Dorma BEYOND User guide
Montageanleitung
DORMA BEYOND
Oberlichtbeschlag Wandverbinder
Mounting instruction
DORMA BEYOND
Overpanel fitting wall connector
DORMA-Glas Seite/Page 1/8 Stand/Issue 09/07 800.52.164.6.32
DORMA-Glas Seite/Page 2/8 Stand/Issue 09/07 800.52.164.6.32
Montagewerkzeug:
Mounting tool:
OKFF
FFL
7
B
3
3
O
3
3
3
max. Türgewicht = 80 kg
max. Breite = 1200 mm
max. Oberlicht = 600 mm
Glasdicke 10 mm / 12 mm
Vor der Montage Glasflächen mit handelsüblichem
Glasreiniger im Bereich der Klemmflächen reinigen.
max. door weight: = 80 kg
max. width = 1200 mm
max. overpanel = 600 mm
Glass thickness 10 mm / 12 mm
All glass clamping areas are to be cleaned with
standard glass cleaning products prior to
installation.
siehe Schritt 3
see step 3 Keine Verdünnung verwenden
Do not use thinners
Bauteil / Baugruppe
Component
1., 1.1, ... = Montagefolge
Mounting sequence
MM
MM
=
DORMA-Glas Seite/Page 3/8 Stand/Issue 09/07 800.52.164.6.32
1. Oberlichtbeschlag demontieren
1. Dismount top pivoting fitting
Lieferumfang:
Scope of delivery:
Schrauben und Dübel Bauseits
(je nach Wandaufbau)
z. Bsp. Senkschraube DIN 7997 4,5x… verzinkt
oder Senkschraube DIN 7991 M4x… verzinkt
Screws and plugs on site
(depends on wall construction)
e.g. countersunk screw DIN 7997 4,5x... zinc plated
or countersunk screw DIN 7991 M4x... zinc plated
-
-
DORMA-Glas Seite/Page 4/8 Stand/Issue 09/07 800.52.164.6.32
2. Oberlichtbeschlag am Glas montieren
2. Mount overpanel fitting to glass
.M
37
MM
.M
MM
DORMA-Glas Seite/Page 5/8 Stand/Issue 09/07 800.52.164.6.32
3. Oberlichtbeschlag und BTS oder Bodenlager montieren
3. Mount overpanel fitting and floor spring (DORMA BTS) or floor pivot bearing
Schrauben und Dübel bauseits
(je nach Wandaufbau)
z.B.: Senkschraube DIN 7997 4,5x....
verzinkt
oder Senkschraube DIN 7991 M4x....
verzinkt
Screws and pins by others.
(depends on wall construction)
e.g.: countersunk screw DIN 7997 4,5x....
zinc plated
or countersunk screw DIN 7991 M4x....
zinc plated
4àR
$OOR
4àR
$OOR
/BERLICHT
/VERPANEL
4àRHÚHE
$OORHEIGHT
$REHACHSE
0IVOT
Mauerwerk
Masonry
Drehpunkt 23
Pivot point 23
DORMA-Glas Seite/Page 6/8 Stand/Issue 09/07 800.52.164.6.32
4. Türmontage
4. Door assembly
Die Montageanleitung hierfür finden Sie in den entsprechenden Beschlagsets.
You will find the mounting instruction in the appropriate fitting sets.
BEYOND Glasverbinder Art.-Nr. 30.320
optional bei Situation mit beidseitigen Seitenteilen. Bauseits.
BEYOND glass connector Art. No. 30.320
optional in situations with fixed panels on both sides. On site.
DORMA-Glas Seite/Page 7/8 Stand/Issue 09/07 800.52.164.6.32
DORMA-Glas Seite/Page 8/8 Stand/Issue 09/07 800.52.164.6.32
Division Glasbeschlagtechnik
Glass fittings and accessories
DORMA-Glas GmbH
Postfach 32 68
D-32076 Bad Salzuflen
Max-Planck-Straße 33 - 45
D-32107 Bad Salzuflen
Tel. +49 5222 924-0
Fax +49 5222 21009
www.dorma-glas.com
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Dorma Cables And Connectors manuals
