Selvo sospensioni
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE/INSTALLATION INSTRUCTIONS
- The device should be installed, connected
and tested by a qualified electrician,
and in accordance with local regulations.
- Turn off the power supply before
installation or maintenance of the device,
and make sure that the cables will not be
squeezed or damaqed by sharp edges.
- Clean the device with a soft cloth
and a standard pH neutral detergent.
Stainless steel surfaces should be
maintained regularly.
- Misuse or changes to the device cause
loss of warrancy.
- The manufacturer is free to change
the design, specifications and instruc-
tions for assembly.
SAFETY INSTRUCTIONS
EN
- L’apparecchio deve essere installato,
connesso e testato da un elettricista
qualificato e in accordo con le norme vigenti.
- Disconnettere l’alimentatore prima
dell’installazione o della manutenzione
dell’apparecchio e assicurarsi che i cavi
non vengano danneggiati.
- Pulire l’apparecchio con un panno
leggero e un detergente a pH neutro.
- Laddove si abusasse dell’apparecchio
o si apportassero modifiche, la garanzia
sarebbe da considerarsi nulla.
- Il fornitore è libero di apportare modifiche
al design, specificazioni ed istruzioni
di montaggio.
IT ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Modello/Model Watt Alimentazione/Input
SV001 10W 230Vac
SV002 20W 230Vac
SV003 25W 230Vac
IP20
COB
Ricordarsi di togliere l’alimentazione prima di effettuare i collegamenti elettrici.
Verificare accuratamente la corretta esecuzione dei collegamenti prima di ali-
mentare il circuito.
Remember to turn off the power before making electrical connections. Carefully
check the correct connections before powering the circuit.
IT
EN
o
on
a. Scegliere dove installare il prodotto e fissare la staffa mediante viti. Il cavo di collegamento
deve uscire dal foro centrale della staffa.
b. Dopo aver tolto l’alimentazione, effettuare il collegamento elettrico all’alimentatore.
c. Posizionare il prodotto e fissarlo alla staffa mediante i grani in dotazione.
IT
a. Choose the installation place of the product and fix the bracket with screws.
The connecting cable must come out from the central hole of the bracket.
b. After disconnecting the power supply, make the electrical connection to the
power supply unit.
c. Place in position the product and fix it to the bracket with headless screw provided.
EN
a
b
c
