Dräger UCF 6000 User manual

9021812 - KA 1010.703 ©Dräger Safety AG & Co. KGaA
Edition 01 - February 2010 Subject to alteration
Dräger UCF 6000/7000/9000
Der Betrieb der Wärmebildkamera setzt die genaue Kenntnis und
Beachtung der zugehörigen Gebrauchsanweisung voraus.
Die wichtigsten Funktionen werden folgendermaßen aufgerufen:
– Wärmebildkamera einschalten: 1ca. 3 Sekunden drücken.
– "Freeze"-Funktion verwenden: 2so lange drücken, wie die
Standbildfunktion aktiv sein soll.
– Laserpointer aktivieren: 3drücken, zum Deaktivieren 3noch einmal
drücken.
– Zoom-Funktion aktivieren/deaktivieren: 4so oft drücken, bis die
gewünschte Vergrößerung erscheint.
– Anwendungsmodus auswählen: Um das Menü aufzurufen, 5drücken.
Um einen Anwendungsmodus auszuwählen, 3oder 4drücken, bis der
gewünschte Modus angezeigt wird. Um das Menü zu verlassen, 5
drücken.
– Wärmebildkamera ausschalten: 1drücken, bis 3-2-1 auf dem Display
gezeigt wurde und die Wärmebildkamera abschaltet.
Dräger UCF 7000/9000:
– Standard-Anwendungsmodus aufrufen: 1kurz drücken.
Dräger UCF 6000 Dräger UCF 7000 Dräger UCF 9000
1
3
22
3
4
5
1
2
3
4
5
11

9021812 - KA 1010.703 ©Dräger Safety AG & Co. KGaA
Edition 01 - February 2010 Subject to alteration
Dräger UCF 6000/7000/9000
The operation of the thermal imaging camera requires full
understanding and strict observation of the corresponding Instructions
for Use.
The most important functions can be accessed as follows:
– Switching on the thermal imaging camera: Press 1for approx.
3 seconds.
– Accessing the "Freeze" function: Press 2as long as you would like the
freeze function to remain active.
– Activating the laser pointer: Press 3, to deactivate press 3again.
– Activating/deactivating the zoom function: Press 4until the desired
magnification is displayed.
– Selecting the application mode: To access the menu press 5. To select
the application mode, press 3or 4until the desired mode is displayed.
To exit the menu press 5.
– Switching off the thermal imaging camera: Press 1until 3-2-1 appears on
the display and the thermal imaging camera shuts down.
Dräger UCF 7000/9000:
– Accessing the standard application mode: Briefly press 1.
Dräger UCF 6000 Dräger UCF 7000 Dräger UCF 9000
1
3
22
3
4
5
1
2
3
4
5
11