Denon DN-200WS User manual

DN-200WS
User Guide English ( 2 – 13 )
Guía del usuario Español ( 14 – 25 )
Guide d’utilisation Français ( 26 – 37 )
Guida per l’uso Italiano ( 38 – 49 )
Benutzerhandbuch Deutsch ( 50 – 61 )
A
ppendix English ( 62 – 63 )

2
User Guide (English)
Introduction
DN-200WSis a Wi-Fi audio receiver with professional-grade audio outputs. It
lets you add wireless stereo audio reception to any professional audio system
and supports high-resolution audio files using DLNA and AirPlay streaming.
Once your wireless device is connected to DN-200WS’s Wi-Fi network, you
can send your device’s audio signal out of the balanced XLR or unbalanced
1/4” (6.35 mm) outputs to your mixer, loudspeakers, or amplification system.
Please see this guide’s Setup chapter to learn how to integrate DN-200WS
with your audio system, and then refer to the Operation chapter to start using
DN-200WS. For a complete list of supported files, transmission specifications,
and other information, please see the Technical Specifications.
Box Contents
DN-200WS User Guide
Power Adapter Safety & Warranty Manual
Support
For the latest information about this product (system requirements,
compatibility information, etc.) and product registration, visit denonpro.com.

3
Features
OUTPUT
UNBAL.UNBAL.
BAL.
WI-FI AUDIO STREAMER
MODE
MODE
LEVEL
0dB
STA.
MODE POWER
RESET
DN-200WS
A.P.
5V 3ADC
2
3
4
58
71
6
99
10 10
1. Power Input: Use the included power adapter to connect this input to
a power outlet. See Setup for more information.
2. Power Light: This LED lights up when the unit is powered on
(connected to a power outlet).
3. Wireless Antenna: This antenna transmits and receives the wireless
signal. DN-200WS has a transmission range up to 65.6 feet (20
meters) in AP Mode and up to 164 feet (50 meters) in STA Mode,
depending on the strength of the original wireless signal.
4. Mode Button: Press and hold this button for 3 seconds to switch DN-
200WS from STA Mode (station) to AP Mode (access point). See
Operation for more information.
5.8”
(149mm)
3.4”
(88mm)
1.8”
(45mm)

4
5. AP Mode Light: This LED flashes while DN-200WS is entering AP
Mode and lights solidly when it is in AP Mode. In this mode, DN-
200WS and your wireless device are connected directly over DN-
200WS’s own wireless network. See Operation to learn more.
6. STA Mode Light: This LED flashes while DN-200WS is entering STA
Mode and lights solidly when it is in STA Mode. In this mode, DN-
200WS and your wireless device are connected in an existing wireless
network. See Operation to learn more.
7. Level Knob: Turn this knob to adjust the volume level of the audio
signal sent to the outputs.
8. Reset Button: Press this button to reset DN-200WS to its default
status. It will automatically enter AP Mode.
9. Outputs (Balanced XLR):These outputs send the audio signal from
your wireless device. Use XLR cables to connect these outputs to your
loudspeakers, mixer, etc. See Setup for more information.
10. Outputs (Unbalanced 1/4” /6.35 mm):These outputs send the audio
signal from your wireless device. Use standard 1/4” (6.35 mm) cables
to connect these outputs to loudspeakers, mixer, etc. See Setup for
more information.

5
Setup
Items not listed under Introduction > Box Contents are sold separately.
For examples of how you could set up DN-200WS, please see the
Example diagram later in this section.
1. Use either XLR cables or 1/4” (6.35 mm) cables to connect the DN-
200WS’s outputs (balanced or unbalanced) to your loudspeakers,
mixer, amplifier, or other device that accepts line-level inputs (this
device must be powered off).
Important: For stereo operation, make sure left (L) and right (R)
outputs are connected to left and right inputs, respectively.
2. Use the included power adapter to connect DN-200WS’s power input
to a power outlet.
Important: Do not use DN-200WS near a microwave oven, cordless
phone, Bluetooth®device, or other wireless device operating on the
2.4 GHz frequency, which can interfere with the reception.
3. If you are using a mixer, make sure all of its connections are secure,
and power it on.
4. Power on your loudspeakers last.

6
Example
OUTPUT
UNBAL.UNBAL.
BAL.
WI-FI AUDIO STREAMER
MODE
MODE
LEVEL
0dB
STA.
MODE POWER
RESET
DN-200WS
A.P.
5V 3ADC
PA loudspeakers Loudspeakers
Power
Mixer
DN-200WS
Front Panel
DN-200WS
Rear Panel

7
Operation
When powered on, DN-200WS is always operating in one of three modes:
•AP Mode: AP stands for access point. This is the most basic way to set up
DN-200WS, which will act as a wireless access point (like a standard wireless
router) for your wireless device. See the following AP Mode to learn how to
set this up.
•STA Mode: STA stands for station. This lets you use DN-200WS in an
existing wireless network, extending the signal of the original wireless
access point. Connecting your wireless device to DN-200WS connects it to
the existing wireless network. See the following STA Mode to learn how to
set this up.
•WPS Mode: WPS stands for Wi-Fi Protected Setup. This lets you connect
DN-200WS to your wireless router, allowing you to send audio to DN-
200WS over your Wi-Fi network. (Your router must support WPS. Please
see your router’s documentation for more information.) See the following
WPS Mode to learn how to set this up.
Important:
When you switch modes, DN-200WS will play a voice confirmation through its
outputs.
DN-200WS will not receive audio from a phone call. While using it, we
recommend disabling your cellular connection, if possible.
Do not use DN-200WS near a microwave oven, cordless phone, Bluetooth
device, or other wireless device operating on the 2.4 GHz frequency. Devices
like these can interfere with the reception.

8
AP Mode
To set up DN-200WSin AP Mode:
1. If the AP Mode Light is off, press and hold the Mode Button for 3
seconds.
2. On your wireless device, enter the page or control panel used to select
a wireless network.
3. From the list of wireless networks, select DN-200WS. By default, this
is the one with DN-200WSin the name followed by a unique code for
your particular unit.
If you already entered a new network name in the AP SSID field in the
Settings page, select that name instead. The unit’s code appended to
the new name.
4. Enter the password for the wireless network. The default is pr215denn.
If you already entered a new password in the AP Password field in the
Settings page, enter that password instead.
If you left the AP Password field empty, no password is required.
Your wireless device is now connected to DN-200WS. Play audio on
your wireless device to send it from DN-200WS’s outputs to your
loudspeakers or mixer.
Note: To learn how to enter the settings for each mode (SSID,
password, etc.), see the following Settings Page section.

9
STA Mode
To set up DN-200WSin STA Mode:
1. Make sure DN-200WS is in AP Mode (as described earlier in AP Mode).
2. On your wireless device, open your web browser and go to http://192.168.0.1.
The Settings page will appear.
3. Click the STA Network Select field to select the desired wireless network.
4. Click the STA Security Mode field to select the desired wireless network’s
security mode.
Note: If you select WPA, WPA2, WPA-Personal, or WPS, you will need to
enter a password.
5. Click the STA Network Password field and enter the password for the
desired wireless network. (Check the Display Password checkbox to
reveal the password, or uncheck it to hide it again.)
6. Click Submit (under the Device Name field). You will see a webpage
confirming the new settings were sent to DN-200WS.
7. Disconnect DN-200WS from its power source, and then reconnect it. It will
automatically enter STA Mode using the new wireless network information.
The STA Mode Light will turn on.
Your wireless device is now connected to DN-200WS. Play audio on your
wireless device to send it from DN-200WS’s outputs to your loudspeakers
or mixer.
Important: After you have gone through Steps 3–6once, DN-200WS will
remember that information whenever you enter STA Mode. When you want
to use STA Mode with a different wireless network, repeat Steps 1–9.
Note: To learn how to enter the settings for each mode (wireless network,
password, etc.), see the following Settings Page section.

10
WPS Mode
To set up DN-200WS in WPS Mode:
1. Make sure DN-200WS is in STA Mode (as described earlier in STA Mode).
2. Press the Mode Button once. The AP Mode Light and STA Mode Light will flash.
3. On your wireless router, press its WPS, QSS, or Reset button. (Your router must
support WPS. Please see your router’s documentation for more information.)
4. Wait for 5–10 seconds. DN-200WS will automatically enter WPS Mode, and the
STA Mode Light will turn on.
To exit WPS Mode, do one of the following:
•Disconnect DN-200WS from its power outlet, and then reconnect it.
•Press the Reset button on DN-200WS.
Settings Page
To enter DN-200WS’s settings:
1. Connect your wireless device to DN-200WS.
2. On your wireless device, open your web browser and go to http://192.168.0.1.
The Settings page will appear and show several fields, described below.
Device Information:
•AP SSID (for AP Mode):Use this field to set the SSID (service set identifier). If
this field is empty, the default SSID will have DN-200WS in the name followed
by a unique code for your particular unit. If you rename the SSID, the unit’s code
will be appended to the new name.
•AP Password (for AP Mode):Use this field to set the password. The default
password is pr215denn. If this field is empty, there will be no password.

11
•STA Network Select (for STA Mode or WPS Mode):Use this field to select the
desired wireless network.
•STA Security Mode (for STA Mode or WPS Mode):Use this field to set the
wireless network’s security mode.
Note: If you select WPA, WPA2, WPA-Personal, or WPS, you will need to enter
a password.
•STA Network Password (for STA Mode or WPS Mode):Use this field to set the
wireless network password.
•Display Password (for STA Mode or WPS Mode):Check this box this to display
the STA Network Password. Uncheck this box to hide it.
•Device Name: Use this field to set DN-200WS’s name, which will appear in the
settings display of your wireless device (like a standard wireless router’s name).
•Submit: Click this to send the new settings to your DN-200WS.
Update Firmware:
Note: Please contact our technical support team at denonpro.com/support if you
have any questions or issues regarding your firmware or the firmware update process.
•Current Firmware Information: DN-200WS’s current firmware version.
•File Upload: Click this to select a firmware file to upload to DN-200WS.
•Upload File: Click this to upload the selected firmware file to DN-200WS. This
will start the firmware update process. Do not disconnect DN-200WS from its
power outlet during this process.
Restore Factory:
•Submit: Click this to restore the default (“factory”) settings of your DN-200WS,
which will erase all of its current settings. In the window that appears, you can
click OK to confirm the operation or Cancel to cancel it.

12
Troubleshooting
If you encounter a problem, try doing these things first:
•Make sure all cables and other connected devices are properly and securely
connected.
•Make sure you are using DN-200WS as described in this User Guide.
•Make sure your other devices or media are working properly.
•If you believe DN-200WS is not working properly, check the following table for
your problem and solution.
Problem: Solution: Please see:
Power does not turn
on.
Make sure DN-200WS’s power input is
properly connected to a power outlet
using the included power adapter.
Setup
DN-200WS does not
produce any sound,
or the sound is
distorted.
Make sure all cable and device
connections are secure and correct.
Make sure none of the cables are damaged.
Make sure the settings on your wireless
device, loudspeaker, mixer, etc. are correct.
Setup
Audio from my
wireless device does
not play through DN-
200WS.
Make sure you have properly connected
your wireless device to the network.
Make sure your wireless device and DN-
200WS are within range of each other.
Setup and
Operation

13
Problem: Solution: Please see:
DN-200WS doesn’t
appear in my
wireless device’s
list of wireless
networks.
Make sure you are using the correct
wireless network name (the AP SSID field
in the Settings page).
Press DN-200WS’s Reset button.
If you are using a computer, temporarily
disable its firewall.
If you are using DN-200WS in STA Mode,
restart/reset the wireless router for the
desired wireless network.
Operation >
Settings Page
The DN-200WS
Settings page
doesn’t open in the
web browser on
my wireless device.
Try a different web browser.
Make sure your wireless device has access
to another wireless network or a data
connection.
A
ppendix >
Technical
Specifications
I’m experiencing
interference in my
wireless network.
If possible, remove any obstructions between
your wireless device and DN-200WS.
If possible, power off or remove any nearby
devices that transmit on a 2.4 GHz
frequency. These devices can cause
interference.
Contact your system administrator for help
with your wireless network.

14
Guía del usuario (Español)
Introducción
El DN-200WSes un receptor de audio inalámbrico con salidas de audio de grado
profesional. Le permite añadir la recepción de audio estéreo a cualquier sistema
de audio profesional y es compatible con los archivos de audio de alta resolución
utilizando streaming (transmisión) DLNA y AirPlay. Una vez conectado su
dispositivo inalámbrico con la red Wi-Fi del DN-200WS, puede enviar la señal de
audio de su dispositivo por las salidas XLR balanceadas o no balanceadas de
6,35 mm (1/4 pulg. hacia su mezclador, altavoces o sistema de amplificación.
Consulte el capítulo Instalación de esta guía para aprender a integrar el DN-
200WS con su sistema de audio y luego consulte el capítulo Funcionamiento
para comenzar a utilizar el DN-200WS. Para obtener una lista completa de los
archivos compatibles, las especificaciones de transmisión y otra información,
consulte las Especificaciones técnicas.
Contenido de la caja
DN-200WS Guía del usuario
Adaptador de corriente Manual sobre la seguridad y garantía
Soporte
Para obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de
sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite denonpro.com.

15
Características
OUTPUT
UNBAL.UNBAL.
BAL.
WI-FI AUDIO STREAMER
MODE
MODE
LEVEL
0dB
STA.
MODE POWER
RESET
DN-200WS
A.P.
5V 3ADC
2
3
4
58
71
6
99
10 10
1. Entrada de corriente: Utilice el adaptador de corriente incluido para
conectar esta entrada a una toma de corriente. Consulte Instalación
para más información.
2. Luz de encendido: Este LED se enciende cuando la unidad está
alimentada (conectada a una toma de corriente).
3. Antena inalámbrica: Esta antena transmite y recibe la señal
inalámbrica, El DN-200WS tiene un alcance de transmisión de hasta 20
metros (65,5 pies) en modo AP y de hasta 50 metros (164 pies) en modo
STA, dependiendo de la intensidad de la señal inalámbrica original.
4. Botón de modo: Mantenga pulsado este botón durante 3 segundos
para conmutar el DN-200WS del modo STA (Estación) al modo AP
(Punto de acceso). Consulte Funcionamiento para más información.
149mm
(5,8 pulg.)
88mm
(3,4 pulg.)
45mm
(1,8 pulg.)

16
5. Luz de modo AP: Este LED destella cuando el DN-200WS está
entrando al modo AP y se enciende con luz fija cuando está en modo
AP. En este modo, el DN-200WS y su dispositivo inalámbrico están
conectados directamente por la red inalámbrica propia del DN-
200WS. Consulte Funcionamiento para más información.
6. Luz de modo STA: Este LED destella cuando el DN-200WS está
entrando al modo STA y se enciende con luz fija cuando está en modo
STA. En este modo, el DN-200WS y su dispositivo inalámbrico están
conectados en una red inalámbrica existente. Consulte Funcionamiento
para más información.
7. Perilla de nivel: Gire esta perilla para ajustar el nivel de volumen de la
señal de audio enviada a las salidas.
8. Botón de reiniciar: Pulse este botón para reiniciar el DN-200WS a su
estado predeterminado. Entrará automáticamente al modo AP.
9. Salidas (XLR balanceadas):Estas salidas envían la señal de audio
desde su dispositivo inalámbrico. Utilice cables XLR para conectar
estas salidas a sus altavoces, mezclador, etc. Consulte Instalación
para más información.
10. Salidas (no balanceadas de 6,35 mm /1/4 pulg.):Estas salidas envían
la señal de audio desde su dispositivo inalámbrico. Utilice cables
estándar de 6,35 mm (1/4 pulg.) para conectar estas salidas a altavoces,
mezclador, etc. Consulte Instalación para más información.

17
Instalación
Los elementos que no se enumeran en Introducción > Contenido de la
caja se venden por separado.
Para conocer ejemplos de cómo podría instalar un DN-200WS, consulte el
diagrama Ejemplo más adelante en esta sección.
1. Utilice ya sea cables XLR o de 6,35 mm (1/4 pulg.) para conectar las
salidas del DN-200WS (balanceadas o no balanceadas) a sus
altavoces, mezclador, amplificador u otro dispositivo que acepte
entradas de nivel de línea (este dispositivo debe estar apagado).
Importante: Para operación estéreo, asegúrese de que las salidas
izquierda (L) y derecha (R) estén conectadas a las entradas izquierda y
derecha, respectivamente.
2. Utilice el adaptador de corriente incluido para conectar la entrada de
corriente del DN-200WS a una toma de corriente.
Importante: No utilice el DN-200WS cerca de un horno de
microondas, un teléfono inalámbrico, un dispositivo Bluetooth®u otro
dispositivo inalámbrico que funciona en la frecuencia de 2,4 GHz,
puesto que puede interferir con la recepción.
3. Si está utilizando un mezclador, asegúrese de que todas sus
conexiones estén firmes y enciéndalo.
4. Encienda sus altavoces en último término.

18
Ejemplo
OUTPUT
UNBAL.UNBAL.
BAL.
WI-FI AUDIO STREAMER
MODE
MODE
LEVEL
0dB
STA.
MODE POWER
RESET
DN-200WS
A.P.
5V 3ADC
Altavoces de
potencia Altavoces
Suministro
eléctrico
Mezclador
DN-200WS
Panel frontal
DN-200WS
Panel trasero

19
Funcionamiento
Cuando está encendido, el DN-200WS funciona siempre en uno de tres modos:
•Modo AP: AP es la sigla de punto de acceso. Esta es la manera más básica
de configurar el DN-200WS, que actúa como punto de acceso inalámbrico
(como un enrutador inalámbrico estándar) para su dispositivo inalámbrico.
Consulte a continuación Modo AP para aprender a configurar este modo.
•Modo STA: STA es una abreviatura de estación. Este modo le permite
utilizar el DN-200WS en una red inalámbrica existente, extendiendo la
señal del punto de acceso inalámbrico original. Al conectar su dispositivo
inalámbrico al DN-200WS. lo conecta a la red inalámbrica existente.
Consulte a continuación Modo STA para aprender a configurar este modo.
•Modo WPS: WPS significa configuración de Wi-Fi protegida. Este modo le
permite conectar el DN-200WS a su enrutador inalámbrico, lo que le
permite enviar audio al DN-200WS por su red de Wi-Fi. (Su enrutador debe
ser compatible con WPS. Consulte la documentación de su enrutador para
más información). Consulte a continuación Modo WPS para aprender a
configurar este modo.
Importante:
Cuando usted cambia de modos, el DN-200WS reproduce una confirmación de
voz por sus salidas.
El DN-200WS no recibe el audio de una llamada telefónica. Mientras lo utiliza,
recomendamos deshabilitar su conexión a la red celular de ser posible.
No utilice el DN-200WS cerca de un horno de microondas, un teléfono
inalámbrico, un dispositivo Bluetooth®u otro dispositivo inalámbrico que funciona
en la frecuencia de 2,4 GHz. Tales dispositivos pueden interferir con la recepción.

20
Modo AP
Para configurar el DN-200WSen modo AP:
1. Si la luz de modo AP está apagada, mantenga pulsado el botón Mode
(Modo) durante 3 segundos.
2. En su dispositivo inalámbrico, entre a la página o panel de control utilizado
para seleccionar una red inalámbrica.
3. En la lista de redes inalámbricas, seleccione DN-200WS. Como opción
predeterminada, es la que tiene DN-200WSen el nombre, seguido por un
código exclusivo para su unidad particular.
Si ya introdujo un nuevo nombre de red en el campo AP SSID de la página
Settings (Ajustes) seleccione ese nombre en cambio. El código de la
unidad adjunto al nuevo nombre.
4. Introduzca la contraseña de la red inalámbrica. La opción predeterminada
es pr215denn.
Si ya introdujo una nueva contraseña en el campo AP Password (Contraseña
de AP) de la página Settings introduzca esa contraseña en cambio.
Si dejó vacío el campo AP Password, no se requiere contraseña.
Su dispositivo inalámbrico queda conectado ahora al DN-200WS. Reproduzca
audio en su dispositivo inalámbrico para enviarlo desde las salidas del DN-
200WS a sus altavoces o mezclador.
Nota: Para aprender a introducir los ajustes de cada modo (SSID,
contraseña, etc.), vea a continuación la sección Página de ajustes.