driade BALANCE User manual

Materiali:
Candelabri in marmo bianco di Carrara, rovere e ottone.
Manutenzione:
Pulire con panno morbido, eventualmente inumidito con acqua
per lo sporco più tenace.
Non utilizzare alcool, solventi o prodotti abrasivi.
Uso solo interno.
Dimensioni:
L. 30 H. 35,5
L. 62 H. 18
L. 63 H. 28
Materials:
Candleholders in Carrara marble, oak and brass.
Maintenance:
Clean with soft cloth dampened with water for more stubborn
dirt. Avoid using solvents, alcohol or abrasive products.
Indoor use only.
Dimensions:
W. 30 D. 35,5
W. 62 D. 18
W. 63 D. 28
BALANCE by Neri & Hu
cod. 7310162
s.p.a. via Padana Inferiore 12 cap.29012 Fossadello di Caorso
(PC) Italy t.+39 0523818618 fax[phone] www.driade.com
Domestic Sales t.+39 0523818650 fax [phone]
e-mail:[email protected]
International Sales t.+390523818660 fax [phone]
e-mail:[email protected]
Materialien:
Kerzenhalter aus Carrara-Marmor, Eiche und Messing.
Pflegeanleitung:
Mit einem weichen Tuch, das mit Wasser angefeuchtet
für hartnäckigen Schmutz. Vermeiden Sie Lösungsmittel,
Alkohol oder Scheuermittel verwenden.
Nur Innengebrauch .
Dimensionen:
B. 30 T. 35,5
B. 62 T. 18
B. 63 T. 28
Matériaux:
Bougeoir en marbre de Carrare, rouvre et laiton.
Entretien:
Nettoyer avec un chiffon légèrement humide, ne par utiliser
de produits agressifs comme l’alcool ménager, solvants ou
produits abrasifs.
Utilisation intérieur.
Dimensions:
L. 30 H. 35,5
L. 62 H. 18
L. 63 H. 28

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Inserire gli accessori sugli elementi in legno
collocandoli nella posizione desiderata facendo
attenzione a non danneggiare il massello di legno.
ASSEMBLY INSTRUCTION
Place the accessories on wooden elements in the
desired position being careful not to damage the
massive wood element.
MONTAGEANLEITUNG
Stellen Sie das Zubehör auf Holzelemente in
der gewünschten Position und achten Sie, das
Massivholz Element nicht zu beschädigen.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Placer avec délicatesse les accessoires sur les
éléments en bois de façon à ne pas abimer
le bois.