DAYRON 26055 User manual

Exprimidor 40W
capacidad 1L
Ref. 26055
J. HIDALGOS GROUP S.L.
C/Senia l’Anouer, 2 parcela 18
Xeraco 46770 Valencia
Tel: [phone]
CIF: B46470449

Cliente querido:
Da las gracias por comprar nuestro producto. Esta clase de exprimidor cítrico es excelente en
diseño y hecho fuera de componentes cualitativos altos. We Espera este conjunto puede tomar
contigo ser bien y comodidad .
Ilustración de estructura
a、Cubierta superior
b、extractor Cubierta
c、extractor
d、Filtro de movimiento
e、Fija filtro
f、Taza
g、Transmite hachas
h、Base
Instrucción importante
WLa gallina que utiliza electrodomésticos eléctricos, En o rder para reducir el riesgo de
fuego, daño o shock eléctricos a personas, basic seguridad precautions también tendría
que ser seguido, incluyendo el siguiente: Complacer amablemente pagar vuestra atención a
bajo puntos:
●Leído todas las instrucciones cuidadosamente, incluso si eres familiar con el electrodomé
stico.
●El suministro de poder el éctrico tendría que provenir un correctamente alambrado
outlet .También ,
●Check la capacidad del fuera y utilizar el electrodoméstico por separado de otro
equipamiento .
Siempre asegurar el voltaje para ser utilizado corresponde al voltaje declarado en la unidad
●Puesto los productos eléctricos en piso seco y estable. Utilizando tela secada cuándo
limpiando el
Cuerpo de maquinaria.
●El electrodoméstico es adecuado a frutas blandas, como naranjas etc. Y no puede conocer las
frutas duras con objeto de evitar siendo roto debido al encima.
●Cerrado del poder eléctrico para el siguiente happenings:
Un. Las hojas de torneado que trabajan no es corregir.
b. El uncommon voz cuándo utilizando.
c. Limpieza.
d. La llegada que utiliza
●Lo mantiene fuera de los niños y evitar accidente
●Esta capacidad de índice del electrodoméstico，no sobrante esta escala en laborable
●After El uso desenchufa del outlet. (Cuándo desenchufar, siempre coger el tapón y

desenchufar él del outlet . )
●Este electrodoméstico estádiseñado sólo para uso de casa
ATENCIÓN: NO UTILIZA PARA MÁS DE 1 MINUTO CONTINUAMENTE. ESPERA 15
SEGUNDOS ENTRE CADA USO. NO MÁS DE 10 CICLOS.
SALVAR ESTA INSTRUCCIÓN.
Utilizando Método
●Puesto fuera del cable de poder del tarro fijo inferior. Y poder de marca ser encima, aplazado
el párpado, entonces la máquina encima está esperando.
●Separado el limpió frutas del medios y puestos les encima la parte superior de girar hoja,
prensa la fruta fuertemente con manos y hacer la vuelta de hoja del torneado.
●Uno entrega tomar el mango de taza de zumo, el otro fijar la maquinaria cuándo puesta el
zumo a la taza. Vuelta la taza de zumo correcta a 30 grado y puesto él hasta hacer el
cuerpo separó, puesto el zumo a taza. Continúa trabajar, mosto él según el contrario por
encima de pasos.
●Uno entrega fijar la taza de zumo, el otro uno maneja el filtro firmemente, lo hace para ser
separado de taza de zumo completamente y girar el filtro para hacer el dejando a tubo de
basura cuándo utilizas esta maquinaria; continúa trabajar, tiene que poner el filtro en la
taza de zumo.
●Este electrodoméstico puede ajustar el filtro de movimiento según cuando cuánta la fruta
Tendon ,cinco cambio es más y el primer cambio es pocos . Primer cambio extrajo la fruta es
normalmente pura.
●Este electrodoméstico tiene dos cabeza extraída ,si extrajiste la fruta grande puede utilizar
cubierta extraída.
●No pone el entero o partes de cuerpo a agua.
●Si el cordón de suministro sufre menoscabo, tiene que ser reemplazado por la fabricación o
su agente de servicio o una persona de modo parecido cualificada para ordenar para evitar
un hazard.
●Siempre disconnect el electrodoméstico del suministro si queda unattended y antes de reunir,
Desmontando o limpieza.
●Este electrodoméstico puede ser utilizado por los niños envejecieron de 8 años y encima si han sido
dados
La supervisión o la instrucción que se preocupan uso del electrodoméstico en una manera segura y si
entienden
El hazards implicó.Limpieza y mantenimiento de usuario no serán hechos por niños a no ser que ellos
Estáenvejecido de 8 años y encima y supervisó. Mantener el electrodoméstico y su cordón fuera de
lograr de los niños envejecieron menos de 8 años.
●Los electrodom ésticos pueden ser utilizados por personas con reducidos f ísicos, capacidades
sensoriales o mentales o carencia de experiencia y conocimiento si han sido instrucción o supervisión
dadas
Preocupándose uso del electrodoméstico en una manera segura y si entienden el hazards implicó.
Limpio y cuidado

●Cuándo te limpiando ,complacer estirar el cordón primero, toma filtro y separar el filtro de
movimiento ,revolver la taza en dirección correcta ,atracción el transmitir hachas y
limpiando uno por uno
Instala el paso es inverso unpick y lavado
●Cubierto la cubierta de taza y tienda en arca después de limpiar
Eliminación correcta de este product
Esto marcando indica que este producto no tendría que ser colocado con
otros residuos de casa durante la UE. Para impedir daño posible al entorno o
salud humana de eliminación de residuos incontrolados, reciclarlo
responsablemente para promover la reutilización sostenible de recursos
materiales. Para regresar vuestro dispositivo utilizado, complacer utilizar el
regreso y sistemas de colección o contactar el detallista donde el producto
estuvo adquirido. Pueden tomar este producto para reciclaje seguro
medioambiental.

Dear Customer:
Thanks for buy our product. This kind of citrus juicer is excellent in design and made out of
high qualitative components. We hope this set can take with you be well and convenience.
Structure Illustration
a、top cover
b、extractor cover
c、extractor
d、move filter
e、fix filter
f、cup
g、transmit axes
h、base
Important Instruction
When using electrical appliances, In order to reduce the risk of fire, electric shock or
injury to persons, basic safety precautions should also be followed, including the following:
Please kindly pay your attention to below points:
●Read all instructions carefully, even if you are familiar with the appliance.
●The electric power supply should come from a properly wired outlet .also ,
●Check the capacity of the out and use the appliance separately from other equipment .
Always ensure the voltage to be used corresponds to the voltage stated on the unit
●Put the electric products in dry and stable flat. Using dried cloth when cleaning the
Machinery body.
●The appliance is suitable to soft fruits, such as orange etc. And can’t meet the hard fruits so as
to avoid being broken because of the over.
●Shut off the electric power for the following happenings:
a. The turning blades working is not correct.
b. The uncommon voice when using.
c. Cleaning.
d. Finish using
●Keep it away from the children and avoid accident
●This appliance rate capacity，do not excess this scale on working
●After use unplug from the outlet. (when unplug, always grasp the plug and unplug it from
the outlet . )
●This appliance is designed only for household use
ATTENTION: DO NOT USE FOR MORE THAN 1 MINUTE CONTINUOUSLY. WAIT 15
SECONDS BETWEEN EACH USE. NO MORE THAN 10 CYCLES.
SAVE THIS INSTRUCTION.

Using Method
●Put out the power wire from the bottom fixed pot. and make power be on, put off the lid,
then the machine is on waiting.
●Separate the cleaned fruits from the middle and put them on the top of turning blade, press
the fruit heavily with hands and make the turning blade turn.
●One hand take the handle of juice cup, the other fix the machinery when put the juice into
the cup. Turn the juice cup right to 30 degree and put it up to make the body separated, put
the juice into cup. Continue working, must do it according to the contrary above steps.
●One hand fix the juice cup, the other one handle the filter firmly, make it to be separated
from juice cup completely and turn the filter to make the leaving into rubbish tube when
you use this machinery; continue working, must put the filter on the juice cup.
●This appliance can adjust the move filter according as how much the fruit’s Tendon ,five shift
is more and the first shift is few. First shift extracted the fruit is usually pure.
●This appliance have two extracted head ,if you extracted big fruit can use extracted cover.
●Do not put the whole or parts of body into water.
●If the supply cord is damaged, must be replaced by the manufacture or its service agent or a
similarly qualified person in order to order to avoid a hazard.
●Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling,
disassembling or cleaning.
●This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand
the hazards involved.Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they
are aged from 8 years and above and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of
children aged less than 8 years.
●Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
Clean and care
●when you cleaning ,please pull the cord first, take filter and separate the move filter ,revolve
the cup at right direction ,pull the transmit axes and cleaning one by one
Install step is reverse unpick and wash
●Covered the cup cover and store in ark after cleaning
Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return
your used device, please use the return and collection systems or contact the
retailer where the product was purchased. They can take this product for
environmental safe recycling.

Client voulu:
Il donne les merci d'acheter notre produit. Cette classe d'exprimidor cítrico est excellente en
création et fait en dehors de composants qualitatifs grands. Wet il Attend cet ensemble il peut
prendre avec toi être bien et confort .
Illustration de structure
a、Couverture supérieure
b、extractor Couverture
c、extractor
d、Filtre de mouvement
e、Il fixe filtre
f、Tasse
g、Il transmet des haches
H、Basez
Instruction importante
WLa poule qui utilise électroménagers électriques, En ou rder pour réduire le risque de
feu, dommage ou shock électriques àdes personnes, basic sécuritéprecautions aussi
devrait être suivi, en comprenant le suivant : Complaire aimablement payer votre attention
àdes bas points:
●Lu toutes les instructions soigneusement, même si tu es familière avec l'électroménager.
●La fourniture de pouvoir électrique devrait provenir un correctement grillage outlet .Aussi ,
●Check la capacitédu fût et utiliser l'électroménager par séparéd'un autre équipement .
toujours assurer le voltage pour être utilisécorrespond au voltage déclarédans l'unité
●Mis les produits électriques en appartement sec et stable. En utilisant étoffe séchée quand
en nettoyant le
Corps de machines.
●L'électroménager est approprié à des fruits blandas, comme des oranges etc. Et il ne peut
pas connaître les fruits durs avec objet d'éviter en étant cassé en raison du dessus.
●Fermé du pouvoir électrique pour le suivant happenings:
Un. Les feuilles de torneado que travaillent il n'est pas corriger.
b. L'uncommon voix quand en utilisant.
c. Propreté.
D. L'arrivée qui utilise
●Il le maintient en dehors des enfants et éviter accident
●Cette capacitéd'indice de l'électroménager，ne sobrante cette échelle en ouvrable
●After L'usage desenchufa de l'outlet. (Quand desenchufar, toujours prendre le bouchon et
desenchufar il de l'outlet . )
●Cet électroménager est dessinéseulement pour usage de maison
ATTENTION: il N'UTILISE pas POUR PLUS DE 1 MINUTE CONSTAMMENT. ATTENTE 15

SECONDES ENTRE CHAQUE USAGE. NE PLUS DE 10 CYCLES.
SAUVER CETTE INSTRUCTION.
En utilisant Méthode
●Post en dehors du câble de pouvoir du pot fixe inférieur. Et pouvoir de marque être dessus,
ajourné la paupière, alors la machine dessus est en attendant.
●Séparé l'a nettoyé des fruits du milieux et posts leur dessus la part supérieure de tourner
feuille, il pressure le fruit fortement avec des mains et faire le tour de feuille du torneado.
●Un livre prendre le manche de tasse de jus, l'autre fixer les machines quand mise le jus à la
tasse. Tour la tasse de jus correcte à 30 degré et post il jusqu'à faire le corps a séparé, mis le
jus à tasse. Il continue travailler, mosto il selon le contraire par dessus de pas.
●Un livre fixer la tasse de jus, l'autre un manie le filtre firmemente, le fait pour être séparé de
tasse de jus complètement et tourner le filtre pour faire l'en laissant à tuyau d'ordures
quand tu utilises ces machines; il continue travailler, il doit mettre le filtre dans la tasse de
jus.
●Cet électroménager peut ajuster le filtre de mouvement selon lorsque combien le fruit
Tendon ,cinq changement est plus et le premier changement est peu de . Premier
changement a extrait le fruit il est normalement pure.
●Cet électroménager a deux tête extraite ,si tu as extrait le fruit grand il peut utiliser
couverture extraite.
●il ne met pas l'entier ou parts de corps à de l'eau.
●Si le cordón de fourniture souffre dommage, il doit être remplacé par la fabrication ou son
agent de service ou une personne de façon semblée qualifiée pour ordonner pour éviter un
hazard.
●Toujours disconnect l'électroménager de la fourniture si reste unattended et avant de réunir,
En démontant ou propreté.
●Cet électroménager peut être utilisépar les enfants ils ont vieilli de 8 ans et dessus si ont étédonn
és
La supervision ou l'instruction qu'ils se soucient usage de l'électroménager dans une façon sûre et si
ils comprennent
L'hazards implicó.limpieza et entretien d'utilisateur ne seront pas faits par des enfants àmoins qu'ils
Il est vieilli de 8 ans et dessus et supervisó. Maintenir l'électroménager et son cordón en dehors de
remporter des enfants ont vieilli moins de 8 ans.
●Les électroménagers peuvent être utilisés par des personnes avec des réduits physiciens, capacités
sensorielles ou mentales ou manque d'expérience et connaissance si ont étéinstruction ou
supervision données
En se souciant usage de l'électroménager dans une façon sûre et si ils comprennent l'hazards a
impliqué.
Net et soin
●Quand T'en nettoyant ,complaire raidir le cordón premier, prend filtre et séparer le filtre de
mouvement ,revolver la tasse en direction correcte ,attraction le transmettre des haches et
en nettoyant un par un

Il installe le pas il est inverse unpick et lavé
●Couvert la couverture de tasse et boutique en coffre après nettoyer
Élimination correcte de ce product
Ceci en marquant indique que ce produit ne devrait pas être placé avec autres
résidus de maison pendant l'UE. Pour empêcher dommage possible à
l'environnement ou santé humaine d'élimination de résidus incontrolados, le
recycler responsablemente pour promouvoir la reutilización durable de
ressources matérielles. Pour rentrer votre dispositif utilisé, complaire utiliser
le retour et des systèmes de collection ou contacter le détaillant où le produit
a été acquis. Ils peuvent prendre ce produit pour recyclage sûr
environnemental.

Cliente querido:
Agradece por comprar nosso produto. Esta classe de exprimidor cítrico éexcelente em
desenho e facto fora de componentes qualitativos altos. We Espera este conjunto pode tomar
contigo ser bem e comodidade .
Ilustração de estrutura
a、Coberta superior
b、extractor Coberta
c、extractor
d、Filtro de movimento
e、Fixa filtro
f、Xícara
g、Transmite machados
h、Baseie
Instrução importante
WA gallina que utiliza electrodomésticos elétricos, Em ou rder para reduzir o risco de fogo,
dano ou choques elétricos a pessoas, basic segurança precautions também teria que ser
seguido, incluindo o seguinte: Comprazer amavelmente pagar vossa atenção a baixo pontos:
●Lido todas as instruções cuidadosamente, inclusive se és familiar com o electrodomé
stico.
●O fornecimento de poder elétrico teria que provir um correctamente alambrado outlet .Tamb
ém ,
●Check a capacidade do fosse e utilizar o electrodom éstico por separado de outro
equipamento .
Sempre assegurar a voltagem para ser utilizado corresponde àvoltagem declarada na
unidade
●Posto os produtos elétricos em andar seco e estável. Utilizando teia secada quando limpando
o
Corpo de maquinaria.
●O electrodoméstico é adequado a frutas macias, como laranjas etc. E não pode conhecer as
frutas duras com objeto de evitar sendo rompido devido ao em cima.
●Fechado do poder elétrico para o seguinte happenings:
Um. As folhas de torneado que trabalham não é corrigir.
b. O uncommon voz quando utilizando.
c. Limpeza.
d. A chegada que utiliza
●Mantém-o fora dos meninos e evitar acidente
●Esta capacidade de índice do electrodoméstico，não sobrante esta escala em laborable
●After O uso desenchufa do outlet. (Quando desenchufar, sempre apanhar a tampa e

desenchufar ele do outlet . )
●Este electrodoméstico estádesenhado sópara uso de casa
ATENÇÃO: NÃO UTILIZA PARA MAIS DE 1 MINUTO CONTINUAMENTE. ESPERA 15
SEGUNDOS ENTRE A cada USO. NÃO MAIS DE 10 CICLOS.
SALVAR ESTA INSTRUÇÃO.
Utilizando Método
●Posto fosse do cabo de poder do tarro fixo inferior. E poder de marca ser em cima, adiado a
pálpebra, então a máquina em cima está a esperar.
●Separado o limpou frutas do meios e postos lhes em cima a parte superior de girar folha,
imprensa a fruta fortemente com mãos e fazer a volta de folha do torneado.
●Um entrega tomar o cabo de xícara de zumo, o outro fixar a maquinaria quando posta o
zumo à xícara. Volta a xícara de zumo correta a 30 grau e posto ele até fazer o corpo
separou, posto o zumo a xícara. Continua trabalhar, mosto ele segundo o contrário acima
de passos.
●Um entrega fixar a xícara de zumo, o outro um maneja o filtro firmemente, o faz para ser
separado de xícara de zumo completamente e girar o filtro para fazer o deixando a cano de
lixo quando utilizas esta maquinaria; continua trabalhar, tem que pôr o filtro na xícara de
zumo.
●Este electrodoméstico pode ajustar o filtro de movimento segundo quando quanta a fruta
Tendon ,cinco mudança é mais e a primeira mudança é poucos . Primeira mudança extraiu a
fruta é normalmente pura.
●Este electrodoméstico tem duas cabeça extraída ,se extraístes a fruta grande pode utilizar
coberta extraída.
●Não põe o inteiro ou partes de corpo a água.
●Se o cordão de fornecimento sofre menoscabo, tem que ser substituído pela fabricação ou
seu agente de serviço ou uma pessoa de modo parecido qualificada para ordenar para evitar
um hazard.
●Sempre disconnect o electrodoméstico do fornecimento se fica unattended e dantes de reunir,
Desmontando ou limpeza.
●Este electrodoméstico pode ser utilizado pelos meninos envelheceram de 8 anos ainda por cima se tê
m sido dados
A supervisão ou a instrução que se preocupam uso do electrodoméstico numa maneira segura e se
entendem
O hazards implicó.limpieza e manutenção de utente não serão feitos por meninos a não ser que eles
Estáenvelhecido de 8 anos ainda por cima e supervisionou. Manter o electrodoméstico e seu cordão
fora de conseguir dos meninos envelheceram menos de 8 anos.
●Os electrodomésticos podem ser utilizados por pessoas com reduzidos físicos, capacidades sensoriales
ou mentais ou carência de experiência e conhecimento se têm sido instrução ou supervisão dadas
Preocupando-se uso do electrodoméstico numa maneira segura e se entendem o hazards implicou.
Limpo e cuidado
●Quando te limpando ,comprazer esticar o cordão primeiro, toma filtro e separar o filtro de

movimento ,revolver a xícara em direcção correta ,atração o transmitir machados e
limpando um por um
Instala o passo éinverso unpick e lavagem
●Coberto a coberta de xícara e loja em arca após limpar
Eliminação correta deste product
Isto marcando indica que este produto não teria que ser colocado com outros
resíduos de casa durante a UE. Para impedir dano possível ao meio ou saúde
humana de eliminação de resíduos incontrolados, reciclá-lo
responsavelmente para promover a reutilização sustentável de recursos
materiais. Para regressar vosso dispositivo utilizado, comprazer utilizar o
regresso e sistemas de colecção ou contactar o detallista onde o produto
esteve adquirido. Podem tomar este produto para reciclaje seguro meio
ambiental.