Dell Inspiron 15 7000 Series User manual

2 Finish Windows setup
Dokončete nastavení v systému Windows
Zakończ konfigurację Windows
Hoàn tất cài đặt Windows
3 Explore resources
Prohlédněte si prostředky | Odkryj zasoby
Khám phá nguồn tài liệu
Shortcut keys
Klávesové zkratky | Skróty klawiaturowe
Phím tắt
Mute audio
Ztlumení zvuku | Wyciszenie dźwięku
Tắt âm
Decrease volume
Snížení hlasitosti | Zmniejszenie głośności
Giảm âm lượng
Increase volume
Zvýšení hlasitosti | Zwiększenie głośności
Tăng âm lượng
Play previous track or chapter
Přehrávání předchozí skladby nebo kapitoly
Odtwarzanie poprzedniego utworu lub rozdziału
Phát bản nhạc hoặc chương trước đó
Play/Pause
Přehrávání/pozastavení | Odtwarzanie/Wstrzymanie
Phát/Tạm dừng
Play next track or chapter
Přehrávání následující skladby nebo kapitoly
Odtwarzanie następnego utworu lub rozdziału
Phát bản nhạc hoặc chương kế tiếp
Switch to external display
Přepnutí na externí displej
Przełączenie na wyświetlacz zewnętrzny
Chuyển đổi sang màn hình hiển thị bên ngoài
Launch Search charm
Ovládací tlačítko Hledání
Uruchom panel Wyszukiwanie
Khởi chạy nút Search
Toggle keyboard backlight
Přepnutí podsvícení klávesnice
Przełączenie podświetlenia klawiatury
Bật tắt đèn nền bàn phím
Increase brightness
Zvýšení jasu | Zwiększenie jasności
Tăng độ sáng
Decrease brightness
Snížení jasu | Zmniejszenie jasności
Giảm độ sáng
Toggle Fn-key lock
Přepnutí zámku klávesy Fn
Przełączenie klawisza Fn
Bật tắt khóa phím Fn
Turn off/on wireless
Zapnutí/vypnutí bezdrátového připojení
Włączenie/wyłączenie sieci bezprzewodowej
Tắt/mở mạng không dây
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
POZNÁMKA: Další informace naleznete na stránce Technické údaje na webu
dell.com/support.
UWAGA: Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Dane techniczne na stronie
dell.com/support.
LƯU Ý: Để biết thêm thông tin, hãy xem Đặc tả tại dell.com/support.
Connect the power adapter and
press the power button
Připojte napájecí adaptér a stiskněte vypínač
Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania
Kết nối với bộ chuyển đổi nguồn điện và nhấn nút nguồn
1
Stručná úvodní příručka
Skrócona instrukcja uruchomienia
Hướng Dẫn Bắt Đầu Nhanh
Help and Tips
Rady a nápověda | Pomoc i Wskazówki
Trợ giúp và Mẹo
My Dell
Můj Dell | Mój Dell
Dell của tôi
Register your computer
Registrace počítače | Zarejestruj komputer
Đăng ký máy tính của bạn
Enable security and updates
Aktivujte zabezpečení a aktualizace
Włącz zabezpieczenia i aktualizacje
Bật tính năng bảo mật và cập nhật
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Přihlaste se pomocí účtu Microsoft nebo
vytvořte místní účet
Zaloguj się na swoje konto Microsoft
lub utwórz konto lokalne
Đăng nhập vào tài khoản Microsoft của
bạn và tạo tài khoản trên máy tính
Connect to your network
Připojte se k síti
Połącz ze swoją siecią
Kết nối vào mạng của bạn
Quick Start Guide
Inspiron 15
7000 Series

2014-04
Features
Funkce | Funkcje | Tính năng
1. Micrô phải
2. Camera
3. Đèn trạng thái camera
4. Micrô trái
5. Cổng bộ chuyển đổi nguồn điện
6. Cổng HDMI
7. Cổng USB 3.0 với tính năng
PowerShare
8. Cổng tai nghe
9. Vùng nhấp trái
10. Đèn trạng thái Pin/Nguồn
11. Vùng nhấp phải
12. Khe đọc thẻ nhớ
13. Cổng USB 3.0
14. Cổng USB 2.0
15. Khe cáp bảo vệ
16. Nút nguồn
17. Nhãn quy định
18. Nhãn Thẻ Dịch Vụ
1. Right microphone
2. Camera
3. Camera-status light
4. Left microphone
5. Power-adapter port
6. HDMI port
7. USB 3.0 port with PowerShare
8. Headset port
9. Left-click area
10. Battery/Power-status light
11. Right-click area
12. Media-card reader
13. USB 3.0 port
14. USB 2.0 port
15. Security-cable slot
16. Power button
17. Regulatory label
18. Service Tag label
1. Pravý mikrofon
2. Kamera
3. Indikátor stavu kamery
4. Levý mikrofon
5. Port adaptéru napájení
6. Port HDMI
7. Konektor USB 3.0 s technologií
PowerShare
8. Port pro sluchátka
9. Oblast levého kliknutí
10. Kontrolka baterie/stavu napájení
11. Oblast pravého kliknutí
12. Čtečka paměťových karet
13. Port USB 3.0
14. Port USB 2.0
15. Slot bezpečnostního kabelu
16. Vypínač
17. Regulační štítek
18. Štítek Service Tag
1. Prawy mikrofon
2. Kamera
3. Lampka stanu kamery
4. Lewy mikrofon
5. Złącze zasilacza
6. Złącze HDMI
7. Port USB 3.0 z funkcją PowerShare
8. Gniazdo zestawu słuchawkowego
9. Lewy obszar dotyku
10. Lampka stanu akumulatora/zasilania
11. Prawy obszar dotyku
12. Czytnik kart pamięci
13. Port USB 3.0
14. Port USB 2.0
15. Gniazdo linki antykradzieżowej
16. Przycisk zasilania
17. Etykieta znamionowa
18. Etykieta z kodem serwisowym
Product support and manuals
Podpora a příručky k produktům
Instrukcje użytkowania i wsparcie produktu
Hỗ trợ sản phẩm và sách hướng dẫn
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
Kontaktujte společnost Dell
Skontaktuj się z firmą Dell
Liên hệ Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regulace a bezpečnost
Przepisy i bezpieczeństwo
Quy định và an toàn
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Směrnicový model
Model wg normy
Model quy định
P41F
Regulatory type
Regulační typ
Typ wg normy
Loại quy định
P41F001
Computer model
Model počítače
Model komputera
Model máy tính
Inspiron 7547
18 19
13
8
6
7
5
24
10 11
12
9
13
16
15
14
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Printed in China.