Defiant K40425002 User manual

USE AND CARE GUIDE
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store,
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-866-308-3976
HOMEDEPOT.COM
MOTION-ACTIVATED FLOOD LIGHT
THANK YOU
your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Item #1009 525 257
Model #K40425002

Table of Contents
Table of Contents
Safety Information
Warranty
3-Year Limited Warranty
Pre-Installation
Planning Installation
Initial Battery Charge
2
2
2
2
3
3
3
3
ToolsRequired
Hardware Included
Package Contents
Installation
Operation
Care and Cleaning
Troubleshooting
FCC Statement
4
4
5
6
7
7
8
9
Safety Information
Warranty
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, install,
Do not immerse components in liquid.
Do not use any other charging device other than thesinglesolar charging panel
provided with this light. Doing so may result in injury or damage to the light and
voids any warranty.
2
PRECAUTIONS
3-YEAR LIMITED WARRANTY
WHAT IS COVERED
This product is guaranteed to be free of factory defective parts and workmanship for a
period of 3 years from date of purchase. Purchase receipt is required for all warranty
claims.
WHAT IS NOT COVERED
This guarantee does not include repair service, adjustment and calibration due to
the use of chemicals or a pressure washer machine are not covered by this warranty.
void this warranty in its entirety.
NOTE: To extend the life of the batteries, this light only works in the dark (night time).

Warranty (continued)
This warranty does not include reimbursement for inconvenience, installation, setup
time, loss of use, unauthorized service, or return shipping charges. This warranty is not
extended to other equipment and components that a customer uses in conjunction with
this product. The manufacturer reserves the right to discontinue products and to change
in products previously sold.
the Hardware Included and Package Contents sections. If any part is missing or
Pre-Installation
PLANNING INSTALLATION
INITIAL BATTERY CHARGE
SPECIFICATIONS
3
HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-866-308-3976 for further assistance.
IMPORTANT: The solar panel requires full, direct sunlight to charge the battery. Clouds,
rain, snow, and other weather conditions may not allow the solar panel to completely recharge
the battery. Other obstructions such as buildings or trees may block the sun as well.
Range Up to 30 ft. (9 m) (Varies with surrounding temperature)
Up to 120°
Solar Power: 320 LM
4000K (bright white)
Off, Dusk to dawn (Two modes)
20 seconds
1200 mAh, 3.7 V Li-Ion Rechargeable Battery
(non-replaceable)
Sensing angle
Lumens
LED color temperature
Power requirements
Operating modes
Time delay
Estimated installation time: 30 minutes
No service parts available for this product.
Contact the Customer Service Team at 1-866-308-3976 or visit www.homedepot.com.

Pre-Installation (continued)
TOOLS REQUIRED
HARDWARE INCLUDED
4
Phillips
screwdriver
Drill bits (3/32 in.
and 7/32 in.)
Drill
Ladder
LevelSafety goggles
NOTE: Hardware shown to actual size.
AA
AA Mounting screw 2
BB Wall anchor 2
Part Description Quantity
BB

5
HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-866-308-3976 for further assistance.
Pre-Installation (continued)
E
D
C
A
B
1A
B Solar panel
C Button
D Motion sensor
E Lamp head 1
1
1
1
Part Description Quantity
PACKAGE CONTENTS

6
2Mounting the light fixture
Place the (A) against the mounting surface
and mark the mounting holes.
Rotate the lamp head (E) to the desired angle.
If mounting to a wooden surface, drill two 3/32 in.
holes into the mounting surface. Install the two
mounting screws (AA) through the base of the light
If mounting to wallboard or brick, drill two 7/32 in.
holes into the mounting surface. Insert the wall
two mounting screws (AA).
A
E
BB
AA
IMPORTANT: The solar panel must receive as much direct sunlight over the course of
the day as possible. Keep in mind that shadows may block the sunlight from reaching the
solar panel during the day.
Installation
1Determining the mounting
location
Wall Mount
NOTE:
mounted approximately 8 ft. (2.4 m)
above the ground.
Mounting location must be on the wall.
Position the lamp head (E) in the general
direction of the desired light coverage.
Eave Mount
E

7
HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-866-308-3976 for further assistance.
will not be covered by the warranty.
Periodically clean the solar panel with a soft cloth and warm water. Do not spray
with a hose. Keep the panel clear of snow and leaves. Make sure trees and other
objects do not block sunlight from the panel.
Care and Cleaning
soft, damp cloth only.
Operation
1Adjusting the light modes
Press the power button (C) once, and the light
detected during daylight. When motion is detected,
light turns to full brightness. After 20 seconds of no
motion, light turns off.
Press the power button
If no motion are detected, the light is on low brightness constantly. When motion is
detected, light turns to full brightness. After 20 seconds of no motion, light turns to
low brightness.
Press the power button (C) a third time to turn the light off.
C
IMPORTANT: The light will work from dusk
to dawn. The mode can be changed by pressing
the button.
HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-866-308-3976 for further assistance.

8
Troubleshooting
installed in a relatively dark
location.
The motion sensor may be
sensing small animals or
The motion sensor may
sense the shadows. from shadows.
that receives more light.
The light will not
come on.
The light comes on
during the day.
The light comes on
for no apparent
reason.
on and off.
Problem Possible Cause Solution
The rechargeable battery is
dead.
The solar panel is positioned
wrong.
The motion sensor is aimed in
the wrong direction.
The surrounding air tempera-
ture is greater than 104° F
(40° C) or less than -4° F
(-20° C).
battery to charge with 1 day of full
sunshine before testing.
Position and angle the solar panel so that
it gets plenty of direct sunlight for most
of the day.
desired area.
The light must be operated within the
(104° F to -4° F / 40° C to -20° C) .

HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-866-308-3976 for further assistance.
9
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Plug the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store,
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
MOTION-ACTIVATED FLOOD LIGHT
Model #K40425002
FCC RESPONSIBLE PARTY
THE HOME DEPOT
2455 PACES FERRY ROAD
ATLANTA, GA 30339
1-866-308-3976
HOMEDEPOT.COM
Retain this manual for future use.

GUÍA DE USO Y CUIDADO
¿Tiene preguntas, problemas o le faltan piezas?
Antes de devolver a la tienda, llame a Atención al Cliente de Defiant
Lunes a viernes de 8:00 a. m. a 7:00 p. m., EST, y los sábados de 9:00 a. m. a 6:00 p. m., EST
1-866-308-3976
HOMEDEPOT.COM
REFLECTOR ACTIVADO
POR MOVIMIENTO
Artículo n.° 1009 525 257
Modelo n.° K40425002
GRACIAS
Agradecemosla confianza que hadepositado en Defiant a través de la compra de este reflector
activadopor movimiento. Trabajamos continuamente para crear productos de calidad, diseñados
para mejorar su hogar. Visítenos en líneapara ver nuestra línea completa de productos disponibles
parasus necesidades de mejoramiento del hogar.
¡Gracias por elegir aDefiant!

Índice
Índice
Información sobre la seguridad
Garantía
Garantía limitada por 3 años
Antes de la instalación
Planificación delainstalación
Cargainicial delabatería
Especificaciones
2
2
2
2
3
3
3
3
Herramientas requeridas
Herraje incluido
Contenidodel paquete
Instalación
Funcionamiento
Cuidado y limpieza
Resolución de problemas
Declaración de la FCC
4
4
5
6
7
7
8
9
Información sobre la seguridad
Garantía
Lea y entienda este manual por completo, antes de intentar armar, usar o
instalar esta lámpara.
La lámpara debe instalarse en exteriores en una pared.
La lámpara debe instalarse aproximadamente a 8 pies (2,4 m) por encima del suelo.
No sumerja los componentes en líquido.
No utilice ningún otro dispositivo de carga que no sea el panel de carga solar
único provisto para esta lámpara. De lo contrario, puede causar lesiones o
daños a la lámpara y anulará cualquier garantía.
2
PRECAUCIONES
GARANTÍA LIMITADA POR 3 AÑOS
QUÉ ES LO QUE CUBRE
Este producto está garantizado contra piezas defectuosas de fábrica y mano de obra
por un período de 3 años a partir de la fecha de compra. El recibo de compra es
necesario para todos los reclamos de garantía.
QUÉ NO SE CUBRE
Esta garantía no incluye servicio de reparación, ajuste y calibración debido al mal uso,
abuso o negligencia, o los LED. Esta garantía no cubre ningún daño ocasionado a la
lámpara a partir del uso de productos químicos o lavadoras a presión. El servicio no
autorizado o la modificación del producto o de cualquier componente proporcionado
anularán esta garantía en su totalidad.
ACLARACIÓN: Para prolongar la vida útil de las baterías, esta luz solo funciona
en la oscuridad (durante la noche).

Garantía (continuación)
Antes de instalar la lámpara, asegúrese de que todas las piezas estén presentes.
Verifique las piezas con las secciones de Herraje incluido y Contenido del paquete.
Si alguna pieza falta o está dañada, no intente montar, instalar o utilizar esta lámpara.
Antes de la instalación
PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
CARGA INICIAL DE LA BATERÍA
ESPECIFICACIONES
3
HOMEDEPOT.COM
Llame al 1-866-308-3976 para obtener asistencia adicional.
Alcance Hasta 30 pies (9 m) (varía con la temperatura ambiente)
Hasta 120°
Energía solar: 320 LM
4000 K (blanco brillante)
Apagado, atardecer a amanecer (dos modos)
20 segundos
Batería recargable de iones de litio de 1200 mAh,
37 V (no reemplazable)
Ángulo de detección
Lúmenes
Temperatura de color de LED
Requisitos de alimentación
Modos de funcionamiento
Tiempo de demora
Tiempo estimado de instalación: 30 minutos
No hay piezas de repuesto disponibles para este producto.
Comuníquese con el equipo de Atención al Cliente al 1-866-308-3976 o visite
www.homedepot.com.
Esta garantía no incluye reembolso por inconveniencia, instalación, tiempo de
preparación, pérdida de uso, servicio no autorizado ni gastos de envío de devolución.
Esta garantía no se extiende a otros equipos ni componentes que el cliente utilice junto
con este producto. El fabricante se reserva el derecho de descontinuar productos y de
cambiar especificaciones, en cualquier momento, sin la obligación de incorporar nuevas
características en productos vendidos anteriormente.
IMPORTANTE: El panel solar necesita estar expuesto de manera directa y completa a la luz
solar para cargar la batería. Las nubes, lluvia, nieve y demás condiciones climáticas pueden
impedir la recarga completa de la batería del panel solar. Otras obstrucciones, como edificios o
árboles, también pueden bloquear la luz del sol. De ser posible, al instalar la lámpara, monte el
panel mirando hacia el cielo en dirección sur.

Antes de la instalación (continuación)
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
HERRAJE INCLUIDO
4
Destornillador
Phillips
Brocas de taladro
(3/32" y 7/32")
Taladro
Escalera
NivelGafas de
seguridad
ACLARACIÓN: Los herrajes se
muestran en su tamaño real.
AA
AA Tornillo de montaje 2
BB Anclaje de pared 2
Pieza Descripción Cantidad
BB

5
HOMEDEPOT.COM
Llame al 1-866-308-3976 para obtener asistencia adicional.
Antes de la instalación (continuación)
E
D
C
A
B
1A Lámpara
B Panel solar
C Botón
D Sensor de movimiento
E Cabeza de la lámpara 1
1
1
1
Pieza Descripción Cantidad
CONTENIDO DEL PAQUETE

6
2Montar la lámpara
Coloque la lámpara (A) contra la superficie de montaje
y marque los orificios donde se montará.
Gire el cabezal de la lámpara (E) al ángulo deseado.
Si se monta en una superficie de madera, taladre
dos orificios de 3/32 de pulgada en la superficie
de montaje. Instale los dos tornillos de montaje (AA)
a través de la base de la lámpara (A) y en la
superficie de montaje.
Si se monta en una pared de panel o de ladrillos,
taladre dos orificios de 7/32 de pulgada en la
superficie de montaje. Inserte los anclajes de pared
(BB) y fije la placa de montaje (D) con los dos
tornillos de montaje (AA).
A
E
BB
AA
IMPORTANTE: El panel solar debe recibir tanta luz solar directa durante el día como
sea posible. Tenga en cuenta que las sombras pueden bloquear la luz solar que llega al
panel solar durante el día.
Instalación
1Determinación de la
ubicación de montaje
Montaje en
la pared
ACLARACIÓN: La lámpara debe
instalarse aproximadamente a 8 pies
(2,4 m) por encima del suelo.
El lugar de montaje debe estar ubicado
en la pared.
Coloque el cabezal de la lámpara (E) en la
dirección general de la cobertura deseada
de la luz.
Montaje en
el alero
E

7
HOMEDEPOT.COM
Llame al 1-866-308-3976 para obtener asistencia adicional.
No utilice pinturas, disolventes u otros químicos en esta lámpara. Pueden causar
un deterioro prematuro del acabado. Esto no es un defecto en el acabado y no será
cubierto por la garantía.
No rocíe la lámpara con una manguera ni rociadora eléctrica a presión.
Limpie periódicamente el panel solar con un paño suave y agua tibia. No rocíe con
manguera. Mantenga el panel libre de nieve y hojas. Asegúrese de que los árboles
y otros objetos no bloqueen la luz solar del panel.
Cuidado y limpieza
Para prolongar el aspecto original, limpie la lámpara con agua limpia y un paño
suave y húmedo solamente.
Funcionamiento
1Ajuste de los modos de luz
Unavez pulse el botón de encendido (C), y laluz
parpadeará con brillo bajo. No se detecta
movimiento durante el día. Cuando se detecta
movimiento, la luz pasa a brillo máximo. Después
de 20 segundos sin movimiento, la luz seapaga.
Pulse de nuevo el botón de encendido (C) y la luz parpadeará dos veces con brillo
bajo. Si no se detecta movimiento, la luz estará encendida en brillo bajo
constantemente. Cuando se detecta movimiento, la luz cambia a brillo máximo.
Después de 20 segundos sin movimiento, la luz vuelve a brillo bajo.
Presione el botón de encendido (C) una tercera vez para apagar la luz.
C
IMPORTANTE: La luz funcionará desde el
anochecer hasta el amanecer. El modo se puede
cambiar presionando el botón.

8
Resolución de problemas
Puede que la lámpara esté
instalada en un lugar
relativamente oscuro.
Es posible que el sensor de
movimiento esté detectando
animales pequeños o tránsito
de automóviles.
El sensor de movimiento
puede detectar las sombras.
□Reubique la lámpara a un área
alejada de las sombras.
Cambie de posición la lámpara.
Reubique la lámpara a un área que
reciba más luz.
La lámpara no
se enciende.
La lámpara se
enciende durante
el día.
Problema Causa posible Solución
Las luces se
encienden y se
apagan.
La lámpara de
seguridad se
enciende sin
motivo aparente
de noche.
La batería recargable no
responde.
El panel solar está mal
ubicado.
El sensor de movimiento
apunta en la dirección
incorrecta.
La temperatura del aire
circundante es superior a
104 °F (40 °C) o inferior a
-4 °F (-20 °C).
Apague la lámpara y deje que la batería
se cargue por un día a pleno sol antes de
realizar la prueba.
Coloque eincline el panel solar para que
reciba abundanteluz solar directa
durante la mayor parte del día.
Vuelva a apuntar la lámpara para cubrir
el área deseada.
La luz debe funcionar dentro del rango
de temperatura especificado
(104 °F a -4 °F/40 °C a -20 °C).

HOMEDEPOT.COM
Llame al 1-866-308-3976 para obtener asistencia adicional.
9
Declaración de la FCC
Este equipo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las
siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que pueden
causar un funcionamiento no deseado.
Advertencia: Los cambios o las modificaciones a esta unidad que no sean aprobados en forma expresa
por la parte responsable del cumplimiento pueden invalidar el permiso del usuario para usar el equipo.
NOTA: Las pruebas realizadas en este equipo permiten afirmar que cumple con los límites de un
dispositivo digital de Clase B, según lo estipulado en la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos
límites están diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en una
instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no
se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las
radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe garantía de que no ocurra interferencia en una
instalación en particular. Si este equipo efectivamente causa interferencia dañina a la recepción
de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda
al usuario que trate de corregir la interferencia realizando uno o varios de los siguientes pasos:
- Cambiar de dirección o de lugar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo en un tomacorriente en un circuito diferente de donde esté conectado el receptor.
- Consultar al concesionario o a un técnico de radio/TV con experiencia para que le ayude.

¿Tiene preguntas, problemas o le faltan piezas?
Antes de devolver a la tienda, llame a Atención al Cliente de Defiant
Lunes a viernes de 8:00 a. m. a 7:00 p. m., EST
y los sábados de 9:00 a. m. a 6:00 p. m., EST
REFLECTOR ACTIVADO POR MOVIMIENTO
Modelo n.° K40425002
PARTE RESPONSABLE ANTE LA FCC:
THE HOME DEPOT
2455 PACES FERRY ROAD
ATLANTA, GA 30339
1-866-308-3976
HOMEDEPOT.COM
Guarde este manual para su uso futuro.