DPLUS CLIMA24 User manual
24Vdc Ver. 1.0 2016
09_2019
La centrale CLIMA24 è stata progeata per comandare uno o due motori a 24 Vdc per cancello ad ante. E’ dotata di
rallentamenti, rilevazione ostacolo, scheda radio incorporata e funzione di auto-programmazione che permee installazioni
semplici e sicure.
E’ vietata ogni operazione di montaggio, riparazione o regolazione dell'apparecchiatura da parte di personale non qualicato
e qualora non siano state prese tue le precauzioni necessarie per evitare possibili incidenti: alimentazione elerica
disinserita (comprese eventuali baerie tampone). Qualsiasi utilizzo non previsto da questo libreo istruzioni e/o ogni
modica arbitraria apportata a questo prodoo o ai suoi componenti, solleva DPLUS s.r.l.s. da ogni responsabilità derivante
da conseguenti danni o lesioni a cose, persone o animali. Conservare scrupolosamente il presente manuale allegandolo al
fascicolo tecnico dell’installazione in un luogo idoneo e noto a tui gli interessati al ne di renderlo disponibile in futuro.
5 Funzioni programmabili tramite dip switch SW1 e SW2.
SW1 ON OFF
1 Funzionamento a un motore (usare solo M1). Funzionamento a due motori (M1 + M2).
2 Con cancello aperto, al disimpegno della fotocellula, il
cancello chiude automaticamente dopo 5 secondi.
Il cancello non richiude automaticamente o, se impostata,
rispetta il tempo di richiusura automatica programmato.
3 Colpo d’ariete attivato (per cancelli con elettroserratura). Colpo d’ariete disattivato.
4 Spunto alla partenza disattivato. Spunto di 2 secondi alla partenza.
SW2 ON OFF
1 Funzione condominiale; la centrale ignora il comando di start
durante l’apertura.
La centrale accetta il comando di start sia durante
l’apertura che la chiusura.
2 Morsetto 11-12 in funzionamento Spia cancello aperto. Morsetto 11-12 in funzionamento elettroserratura.
3 Costa di sicurezza di tipo resistivo 8K2 ohm. Costa di sicurezza di tipo mecanico con contatto N.C..
4 Colpo d’inversione in apertura e in chiusura (rilascio). Colpo d’inversione disattivato.
6 Leggenda fusibili a bordo scheda.
F1 - 20A 250V Fusibile di protezione per l’uscita batteria (morsetto 27 e 28).
F2 - 20A 250V Fusibile di protezione per l’uscita 24Vac del trasformatore.
FR1 - 0,5A 250V Fusibile di protezione autoripristinante per alimentazione 230Vac (non sostituibile).
FR2 - 1,6A 250V Fusibile di protezione autoripristinante per fotocellule, elettroserratura, lampeggiante e accessori (non
sostituibile).
Attenzione: rischio di folgorazione! Togliere alimentazione alla centrale prima di sfilare i fusibili (F1 e F2).
Si consiglia di controllare i cablaggi prima di sostituire il fusibile bruciato.
7 Apprendimento dei radiocomandi (si consiglia di eseguirlo con l’antenna non collegata).
Associati al comando START:
1) Con cancello chiuso, premere e rilasciare il tasto LEARN; il led DL8 inizia a lampeggiare.
2) Premere il tasto del radiocomando; il led DL8 si spegne a conferma della memorizzazione.
Si possono memorizzare un massimo di 32 diversi codici per il comando Start.
Associati al comando Pedonale:
1) con il cancello chiuso premere e rilasciare due volte il tasto LEARN; il led DL8 inizia a lampeggiare.
2) Premere il tasto del radiocomando; il led DL8 si spegne a conferma della memorizzazione.
Si possono memorizzare un massimo di 32 diversi codici per il comando Pedonale.
8 Cancellazione telecomandi.
Cancellazione di un singolo codice associato allo START o al PEDONALE:
1) Premere contemporaneamente e rilasciare i tasti LEARN e BREAK; il led DL8 lampeggia velocemente.
2) Premere il tasto del radiocomando da cancellare entro 10 sec.; il led DL8 si spegne a conferma della cancellazione.
Cancellazione totale dei radiocomandi memorizzati nella centrale:
Premere contemporaneamente e tenere premuti i tasti LEARN e BREAK per circa 10 secondi.
Il led DL8 inizierà a lampeggiare velocemente e dopo 10 sec. si spegnerà a conferma della totale cancellazione.
9 Verifiche preliminari prima della programmazione della corsa.
1) Alimentare la centralina e controllare che i led Stop, Foto, Foto AP e Costa siano accesi; se non corrisponde controllare il cablaggio
di pulsanti e dispositivi di sicurezza, i contatti N.C. non utilizzati vanno ponticellati.
2) Verificare il corretto funzionamento di tutti i dispositivi di sicurezza installati al fine di ridurre al minimo ogni eventuale rischio.
3) Verificare il corretto collegamento dei motori tenendo presente che la prima manovra che la centrale esegue è un'apertura.
10 Programmazioneautomaticadellacorsacontempidisfasamentoerallentamentofissi
LaPROGRAMMAZIONEpuòessereeffettuatasoloconlapresenzadeifermimeccaniciinAperturaeChiusura.
Descrizionepercancelloadueante;incasodiantasingola(dip1SW1ON)lefasiinteressanosoloilmotoreM1.
1)PremereemantenerepremutoilpulsanteLEARN.finoallapartenzadeimotori(circa10secondi).
2)Lacentraleportaautomaticamenteentrambeleanteinposizionedicompletachiusurafermandosisuifermimeccanici.
3)L'antaM1inizial’aperturaedopo3secondiparteanchel'antaM2.
4)Raggiuntiifermimeccaniciinaperturaentrambiimotorisifermanoautomaticamente.
5)Lacentraleesegueilciclodichiusuraterminandoinrallentamentoperpoifermarsicorrettamentesuifermimeccanici.
6)Lacentraleesceautomaticamentedallafasediprogrammazionees’impostaperilfunzionamentonormale.
Nellaprogrammazioneautomaticalosfasamentotraledueanteèimpostatoa3secondifissisiainaperturacheinchiusuraeilrallentamentoèdi
circa4secondifissiprimadeifermimeccanici.
ATTENZIONE:NelcasodiregolazionedeitrimmerRALL.oVELOC.ènecessarioripeterel’autoprogrammazione.
11a Programmazionemanualedellacorsacontempidisfasamentoerallentamentopersonalizzati
LaPROGRAMMAZIONEpuòessereeffettuatasoloconlapresenzadeifermimeccaniciinAperturaeChiusura.
ConiltrimmerAMPsiregolalaforzadelleante;maggioreèlaforza(+),maggioreèlosforzonecessarioafermareilcancello.
ConiltrimmerVELOCsipuòregolarelavelocitàdurantelacorsa.
ConiltrimmerRALLsipuòregolarelavelocitàdelrallentamento.
Attenzione:perescludererallentamentometteretrimmerRALLalmax(verso+)
Descrizionedellaprogrammazionerelativaalledueante;incasodisingolaanta(dip1SW1=ON)lefasieseguiteinteressanosoloilmotoreM1.
1) AcancellochiusopremereerilasciareilpulsantePROGR.;illedDL6lampeggia.
2) PremereerilasciareiltastoLAVORO;L'antaM1parteinapertura.
3) RaggiuntoilpuntodirallentamentodesideratopremereerilasciareiltastoLAVORO,l'antaM1rallenta;
4) RaggiuntoilfermomeccanicodimassimaaperturailmotoreM1sifermaautomaticamente,
*****ATTENZIONE:FERMOMECCANICOnecessarioeobbligatorio!!!!!*********
(Nelcasoincuinonfossepossibileinstallareilfermomeccanicoeilmotore,raggiuntalafinedellacorsa,continuasseaspingere:dopo2‐3
secondipremereerilasciareiltastoLAVORO;ilmotoreferma).
5) PremereerilasciareLAVORO;iniziailconteggiodeltempodisfasamentoinapertura(illedDL6lampeggiavelocemente).
6) TrascorsoiltempodisfasamentodesideratopremereerilasciareLAVORO;l'antaM2inizial’apertura.
7) RaggiuntoilpuntodirallentamentodesideratopremereerilasciareiltastoLAVORO,l'antaM2rallenta;
8) RaggiuntoilfermomeccanicodimassimaaperturailmotoreM2sifermaautomaticamente,
*****ATTENZIONE:FERMOMECCANICOnecessarioeobbligatorio!!!!!*********
(Nelcasoincuinonfossepossibileinstallareilfermomeccanicoeilmotore,raggiuntalafinedellacorsa,continuasseaspingere:dopo2‐3
secondipremereerilasciareiltastoLAVORO;ilmotoreferma).
9) PremereerilasciareiltastoLAVORO;l'antaM2parteinchiusura.
10) RaggiuntoilpuntodirallentamentodesideratopremereerilasciareiltastoLAVORO,l'antaM2rallenta.
11) RaggiuntoilfermomeccanicodimassimachiusurailmotoreM2sifermaautomaticamente,
*****ATTENZIONE:FERMOMECCANICOnecessarioeobbligatorio!!!!!*********
(Nelcasoincuinonfossepossibileinstallareilfermomeccanicoeilmotore,raggiuntalafinedellacorsa,continuasseaspingere:dopo2‐3
secondipremereerilasciareiltastoLAVORO;ilmotoreferma).
12) PremereerilasciareLAVORO;iniziailconteggiodeltempodisfasamentoinchiusura(illedDL6lampeggiavelocemente).
13) TrascorsoiltempodisfasamentodesideratopremereerilasciareLAVORO;l'antaM1inizialachiusura.
14) RaggiuntoilpuntodirallentamentodesideratopremereerilasciareiltastoLAVORO,l'antaM1rallenta.
15) RaggiuntoilfermomeccanicodimassimachiusurailmotoreM1sifermaautomaticamente,
*****ATTENZIONE:FERMOMECCANICOnecessarioeobbligatorio!!!!!*********
(Nelcasoincuinonfossepossibileinstallareilfermomeccanicoeilmotore,raggiuntalafinedellacorsa,continuasseaspingere:dopo2‐3
secondipremereerilasciareiltastoLAVORO;ilmotoreferma).
ATTENZIONE:NelcasodiregolazionedeitrimmerRALL.oVELOC.ènecessarioripeterelaprogrammazione.
11b ProgrammazionemanualedellacorsaSENZARALLENTAMENTIcontempidisfasamentopersonalizzati
LAPROGRAMMAZIONEpuòessereeffettuatasoloconlapresenzadeifermimeccaniciinAperturaeChiusura.
ConiltrimmerAMPsiregolalaforzadelleante;maggioreèlaforza(+),maggioreèlosforzonecessarioafermareilcancello.
ConiltrimmerVELOCsipuòregolarelavelocitàdurantelacorsa.
ConiltrimmerRALLsipuòregolarelavelocitàdelrallentamento.
Attenzione:perescludererallentamentometteretrimmerRALLalmax(verso+)
Descrizionedellaprogrammazionerelativaalledueante;incasodisingolaanta(dip1SW1=ON)lefasieseguiteinteressanosoloilmotoreM1.
1) AcancellochiusopremereerilasciareilpulsantePROGR.;illedDL6lampeggia.
2) PremereerilasciareiltastoLAVORO;L'antaM1parteinapertura.
3) RaggiuntoilfermomeccanicodimassimaaperturailmotoreM1sifermaautomaticamente,
*****ATTENZIONE:FERMOMECCANICOnecessarioeobbligatorio!!!!!*********
(Nelcasoincuinonfossepossibileinstallareilfermomeccanicoeilmotore,raggiuntalafinedellacorsa,continuasseaspingere:dopo2‐3
secondipremereerilasciareiltastoLAVORO;ilmotoreferma).
4) PremereerilasciareLAVORO;iniziailconteggiodeltempodisfasamentoinapertura(illedDL6lampeggiavelocemente).
5) TrascorsoiltempodisfasamentodesideratopremereerilasciareLAVORO;l'antaM2inizial’apertura.
6) RaggiuntoilfermomeccanicodimassimaaperturailmotoreM2sifermaautomaticamente,
*****ATTENZIONE:FERMOMECCANICOnecessarioeobbligatorio!!!!!*********
(Nelcasoincuinonfossepossibileinstallareilfermomeccanicoeilmotore,raggiuntalafinedellacorsa,continuasseaspingere:dopo2‐3
secondipremereerilasciareiltastoLAVORO;ilmotoreferma).
7) PremereerilasciareiltastoLAVORO;l'antaM2parteinchiusura.
8) RaggiuntoilfermomeccanicodimassimachiusurailmotoreM2sifermaautomaticamente,
*****ATTENZIONE:FERMOMECCANICOnecessarioeobbligatorio!!!!!*********
(Nelcasoincuinonfossepossibileinstallareilfermomeccanicoeilmotore,raggiuntalafinedellacorsa,continuasseaspingere:dopo2‐3
secondipremereerilasciareiltastoLAVORO;ilmotoreferma).
9) PremereerilasciareLAVORO;iniziailconteggiodeltempodisfasamentoinchiusura(illedDL6lampeggiavelocemente).
10) TrascorsoiltempodisfasamentodesideratopremereerilasciareLAVORO;l'antaM1inizialachiusura.
11) RaggiuntoilfermomeccanicodimassimachiusurailmotoreM1sifermaautomaticamente,
*****ATTENZIONE:FERMOMECCANICOnecessarioeobbligatorio!!!!!*********
(Nelcasoincuinonfossepossibileinstallareilfermomeccanicoeilmotore,raggiuntalafinedellacorsa,continuasseaspingere:dopo2‐3
secondipremereerilasciareiltastoLAVORO;ilmotoreferma).
12) Programmazioneconclusa;lacentraleesceautomaticamentedallaprogrammazionees’impostaperilnormalefunzionamento.
ATTENZIONE:NelcasodiregolazionedeitrimmerRALL.oVELOC.ènecessarioripeterelaprogrammazione.
Fermimeccanici
12 Programmazionedellacorsadaradiocomando
1)MemorizzareunradiocomandoassociatoalcomandoStart;vedicapitolo7.
2)AcancellochiusopremerecontemporaneamenteerilasciareipulsantiLEARN.eWORK;illedDL8lampeggiavelocemente.
3)Daquiinpoiseguirelaproceduradalpunto2delcapitolo11sostituendoiltastoWORKconiltastodelradiocomandoappenamemorizzato.
13 Programmazionedeltempodirichiusuraautomatica
1)AcancellochiusopremereerilasciareilpulsanteLEARN.;illedDL8lampeggia.
2)PremereerilasciareilpulsanteBREAK;illedDL8lampeggiavelocementeindicandochelacentralestaconteggiandoiltempo.
3)PremereerilasciareilpulsanteBREAK;terminailconteggioeilledDL8sispegne.Iltempomassimoprogrammabileèdi120secondi.
Perdisattivarelachiusuraautomatica:
1)PremereerilasciareilpulsanteLEARN.
2)PremereerilasciareilpulsanteBREAKduevoltevelocemente.
14 Impostazionedelfunzionamentoapulsantiseparati
Perimpostarel'ingressoSTARTcomeingressopercomandaresololachiusura:
Toglierel'alimentazioneallacentrale,premereemantenerepremutiitastiLEARNeBREAKeridarealimentazionemantenendolipremuti;illedDL8
lampeggiaperconfermareilfunzionamento,quindirilasciareitasti.
Perimpostarel'ingressoPEDcomeingressopercomandaresolol'apertura:
Toglierel'alimentazioneallacentrale,premereemantenerepremutiitastiLEARN,BREAKeWORKeridarealimentazionemantenendolipremuti;il
ledDL8lampeggiaperconfermareilfunzionamento,quindirilasciareitasti.
RipristinodegliingressiSTARTePEDsusequenziali/standard:
Toglierel'alimentazioneallacentrale,premereemantenerepremutiitastiLEARNeWORKeridarealimentazionemantenendolipremuti;illedDL8
lampeggiaperconfermareilfunzionamento,quindirilasciareitasti.
NB:didefaultlacentralevienefornitaconlaconfigurazioneSTARTePEDcomeingressidicomandoSEQUENZIALI/STANDARD.
15 Notabene
1)LacentraleCLIMA24puòfunzionareconosenzabatteriaeprovvedesiaallaricaricachealmantenimentodellastessa;sononecessariecirca
24oreperunacompletaricarica.Nelcasodialimentazioneconsolobaterialacentraletogliel'alimentazionedellefotocelluleevieneriativata
soloincasodiStart;diminuisceinoltrelafrequenzadilampeggiodellampeggianteedellaspianelcasosianocollegati.Selabateriaèquasi
scaricalacentralerestaalimentatafnoabateriaesaustamanonprendeilcomandoStart;gliassorbimentiinnormalefunzionamentosonodi
140mAparia50oreconbateriada7AheinStand‐By38mAparia184oreconbateriada7Ah.
2)QuestacentraleèdotatadisistemarilevazioneostacoloregolabiletramiteiltrimmerAMP;incasodiostacoloinaperturailcancellosifermae
invertepercirca1secondoperpoirichiudersiautomaticamentedopo30secondi;incasodiostacoloinchiusurailcancellosifermaeriapre
totalmente.Nelcasolachiusuraautomaticasiaativaeintervienelarilevazioneostacoli,lacentraleesegueunmassimodi3tentatividichiusura,
dopodicheilcancellorestafermoapertoinatesadiuncomandodiStart.
In order to prevent any kind of accident, only qualied and professional people will be allowed to operate, install, repair or ad
just the control panel and only after all the necessary safety rules have been respected, as well as power supply cut o
(including the back up baeries). If the control panel will be used for any other purpose (not reported in the user manual),
DPLUSs.r.l.s. will be not responsible for any kind of damage or accident caused to people, animals or things. This product is
not suitable to be installed in an explosive atmosphere. Keep this booklet together with the rest of the technical information
regarding the installation in a suitable place and available to professional installer who will need to do future maintenance.
CLIMA24 control panel has been designed to control 1 or 2 operators 24 Vdc for swing gates. It has got an integrated radio
receiver. It is also possible to set the slowing down and anti-crashing features that grant an easy and safe installation.
5 Dip Switches SW1 & SW2 features.
SW1 ON OFF
1 Working with 1 motor. Use input M1. Working with 2 motors (M1 + M2).
2 Feature “close immediately” enable. When the gate is
opening, as soon as the photocells are disengaged, the gate
closes after 5 seconds.
Feature “close immediately” disable.
3 First push in an opposite way to release the electro-lock (for
gates with electro-lock only).
Push disable.
4 Extra push while starting disable. Extra push of 2 seconds while starting.
SW2 ON OFF
1 Residential feature enable (while opening the control panel
does not accept any other Start impulse). When gate has
opened, a Start impulse closes the gate without considering
the automatic shutting set on it. Residential feature
disable. Step by step feature enable also during opening.
Residential feature disable. Step by step feature enable
also during opening.
2 Enable the indicator of gate movement/position on inputs
10-11 (LOCK).
Enable electro-lock on inputs 10-11 (LOCK ).
3 Enable use of resistive safety edge of 8K2. Enable use of mechanical safety edge (N.C. contact)
4 Final push in an opposite way to release the motors both
opening and closing.
Final push disable.
6 Fuses description.
F1 - 20A 250V Output battery protection fuse (27 - 28).
F2 - 20A 250V Transformer output 24Vac protection fuse.
FR1 - 0,5A 250V Main power supply 230Vac self-repairing protection fuse (non replaceable).
FR2 - 1,6A 250V Self-repairing protection fuse for photocells, electro-lock, flashing light and accessories (non replaceable).
WARNING: High risk of electric shock ! Cut off the main power supply from the panel before touching the fuses (F1 and F2).
We recommend to re-check the wiring before replacing any fuse
7 Remote control storing (recommended to be done with the antenna disconnected).
As START button:
1) Close the gate. Press once the button LEARN; led DL8 starts flashing.
2) Press the remote control button you want to store; led DL8 switched off as confirmation that code has been stored.
You can store up to max. 32 different codes for the Start.
As Pedestrian button:
1) Close the gate. Press twice the button LEARN; led DL8 starts flashing.
2) Press the remote control button you want to store; led DL8 switched off as confirmation that code has been stored.
You can store up to max. 32 different codes for the Pedestrian.
8 Remote control cancellation.
Cancellation of a single code stored into START or PEDESTRIAN:
1) Press at the same time both buttons LEARN and BREAK; led DL8 starts flashing quickly.
2) Within 10 sec. press remote control button you want to cancel; led DL8 switches off to confirm the cancellation.
Cancellation of all codes stored into the control panel:
Press at the same time both buttons LEARN and BREAK for about 10 seconds.
Led DL8 starts flashing quickly and after 10 seconds will switch off confirming the cancellation has been done.
9 Preliminary checks before setting the control panel.
1) Power the control panel and verify that LED Stop, Foto, Foto AP and Costa are on; if this doesn’t correspond, re-check the wirings
and or safety devices state. Any NC contact not used, has to be wired/closed.
2) Verify that all safety devices installed in the gate are working properly in order to reduce any possible accident.
3) Verify the correct wirings, keeping in mind that 1st START impulse has to open the gate, otherwise, just swap the wires 17-18 for
M1 and/or 19-20 for M2.
10 Automatic setting of the stroke with leaves delay and slowing down spaces fix
PROGRAMMINGcanbeperformedonlywiththepresenceofmechanicalstopsinOpeningandClosing.
Instructionfora2leavesswinggate;incaseof1singleswingleaf(dip1SW1ON)theinstructionregardsonlythemotorM1.
1)Placetheleaveshalfwayopening;keeppressedthebuttonLEARN.untilbothoperatorswillstartclosing(approx.10seconds).
2)Thecontrolpanelclosestheleavesuntiltheytouchthemechanicalstoppers.
3)M1startsopeningandafter3secondsM2startsopeningtoo.
4)Bothoperatorswillstopautomaticallyatthemechanicalstoppersinopening.
5)Then,thecontrolpanelwillclosetheleavesfinishingwithaslowingdownbeforetouchingthemechanicalstoppersinclosing.
6)Thecontrolpanelautomaticallygoesoutfromthesettinganditisreadytowork.
Intheautomaticsetting,thedelaybetweenthe2leavesis3secondsbothinopeningandclosingandtheslowingdownisapprox.4secondsbefore
reachingthemechanicalstoppers.
WARNING:Incaseofre‐adjustmentofthetrimmerRALL.orVELOC.itisABSOLUTELYnecessarytorepeatthesetting.
11a Manual setting of the stroke with leaves delay and slowing down spaces customized
PROGRAMMINGcanbeperformedonlywiththepresenceofmechanicalstopsinOpeningandClosing.
AMPtrimmeradjuststheleafstrength;thegreatertheforce(+),thegreatertheeffortrequiredtostopthegate.
VELOCtrimmeradjuststhespeedduringtheride.
RALLtrimmeradjuststheslowdownspeed.
Warning:toexcludedeceleration,placeRALLtrimmeratmax(towards+)
Followinginstructionarefora2leavesswinggate;incaseof1singleswingleaf(dip1SW1ON)theinstructionregardsonlythemotorM1.
1)ClosethegateandpressoncebuttonLEARN;ledDL6startsflashing.
2)PressoncebuttonWORK;M1leafstartsopening.
3)AssoonasM1leafhasreachedthepositionyouwanttosettheslowingdown,pressagainthebuttonWORK,theleafwillstarttheslowingdown
procedure.
4)Afterthat,M1leafwillhitthemechanicalstopperinopeningandautomaticallywillstop.
*****ATTENTION:MECHANICALSTOPnecessaryandmandatory!!!!!*********
(Ifitisnotpossibletoinstallthemechanicalstopandthemotor,oncereachedtheendoftherun,continuespushing:after2‐3secondspress
andreleasethebuttonWORK;themotorstops).
5)PressagainandreleasebuttonWORKtostartcountingthedelayoftheleavesinopening;LedDL6flashesfast.
6)PressagainbuttonWORKtostopthecountingforthetimetoapplytothedelayinopening.AutomaticallyM2leafstartsopening.
7)WhenM2leafhasreachedthepositionyouwanttosettheslowingdown,pressagainbuttonWORK,theleafwillstarttheslowingdown
procedure.
8)Afterthat,M2leafwillhitthemechanicalstopperinopeningandautomaticallywillstop
*****ATTENTION:MECHANICALSTOPnecessaryandmandatory!!!!!*********
(Ifitisnotpossibletoinstallthemechanicalstopandthemotor,oncereachedtheendoftherun,continuespushing:after2‐3secondspress
andreleasethebuttonWORK;themotorstops).
9)PressonceagainthebuttonWORK.LeafwithM2startsclosing.
10)WhenM2leafhasreachedthepositionyouwanttosettheslowingdowninclosing,thenpressbuttonWORKandtheleafwill
starttheslowingdownprocedure.
11)Afterthat,M2leafwillhitthemechanicalstopperinclosingandautomaticallywillstop.
*****ATTENTION:MECHANICALSTOPnecessaryandmandatory!!!!!*********
(Ifitisnotpossibletoinstallthemechanicalstopandthemotor,oncereachedtheendoftherun,continuespushing:after2‐3secondspress
andreleasethebuttonWORK;themotorstops).
12)PressbuttonWORKtostartcountingthedelayoftheleavesinclosing(LedDL6startsflashingquickly).
13)PressagainbuttonWORKtostopthecountingforthetimetoapplytothedelayinclosing.AutomaticallyM1leafstartsclosing.
14)WhenM1leafhasreachedthepositionyouwanttosettheslowingdowninclosing,thenpressbuttonWORKandtheleafwillstarttheslowing
downprocedure.
15)Afterthat,M1leafwillhitthemechanicalstopperinclosingandautomaticallywillstop.
*****ATTENTION:MECHANICALSTOPnecessaryandmandatory!!!!!*********
(Ifitisnotpossibletoinstallthemechanicalstopandthemotor,oncereachedtheendoftherun,continuespushing:after2‐3secondspress
andreleasethebuttonWORK;themotorstops).
16)Whentheclosinghasfinished,thecontrolpanelwillautomaticallygooutfromtheprogramminganditwillbereadytowork.
WARNING:Incaseofre‐adjustmentofthetrimmerRALL.orVELOC.itisABSOLUTELYnecessarytorepeatthesetting.
11b Manual setting of the stroke WITHOUT SLOWING DOWN with leaves delay customized
PROGRAMMINGcanbeperformedonlywiththepresenceofmechanicalstopsinOpeningandClosing.
AMPtrimmeradjuststheleafstrength;thegreatertheforce(+),thegreatertheeffortrequiredtostopthegate.
VELOCtrimmeradjuststhespeedduringtheride.
RALLtrimmeradjuststheslowdownspeed.
Warning:toexcludedeceleration,placeRALLtrimmeratmax(towards+)
Followinginstructionarefora2leavesswinggate;incaseof1singleswingleaf(dip1SW1ON)theinstructionregardsonlythemotorM1.
1)ClosethegateandpressoncebuttonLEARN;ledDL6startsflashing.
2)PressoncebuttonWORK;M1leafstartsopening.
3)Afterthat,M1leafwillhitthemechanicalstopperinopeningandautomaticallywillstop.
*****ATTENTION:MECHANICALSTOPnecessaryandmandatory!!!!!*********
(Ifitisnotpossibletoinstallthemechanicalstopandthemotor,oncereachedtheendoftherun,continuespushing:after2‐3secondspress
andreleasethebuttonWORK;themotorstops).
4)PressagainandreleasebuttonWORKtostartcountingthedelayoftheleavesinopening;LedDL6flashesfast.
5)PressagainbuttonWORKtostopthecountingforthetimetoapplytothedelayinopening.AutomaticallyM2leafstartsopening.
6)Afterthat,M2leafwillhitthemechanicalstopperinopeningandautomaticallywillstop.
*****ATTENTION:MECHANICALSTOPnecessaryandmandatory!!!!!*********
(Ifitisnotpossibletoinstallthemechanicalstopandthemotor,oncereachedtheendoftherun,continuespushing:after2‐3secondspress
andreleasethebuttonWORK;themotorstops).
7)PressonceagainthebuttonWORK.LeafwithM2startsclosing.
8)Afterthat,M2leafwillhitthemechanicalstopperinclosingandautomaticallywillstop.
*****ATTENTION:MECHANICALSTOPnecessaryandmandatory!!!!!*********
(Ifitisnotpossibletoinstallthemechanicalstopandthemotor,oncereachedtheendoftherun,continuespushing:after2‐3secondspress
andreleasethebuttonWORK;themotorstops).
9)PressbuttonWORKtostartcountingthedelayoftheleavesinclosing(LedDL6startsflashingquickly).
10)PressagainbuttonWORKtostopthecountingforthetimetoapplytothedelayinclosing.AutomaticallyM1leafstartsclosing.
11)Afterthat,M1leafwillhitthemechanicalstopperinclosingandautomaticallywillstop.
*****ATTENTION:MECHANICALSTOPnecessaryandmandatory!!!!!*********
(Ifitisnotpossibletoinstallthemechanicalstopandthemotor,oncereachedtheendoftherun,continuespushing:after2‐3secondspress
andreleasethebuttonWORK;themotorstops).
12)Whentheclosinghasfinished,thecontrolpanelwillautomaticallygooutfromtheprogramminganditwillbereadytowork.
WARNING:Incaseofre‐adjustmentofthetrimmerRALL.orVELOC.itisABSOLUTELYnecessarytorepeatthesetting.
MechanicalStops
12 Manualsettingofthestrokeusingaremotecontrol
1)StoretheremotecontroltotheSTART(seeChapter7).
2)ClosethegateandpressoncebothbuttonsLEARNandWORK;ledDL8startsflashingquickly.
3)Hereinafterfollowupthesettingasreportedontopicno.2Chapter11pressingremotecontrolbuttonjuststoredinsteadofWORKbutton.
13 Settingoftheautomaticshuttingtime
1)ClosethegateandpressoncebuttonLEARN.;ledDL8startsflashing.
2)PressoncethebuttonBREAK;ledDL8startsflashingquickly,thecontrolpaneliscountingtheautomaticshuttingtime.
3)Tostopthecounting,pressagainthebuttonBREAK;ledDL8switchesoff.Maximumtimetosetis120seconds.
Todisabletheautomaticshutting:
1)PressoncethebuttonLEARN.
2)PresstwicwquicklythebuttonBREAK.
14 HowtogetseparateinputsOPENandCLOSE
HowtoturnSTARTintoCLOSEonly:
Cutoffpowersupply,keeppressedbothbuttonsLEARNandBREAKandgivepowerbackkeepingthebuttonspresseddown;ledDL8flashesto
confirmthegoodsuccessoftheoperation,nowreleasethebuttons.
HowtoturnPEDintoOPENonly:
Cutoffpowersupply,keeppressedbothbuttonsLEARN,BREAKandWORKandgivepowerbackkeepingthebuttonspresseddown;ledDL8flashes
toconfirmthegoodsuccessoftheoperation,nowreleasethebuttons.
HowtogobacktoSTARDandPEDassequential/standardinputs:
Cutoffpowersupply,keeppressedbothbuttonsLEARNandWORKandgivepowerbackkeepingthebuttonspresseddown;ledDL8flashesto
confirmthegoodsuccessoftheoperation,nowreleasethebuttons.
P.S:ThecontrolpanelCLIMA24isdeliveredfromthefactorywithinputsSTARTandPEDassequential/standardinputs.
15 Additionalimportantinformation
1)CLIMA24controlpanelconworkwithorwithoutbackupbattery.Inanycase,ituploadsandkeepsleadedthebackupbateryathesametime;
approx.24harenecessarytore‐chargethebateryforcompletely.Incasethecontrolpanelworksonlywiththebackupbatery,thephotocellsstart
workingonlyinpresenceofaSTARTsignal;moreover,ifafashinglightoradoorindicatorarewiredonthepanel,thefrequencyoftheblinkswill
slowdowntosaveenergy.Ifthebackupbateryhasalmostrunout,thecontrolpanelremainspoweredbutwhenthebateryrunsoutcompletely,
thepaneldoesn’taccepttheSTARTsignal;thepanelneeds140mAasnormalworkingthatisequivalentto50hoursworkingwithabackupbatery
of7AhandinStand‐By38mAthatisequivalentto184hourswithabackupbateryof7Ah.
2)Thiscontrolpanelisprovidedwithananticrashingsystemthatrecognisestheobstacles.ThisfeaturecanbeadjustedbytheTrimmerAMP.
Whenthegatemeetsanobstaclewhileopening,itstopsandreversesthestrokeforabout1sec.andafter30sec.itclosesautomatically.Whenthe
gatemeetsanobstaclewhileclosing,itstopsandre‐opencompletely.Incasetheautomaticshutingisenableandthegatehitsanobstacle,the
controlpanelwilltrytoclosethegateformax.3timesthenthegatewillremainopen,waitingforaSTARTsignalinordertoclose.
Se prohíbe cualquier operación de montaje, reparación o regulación de los equipos por parte de personal no capacitado y en
caso de que no se hayan aplicado todas las precauciones necesarias para evitar los posibles accidentes. Se debe desconectar
la alimentación eléctrica (incluyendo las posibles baterías tampones). Cualquier uso no previsto en el presente manual de
instrucciones y/o cualquier modicación arbitraria realizada en este producto o en sus componentes, libera DPLUS s.r.l.s. de
cualquier responsabilidad que derive de los daños o lesiones consiguientes a cosas, personas o animales. Este producto no es
apto para ser instalado en una atmósfera explosiva. Conservar escrupulosamente el presente manual adjuntándolo al
fascículo técnico de la instalación en un lugar idóneo y conocido a todos los interesados, con el n de volverlo disponible en
el futuro.
El cuadro de maniobra CLIMA24 ha sido diseñado para mandar uno o dos motores a 24 Vdc para puertas batiente.Tiene
función deauto-programación, disminución de velocidad, detectión con obstaculo y un receptorincorporado para ser instalado
y programado muy facilmente.
4 Descripción de los trimmer.
AMP Regulación de la sensibilidad en detectar un obstaculo, durante el movimiento de la puerta. Puesto todo en sentido
opuesto a él de las agujas del reloj (-) hay una sensibilidad alta; Puesto todo en sentido a él de las agujas del reloj (+)
hay una sensibilidad baja. Esta regulación, determina el nivel de seguridad del automatismo instalado.
RALL. Regulación de la velocidad del motor durante la disminución de velocidad; en el sentido opuesto a él de las agujas del
reloj (-) hay una velocidad minima; en el sentido a él de las agujas del reloj (+) se pone en cero la disminución de
velocidad.
VELOC. Regulación de la velocidad del motor durante la carrera; en el sentido opuesto a él de las agujas del reloj (-) hay una
velocidad minima; en el sentido a él de las agujas del reloj (+) hay una velocidad maxima.
5 Funciones programables a través de los dip switch SW1 y SW2.
SW1 ON OFF
1 Funcionamiento a un motor (usar solo M1). Funcionamiento a dos motores (M1 + M2).
2 Con la puerta en apertura o abierta, una véz que las
fotocélulas esten libre, la puerta cierra automáticamente
después de 5 segundos.
La puerta cierra automáticamente solo si el cierre
automático está programado.
3 Empuje inicial opuesto a la carrera, activado (para puertas
con electrocerradura).
Empuje inicial opuesto a la carrera, desactivado.
4 Empuje de arranque desactivado. Empuje de arranque de 2 segundos.
SW2 ON OFF
1 Función residencial; el cuadro ignora el mando de Start
durante la apertura.
El cuadro acepta el mando de Start durante la apertura y el
cierre.
2 Bornes 11-12 funciona como indicador del estado de la
puerta.
Bornes 11-12 funciona como electrocerradura.
3 Borde de seguridad de tipo resistivo 8K2 ohm. Borde de seguridad de tipo mecánico con contacto N.C..
4 Empuje final opuesto a la carrera en apertura y cierre. Empuje final opuesto a la carrera desactivado.
6 Descriptión de los fusibles.
F1 - 20A 250V Fusible de protección para la batería de respaldo (borne 27 y 28).
F2 - 20A 250V Fusible de protección output 24Vac del transformador.
FR1 - 0,5A 250V Fusible de protección autoreparante (no reemplazable) para la alimentación 230Vac.
FR2 - 1,6A 250V Fusible de protección autoreparante (no reemplazable) para las fotocélulas, las electrocerratura, la lampara y los
accesorios.
Ciudado: riesgo de electrocución!! Quitar la corriente del cuadro antes de mover los fusibles (F1 y F2).
Se aconseja de chequear los cablajes antes de reemplazar los fusibles.
7 Memorización de los mandos a distancia (se aconseja de desconectar la antena).
Asociado al mando START:
1) Cerrar la puerta. Oprimir una véz el botón LEARN; el led DL8 comienza a parpadear.
2) Oprimir el botón del mando a distancia que se quiere memorizar; el led DL8 se apaga para confirmar la memorización.
Se pueden memorizar un maximo de 32 codigos diferentes en el mando de Start.
Asociado al mando Peatonal:
1) Cerrar la puerta. Oprimir dos veces el botón LEARN; el led DL8 comienza a parpadear.
2) Oprimir el botón del mando a distancia que se quiere memorizar; el led DL8 se apaga para confirmar la memorización.
Se pueden memorizar un maximo de 32 codigos diferentes en el mando de Start.
8 Cancelación de los mandos a distancia memorizados.
Cancelación de un solo codigo associado al START o al PEATONAL:
1) Oprimir contemporaneamente y liberar los botones LEARN y BREAK; el led DL8 parpadea rapidamente.
2) Entre 10 seg., oprimir el botón del mando a distancia que se quiere cancelar; el led DL8 se apaga a confirmación de la cancelación.
Cancelación total de todos los codigos de los mandos a distancia memorizados en el cuadro:
Oprimir contemporaneamente por 10 segundos los botones LEARN y BREAK; el led DL8 parpadea rapidamente y después de 10
segundos se apagará a confirmación que todos los codigos han sido cancelados.
9Chequeospreliminaresantesdeprogramarlacarreradelashojas
1)AlimentarelcuadroyverificarquelosledStop,Foto,FotoAPyBordeseanprendidos,sino,chequearlasconexionesdelosdispositivosde
seguridad.LosinputNCnoutilizado,hayquecerrarlosconun“puente”.
2)Verificarquelosdispositivosdeseguridadfuncionencorrectamenteparareduciralminimolosriesgos.
3)VerificarquelaprimeramaniobradelosmotoresconelmandoStart,seaunaapertura;sinoinvertirloscables17‐18delmotor1o19‐20del
motor2.
10 Programacionautomaticadelacarreraconlostiemposderetrazoentrelashojasydisminuciondevelocidadfijos
LaPROGRAMACIÓNsolosepuederealizarconlapresenciadetopesmecánicosenAperturayCierre.
Descriptiónparapuertacondoshojas;encasodeunasolahoja(dip1SW1enON)yusarelmotorM1.
1)ManteneroprimidoelbotónLEARN.hastaquelosmotoresarranquen(aprox.10segundos).
2)Elcuadrollevaautomáticamenteambashojasenposicióndecierrecompletoparandoseenlostopesmecánicos.
3)LahojadelmotorM1arrancaenaperturaydespuésde3segundos,arrancatambiénlahojadelmotorM2.
4)Unavézalcanzadolostopesmecánicosenapertura,ambosmotoresseparanautomáticamente.
5)Elcuadroterminalaprogramaciónconelcierredisminuyendolavelocidadyparandoseenlostopesmecánicos.
6)Unavézquelashojasestancerrada,elcuadroautomáticamentesaledelaprogramaciónyestalistoparafuncionarnormalmente.
Enlaprogramaciónautomáticaelretrazoentrelashojasesfijode3segundosseaenaperturaqueencierreyladisminucióndevelocidadesde
aprox.4segundosantesdelostopesmecánicos.
CUIDADO:EnelcasoderegulacióndelostrimmerRALL.oVELOC.esnecesariorepetirlaProgramación.
11a Programaciónmanualdelacarreraconlostiemposderetrazoentrelashojasydisminucióndevelocidadprogramables.
LaPROGRAMACIÓNsolosepuederealizarconlapresenciadetopesmecánicosenAperturayCierre.
ContrimmerAMPseajustalaresistenciadelahoja;cuantomayoreslafuerza(+),mayoreselesfuerzorequeridoparadetenerlapuerta.
ContrimmerVELOCpuedesajustarlavelocidadduranteelviaje.
ContrimmerRALLpuedeajustarlavelocidaddedesaceleración.
Advertencia:paraexcluirladesaceleración,coloqueeltrimmerRALLalmáximo(hacia+)
Descriptiónparapuertacondoshojas;encasodeunasolahoja(dip1SW1enON)yusarelmotorM1.
1)Cerrarlapuerta.OprimirunavézelbotónLEARN.;elledDL6parpadea.
2)OprimirunavézelbotónWORK;lahojaM1arrancaenapertura.
3)Cuandolahojaalcanzaelpuntodedisminucióndeseado,oprimirotravézelbotónWORK,lahojadelM1disminuyelavelocidad;
4)Unavézalcanzadoeltopemecánicodemaximaapertura,elmotorM1separaautomáticamente.
*****ATENCIONTOPEMECANICOnecesarioyobligatorio!!!!!*********
(Sinoesposibleinstalareltopemecánicoyelmotor,unavezquesealcanzaelfinaldelacarrera,continúepresionando:despuésde2‐3
segundosoprimirysuelteelbotonWORK;elmotorsedetiene).
5)OprimirunavézelbotónWORK;comienzaelcontardeltempoderetrazodelashojasenapertura(elledDL6parpadearapidamente).
6)Parapararelcontardeltiempoderetrazoentrelashojas,oprimirotravézelbotónWORK;lahojaM2arrancaenapertura.
7)Cuandolahojaalcanzaelpuntodedisminucióndeseado,oprimirotravézelbotónWORK,lahojadelM2disminuyelavelocidad;
8)Unavézalcanzadoeltopemecánicodemaximaapertura,elmotorM2separaautomáticamente.
*****ATENCIONTOPEMECANICOnecesarioyobligatorio!!!!!*********
(Sinoesposibleinstalareltopemecánicoyelmotor,unavezquesealcanzaelfinaldelacarrera,continúepresionando:despuésde2‐3
segundosoprimirysuelteelbotonWORK;elmotorsedetiene).
9)OprimirunavézelbotónWORK;lahojaM2arrancaencierre.
10)Cuandolahojaalcanzaelpuntodedisminucióndeseado,oprimirotravézelbotónWORK,lahojadelM2disminuyelavelocidad.
11)Unavézalcanzadoeltopemecánicodecierre,elmotorM2separaautomáticamente.
*****ATENCIONTOPEMECANICOnecesarioyobligatorio!!!!!*********
(Sinoesposibleinstalareltopemecánicoyelmotor,unavezquesealcanzaelfinaldelacarrera,continúepresionando:despuésde2‐3
segundosoprimirysuelteelbotonWORK;elmotorsedetiene).
12)OprimirunavézelbotónWORK;comienzaelcontardeltiempoderetrazodelashojasencierre(elledDL6parpadearapidamente).
13)Parapararelcontardeltiempoderetrazoentrelashojas,oprimirotravézelbotónWORK;lahojaM1arrancaencierre.
14)Cuandolahojaalcanzaelpuntodedisminucióndeseado,oprimirotravézelbotónWORK,lahojadelM1disminuyelavelocidad;.
15)Unavézalcanzadoeltopemecánicodecierre,elmotorM1separaautomáticamente
*****ATENCIONTOPEMECANICOnecesarioyobligatorio!!!!!*********
(Sinoesposibleinstalareltopemecánicoyelmotor,unavezquesealcanzaelfinaldelacarrera,continúepresionando:despuésde2‐3
segundosoprimirysuelteelbotonWORK;elmotorsedetiene).
16)Laprogramaciónhasidoterminada,elcuadrosaleautomáticamentedelaProgramaciónyestálistoparafuncionarnormalmente.
CUIDADO:EnelcasoderegulacióndelostrimmerRALL.oVELOC.esnecessariorepetirlaProgramación.
11b ProgramaciónmanualdelacarreraSINDISMINUCIONDEVELOCIDADcontiemposderetrazoentrelashojasprogramables
LaPROGRAMACIÓNsolosepuederealizarconlapresenciadetopesmecánicosenAperturayCierre.
ContrimmerAMPseajustalaresistenciadelahoja;cuantomayoreslafuerza(+),mayoreselesfuerzorequeridoparadetenerlapuerta.
ContrimmerVELOCpuedesajustarlavelocidadduranteelviaje.
ContrimmerRALLpuedeajustarlavelocidaddedesaceleración.
Advertencia:paraexcluirladesaceleración,coloqueeltrimmerRALLalmáximo(hacia+)
Descriptiónparapuertacondoshojas;encasodeunasolahoja(dip1SW1enON)yusarelmotorM1.
1)Cerrarlapuerta.OprimirunavézelbotónLEARN.;elledDL6parpadea.
2)OprimirunavézelbotónWORK;lahojaM1arrancaenapertura.
3Unavézalcanzadoeltopemecánicodemaximaapertura,elmotorM1separaautomáticamente.
*****ATENCIONTOPEMECANICOnecesarioyobligatorio!!!!!*********
(Sinoesposibleinstalareltopemecánicoyelmotor,unavezquesealcanzaelfinaldelacarrera,continúepresionando:despuésde2‐3
segundosoprimirysuelteelbotonWORK;elmotorsedetiene).
4)OprimirunavézelbotónWORK;comienzaelcontardeltempoderetrazodelashojasenapertura(elledDL6parpadearapidamente).
5)Parapararelcontardeltiempoderetrazoentrelashojas,oprimirotravézelbotónWORK;lahojaM2arrancaenapertura.
6)Unavézalcanzadoeltopemecánicodemaximaapertura,elmotorM2separaautomáticamente.
*****ATENCIONTOPEMECANICOnecesarioyobligatorio!!!!!*********
(Sinoesposibleinstalareltopemecánicoyelmotor,unavezquesealcanzaelfinaldelacarrera,continúepresionando:despuésde2‐3
segundosoprimirysuelteelbotonWORK;elmotorsedetiene).
7)OprimirunavézelbotónWORK;lahojaM2arrancaencierre.
8)Unavézalcanzadoeltopemecánicodecierre,elmotorM2separaautomáticamente.
*****ATENCIONTOPEMECANICOnecesarioyobligatorio!!!!!*********
(Sinoesposibleinstalareltopemecánicoyelmotor,unavezquesealcanzaelfinaldelacarrera,continúepresionando:despuésde2‐3
segundosoprimirysuelteelbotonWORK;elmotorsedetiene).
9)OprimirunavézelbotónWORK;comienzaelcontardeltiempoderetrazodelashojasencierre(elledDL6parpadearapidamente).
10)Parapararelcontardeltiempoderetrazoentrelashojas,oprimirotravézelbotónWORK;lahojaM1arrancaencierre.
11)Unavézalcanzadoeltopemecánicodecierre,elmotorM1separaautomáticamente
*****ATENCIONTOPEMECANICOnecesarioyobligatorio!!!!!*********
(Sinoesposibleinstalareltopemecánicoyelmotor,unavezquesealcanzaelfinaldelacarrera,continúepresionando:despuésde2‐3
segundosoprimirysuelteelbotonWORK;elmotorsedetiene).
12)Laprogramaciónhasidoterminada,elcuadrosaleautomáticamentedelaProgramaciónyestálistoparafuncionarnormalmente.
CUIDADO:EnelcasoderegulacióndelostrimmerRALL.oVELOC.esnecessariorepetirlaProgramacion
12 Programacióndelacarreraatravésdelmandoadistancia
1)MemorizarunmandoadistanciaasociadoalmandoStart;vercapitulo7.
2)Cerrarlapuerta.OprimircontemporaneamenteporunavézlosbotonesLEARN.yWORK;elledDL8parpadearapidamente.
3)Desdeaquienadelante,seguirelprocedimientodesdeelpunto2delcapitulo11yenlugardelbotónWORK,habráqueoprimirelbotóndel
mandoapenasmemorizado.
13 Programacióndeltiemppodecierreautomatico
1)Cerrarlapuerta,oprimirunavezelbotonLEARN;elledDL8parpadea.
2)OprimirunavezelbotonBREAK;elledDL8parpadearapidamenteindicandoqueelcuadroestacontandoeltiempodecierreautomatico.
3)OprimirelbotonBREAKparaterminaralcontaryelledDL8seapaga.
Eltiempomaximoprogramableesde120segundos.
Paracancelarelcierreautomatico:
1)OprimirelbotonLEARN;
2)OprimirelbotonBREAKpor2veces.
14 FuncionamientoconinputsAbre‐Cierraseparados
ParatransformarelinputSTARTeninputsoloCIERRE:
Quitarlaalimentaciondesdeelcuadrodemaniobra.ManteneroprimidolosbotonesLEARNyBREAKyvolveradaralimentacionmanteniendolos
botonesoprimido;elledDL8parpadeaparaconfirmarelcorrectofuncionamiento.Liberarlosbotones.
ParatransformarelinputPEDeninputsoloABRE:
Quitarlaalimentaciondesdeelcuadrodemaniobra.ManteneroprimidolosbotonesLEARN,WORKyBREAKyvolveradaralimentacion
manteniendolosbotonesoprimido;elledDL8parpadeaparaconfirmarelcorrectofuncionamiento.Liberarlosbotones.
VolveralosinputSTARTyPEDcomomandossequenciales/estandard:
Quitarlaalimentaciongeneral.ManteneroprimidolosbotonesLEARNyWORKyvolveradaralimentacionmanteniendolosbotonesoprimido;el
ledDL8parpadeaparaconfirmarelcorrectofuncionamiento.Liberarlosbotones.
IMPORTANTE:elquadrooriginalmentedesdelafabricaseentregaconelSTARTyPEDcomomandosSEQUENCIALES/ESTANDARD.
15 IMPORTANTE
1)ElcuadrodemaniobraCLIMA24puedetrabajarconosinbateríaderespaldoytambiénmantieneycargalamisma.Senecesitanunas24horas
paracargarcompletamentelabatería.Enelcasodealimentaciónconsolobatería,elcuadroquitalacorrientedesdelafotocélulasyseladasolo
encasodeStart;ademásdedisminuirlafrequenciadelparpadeodelalamparasiestáconectada.Silabateríaestácasidescargada,elcuadrosigue
funcionandohastaquelabateríanosetermineperosinagarrarelmandodeStart;Conunfuncionamientonormalelcuadroconsuma140mAy
duramásomenos50horasconunabateríade7AhyenStand‐Byconsuma38mAyduramásomenos184horasconunabateríade7Ah.
2)EstecuadrotieneunafunciónparadetectarlosobstaculosadjustableporeltrimmerAMP;lapuertaseparaeinviertepor1segundosiconsigue
unobstaculodurantelaaperturaydespuéssecierraautomáticamentedespuésde30segundos.Silapuertaconsigueunobstaculoduranteel
cierre,separayvulveaabrirhastaalfnal.Enelcasoqueestèprogramadoelcierreautomáticoyelcuadrodetectamásque3vecesseguidasun
obstaculosduranteelmismocierre,lapuertasequedaabiertaenlaesperadeunmandodeStart.
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA'
Sidichiaracheilprodotto:SCHEDADICOMANDOPERCANCELLIABATTENTE:MODELLOCLIMA(tuttiitipi)
E’conformeairequisitidelleDirettive
–89/336/CEE(compatibilitàelettromagnetica)esucc.modifiche;92/31/CEE;93/68/CEE
E'conformealleseguentinormearmonizzatepercompatibilitàelettromagnetica:
–EN61000‐3‐22014/30/CE;EN60555‐3‐2006/95/CE;EN550142014/35/CE
E’conformeairequisitidelleDirettive
–73/23/CEE(BassaTensione)
E'conformealleseguentinormearmonizzate:
–EN50082/1;EN60335‐1
E'FATTODIVIETO,PERLEMACCHINEOGGETTODELLAPRESENTEDICHIARAZIONE,DIESSEREMESSEINSERVIZIOPRIMACHELEMACCHINEINCUI
SARANNOINCORPORATEOASSIEMATE,SIANOSTATEDICHIARATECONFORMIALLEDISPOSIZIONIDELLANORMATIVA.
AliceZaltron
LegaleRappresentante
Table of contents
Languages:
Popular Control Panel manuals by other brands
DAB
DAB E-BOX 2G M Instruction for installation and maintenance
Fike
Fike FCP-75 instruction manual
Emerson
Emerson Appleton ALPN instruction manual
Bluesound Professional
Bluesound Professional CP100 owner's manual
Fantech
Fantech RTS2 Installation and wiring manual
Global Fire Equipment
Global Fire Equipment Junior V4 Operation & maintenance manual