
6.9 9 = 6.99
6.0 0 = 6.00
GT 26.97
MARK-UP Key - Profit/bŽnŽfice /beneficio.
$70 + 5% 7 0 x 5 MU 73.50
$70 Ð 25% 7 0 x 25 +\- MU 52.50
$100 --> $150 100 Ð 150 MU –33.33
Profit/bŽnŽfice/beneficio = 33.33%
$100 + 50% profit. 100 Ö 50 MU 200
Price/prix/precio = $200
$200 Ð 33% profit. 200 x 33 +\- MU 134
Cost/cožt/costo = $134
Replacement Batteries /Pile/Pila
RadioShack Eveready Maxell
389A 189 LR1130
PERFORMING CALCULATIONS / COMMENT CALCULER COMO HACER LOS CçLCULOS
OPERATING THE CALCULATOR / ACTIONNANT LA CALCULATRICE / FUNCIONANDO LA CALCULADORA