Dometic SMP 301-01 User manual

SMP301-01, SMP301-02, SMP301-03,
SMP301-04, SMP301-05, SMP301-07,
SMP301-10
Switch-mode power supply
Installation and Operating Manual. . . . . . . .9
Schaltnetzteil
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .28
Bloc d'alimentation
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Fuente conmutada
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .69
Alimentatore a commutazione
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .89
Voeding
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Koplingsstrømforsyning
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . .129
EN
DE
FR
ES
IT
NL
NO
ENERGY & LIGHTING
ACCESSORIES
SMP301-01-02-03-04-05-10--IO-7s.book Seite 1 Mittwoch, 23. Oktober 2019 11:56 11

SMP301-01-02-03-04-05-10--IO-7s.book Seite 2 Mittwoch, 23. Oktober 2019 11:56 11

SMP301
3
1
1 2 3 4 5
67
89
10
11
12
SMP 301-01
2
1
SMP 301-02
2345
11 67
89
10
SMP301-01-02-03-04-05-10--IO-7s.book Seite 3 Mittwoch, 23. Oktober 2019 11:56 11

SMP301
4
3
1 2 3 4 5
67
89
10
1112
SMP 301-03
4
1 2 3 4 5
67
89
10
11
12
SMP 301-04
SMP301-01-02-03-04-05-10--IO-7s.book Seite 4 Mittwoch, 23. Oktober 2019 11:56 11

SMP301
5
5
1 2 3 4 5
67
89
10
11
12
SMP 301-05
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
17 16 15 14 13 12 11
SMP 301-07
6
SMP301-01-02-03-04-05-10--IO-7s.book Seite 5 Mittwoch, 23. Oktober 2019 11:56 11

SMP301
6
7
113 2 3 4 5
67
89
10
11
12
SMP 301-10
SMP301-01-02-03-04-05-10--IO-7s.book Seite 6 Mittwoch, 23. Oktober 2019 11:56 11

SMP301
7
≥ 200 mm
≥ 50 mm
≥ 200 mm
≥ 200 mm ≥ 100 mm
≥ 200 mm
A
B
8
SMP301-01-02-03-04-05-10--IO-7s.book Seite 7 Mittwoch, 23. Oktober 2019 11:56 11

SMP301
8
3
2
1
1.
1.
2.
9
1
0
SMP301-01-02-03-04-05-10--IO-7s.book Seite 8 Mittwoch, 23. Oktober 2019 11:56 11

EN
SMP301 Explanation of symbols
9
Please read this instruction manual carefully before installation and first
use, and store it in a safe place. If you pass on the product to another
person, hand over this instruction manual along with it.
Table of contents
1 Explanation of symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
4 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
5 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6 Technical description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
7 Installing the switching power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
8 Using the switching power supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
9 Maintaining and cleaning the switching power supply . . . . . . . . . . . . . . . 22
10 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
11 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
12 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
13 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1 Explanation of symbols
D
!
DANGER!
Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided,
will result in death or serious injury.
WARNING!
Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided,
could result in death or serious injury.
SMP301-01-02-03-04-05-10--IO-7s.book Seite 9 Mittwoch, 23. Oktober 2019 11:56 11

EN
Safety instructions SMP301
10
!
A
I
2 Safety instructions
The manufacturer accepts no liability for damage in the following cases:
• Faulty assembly or connection
• Damage to the product resulting from mechanical influences and incorrect
connection voltage
• Alterations to the product without express permission from the manufacturer
• Use for purposes other than those described in the operating manual
2.1 General safety
!WARNING!
• This product can be used by children aged eight years or over, as well
as by persons with diminished physical, sensory or mental capacities
or a lack of experience and knowledge, provided they are supervised,
or have been taught how to use the device safely and are aware of the
resulting risks.
• Cleaning and user maintenance may not be carried out by unsuper-
vised children.
• Only use the product as intended.
•Donot use the product in wet or damp environments or in areas
where there is a risk of gas or dust explosions.
• Maintenance and repair work may only be carried out by qualified per-
sonnel who are familiar with the risks involved and the relevant regula-
tions.
CAUTION!
Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
NOTICE!
Indicates a situation that, if not avoided, can result in property damage.
NOTE
Supplementary information for operating the product.
SMP301-01-02-03-04-05-10--IO-7s.book Seite 10 Mittwoch, 23. Oktober 2019 11:56 11