Dometic Waeco PerfectView CAM33C User manual

PerfectView
CAM33C, CAM33C1, CAM33C2, CAM33C3
V2
V1 TWIN
4
DE 12 Rückfahrvideokamera
Einbau- und Bedienungsanleitung
EN 30 Rear View Video Camera
Installation and operating manual
FR 48 Caméra vidéo de recul
Notice de montage et d’utilisation
ES 66 Cámara de vídeo de marcha
atrás
Instrucciones de montaje y uso
IT 85 Videocamera per la retromarcia
Istruzioni per I’uso e il montaggio
NL 103 Achteruitrijvideocamera
Montagehandleiding en gebruiks-
aanwijzing
DA 122 Bakvideokamera
Installations- og betjenings-
vejledning
SV 139 Backningsvideokamera
Monterings- och bruksanvisning
NO 156 Ryggevideokamera
Montasje- og bruksanvisning
FI 173 Peruutusvideokamera
Asennus- ja käyttöohje
_CAM33.book Seite 1 Freitag, 20. Mai 2011 11:40 11

D
Fordern SieweitereInformationen zurumfangreichen Produktpalette aus demHause
Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unver-
bindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de
GB
We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO
products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage:
www.dometic-waeco.com
F
Demandez d’autres informations relatives à la large gamme de produits de la maison
DometicWAECO.Commandeztoutsimplementnotrecataloguegratuitementetsans
engagement à l’adresse internet suivante : www.dometic-waeco.com
E
Solicite más información sobre la amplia gama de productos de la empresa Dometic
WAECO. Solicite simplemente nuestros catálogos de forma gratuita y sin compromi-
so en la dirección de Internet: www.dometic-waeco.com
I
Per ottenere maggiori informazioni sull’ampia gamma di prodotti Dometic WAECO è
possibile ordinare una copia gratuita e non vincolante del nostro Catalogo all’indirizzo
Internet: www.dometic-waeco.com
NL
Maakkennismethetomvangrijkeproductscalavan defirmaDometic WAECO.Bestel
onze catalogus gratis en vrijblijvend onder het internetadres:
www.dometic-waeco.com
DK
Bestil yderligere information om det omfattende produktudvalg fra Dometic WAECO.
Bestil vores katalog gratis og uforpligtende på internetadressen:
www.dometic-waeco.com
S
Inhämta mer information om den omfattande produktpaletten från Dometic WAECO:
Beställ våra kataloger gratis och utan förpliktelser under vår Internetadress:
www.dometic-waeco.com
N
Be om mer informasjon om det rikholdige produktutvalget fra Dometic WAECO.
Bestill vår katalog gratis uforbindtlig på Internettadressen: www.dometic-waeco.com
FIN
Pyytäkää lisää tietoja Dometic WAECOn kattavista tuotevalikoimista. Tilatkaa tuoteku-
vastomme maksutta ja sitoumuksetta internet-osoitteesta: www.dometic-waeco.com
_CAM33.book Seite 2 Freitag, 20. Mai 2011 11:40 11

PerfectView CAM33
3
1 2 3
4
9
6
8
5
7
10 11 12
1
_CAM33.book Seite 3 Freitag, 20. Mai 2011 11:40 11

PerfectView CAM33
4
2
3
4
5
6
7
_CAM33.book Seite 4 Freitag, 20. Mai 2011 11:40 11

PerfectView CAM33
5
V2
V1 TWIN
1 2 3
4
65
Ø 16 mm
8
Switch
Camera
Cam80 NOR.
Cam80 MIR.
Perfect View Accessory
Model No. RV-AMP/4
(Part No. 9102200035)
B+
GND
B/G
MONITOR`S S/BY
MANUAL S/W
Monitor (RCA)
Camera Input
12 - 24V
ON OFF
OFF OFF
Cam33 OFF ON
MIR. SEL.
21
1 2 3
4
6
5
Ø 16 mm
9
_CAM33.book Seite 5 Freitag, 20. Mai 2011 11:40 11

PerfectView CAM33
6
V2
V1 TWIN
Ø 16 mm
12 3
4
65
0
Switch
Camera
Cam80 NOR.
Cam80 MIR.
Perfect View Accessory
Model No. RV-AMP/4
(Part No. 9102200035)
B+
GND
B/G
MONITOR`S S/BY
MANUAL S/W
Monitor (RCA)
Camera Input
12 - 24V
ON OFF
OFF OFF
Cam33 OFF ON
MIR. SEL.
21
1 2 3
4
6
5
Ø 16 mm
a
_CAM33.book Seite 6 Freitag, 20. Mai 2011 11:40 11

PerfectView CAM33
7
4
3
2
1
b
2.
1.
1.
c
B
A
D
C
d
_CAM33.book Seite 7 Freitag, 20. Mai 2011 11:40 11

PerfectView CAM33
8
A
10 mm
15 mm
B
C
D
e
A
10 mm
B
20 mm
C
D
f
90°
g
h
_CAM33.book Seite 8 Freitag, 20. Mai 2011 11:40 11

PerfectView CAM33
9
i
j
k
l
m
n
~20°
_CAM33.book Seite 9 Freitag, 20. Mai 2011 11:40 11

PerfectView CAM33
10
A
B
o
CAM33C, CAM33C1
V 2 V 1
TWIN
p
_CAM33.book Seite 10 Freitag, 20. Mai 2011 11:40 11