Drop Persia TA-401 User manual

Drop Persia
Ultrasonic Aroma Diffuser
Gebruiksaanwijzing (p.2) / Mode d’emploi (p.9)
Modo de empleo (p.17) / Modo de utilização (p.25)
Instructions (p.33)

NL
2 3
NL
BEDIENINGSFUNCTIES VAN DE AROMA DIFFUSER
Werkingstijd
- Kan tot een 6-tal uren werken.
- De hoeveelheid en intensiteit van de geproduceerde
damp kan verschillen naargelang de luchtstromingen,
de hoeveelheid en de temperatuur van het gebruikte
water.
- Bij het inschakelen van het toestel kan de hoeveel-
heid geproduceerde damp wat minder zijn, maar na
enkele minuten zal de uitstoot normaal en stabiel wor-
den.
Het toestel inschakelen
- Druk op de
-knop.
Het toestel uitschakelen
- Hou de -knop ingedrukt tot het toestel uitschakelt.
- Als het waterreservoir geen of te weinig water bevat,
schakelt het toestel automatisch uit.
LED-licht
- Licht en dampfunctie worden samen geactiveerd.
Andere Functie
- Automatische stop-functie: als het reservoir geen
of te weinig water bevat, zal het toestel onmiddellijk
automatisch uitschakelen (zelfs als het toestel nog
verbonden is met het elektriciteitsnet).
BEDIENING
Aanbevelingen:
- Plaats het toestel altijd op een vlakke en stabiele
ondergrond.
- Het maximum vulniveau, aangeduid op het waterre-
servoir, niet overschrijden.
Aansluiting:
- De AC adapter met het toestel verbinden.
Deze Aroma Diffuser (geurverspreider) maakt gebruik van ultrasone golven
om water en essentiële oliën ogenblikkelijk te doen verdampen en een koele,
droge, geurige damp te produceren.
DAMPUITLAAT
SCHAKELAAR
WATERRESERVOIR
WATERAFVOERZIJDE
ID LABEL
DC AANSLUITING
STEUN
BASIS
LUCHTUITLAAT
BEHUIZING

NL
4 5
NL
- Het toestel niet kantelen om te vermijden dat het mechanisme beschadigd wordt door insijpelend water.
- Gebruik het toestel niet te langdurig. Bij overbelasting zal de stroom automatisch afslaan. Wacht 60 minuten
alvorens het toestel opnieuw in te schakelen om schade aan de ultrasone plaat te voorkomen.
- De hoeveelheid en intensiteit van de geproduceerde damp kunnen verschillen in functie van diverse factoren
zoals het watertype, de temperatuur, de luchtstromingen, enz. Dit is niet ongewoon en kan niet als een defect
worden beschouwd.
- Het toestel in gebruik nooit verplaatsen.
- Raak geen onderdelen van het toestel aan met natte handen.
- Hou buiten het bereik van kinderen en huisdieren. Laat kinderen niet met het toestel spelen. Het toestel mag niet
worden gebruikt door kinderen, door mensen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of door
mensen zonder kennis en ervaring met het toestel.
- Laat het snoer niet over de grond lopen en trek er niet aan.
- Bij rook of een brandende geur uit het toestel, verwijder meteen de stekker uit het stopcontact.
REINIGING VAN DE AROMA DIFFUSER
Reinig het toestel, telkens na 5-6 beurten of elke 2-3 dagen, als volgt:
- Ontkoppel het toestel van het elektriciteitsnet en verwijder de behuizing.
- Giet het overtollige water weg langs de afvoerzijde van het reservoir.
- Ontkoppel het snoer van de basis van het toestel.
- Doe 1 eetlepel citroenzuur in het waterreservoir en vul met net iets minder dan 80 ml warm water aan.
- Laat 5 minuten inwerken en giet dan de vloeistof weg langs de afvoerzijde van het reservoir.
- Veeg schoon met een zachte doek, vermijd aanraking met de ultrasone trilplaat. Reinig deze laatste voorzictig
met een wattenstaafje.
TE VOLGEN INSTRUCTIES
1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. Steek stekker in stopcontact
2. Open de behuizing
3. Voeg water toe
4. Voeg essentiële olie toe
5. Sluit weer de behuizing
6. Schakel het apparaat in
VOORZORGSMAATREGELEN
Aanwijzingen om alle beschadigingen en storingen te voorkomen:
- Vul het toestel nooit verder dan de maximale hoeveelheid van 80 ml.
- Schakel het toestel niet in met een leeg waterreservoir.
- Raak de ultrasone trilplaat niet aan.
- Reinig het toestel regelmatig volgens de onderhoudsinstructies om defecten te voorkomen.
- Ontkoppel altijd het toestel bij reiniging.
- Giet om hygiënische redenen altijd na gebruik het overtollige water langs de afvoerzijde van het reservoir weg.
Veeg het toestel af met een droge en schone doek.
- Essentiële oliën kunnen vlekken veroorzaken. In geval van contact of morsen, afvegen met een droge en schone
doek.
- Laat de damp niet blazen in de richting van warmtebronnen, airco of ventilators.
- Plaats het toestel altijd op een vlakke en stabiele ondergrond, niet op tapijt, bed of een andere onstabiele onder-
grond.
- Hou het toestel op voldoende afstand van elektronische apparatuur, zoals TV’s en audio-apparatuur.
AFVOERZIJDE

6 7
NL
NL
Geen damp of abnormale
damp
- Onvoldoende water in het
waterreservoir?
- Teveel water in het waterre-
servoir?
- Is de ultrasonische plaat vuil?
- Zijn de interne en externe behui-
zingen correct geplaatst?
- Is de luchtaanzuiging onder het
toestel vuil?
- Voeg water toe aan het reservoir.
- Als het maximale niveau van het water over-
schreden wordt, zal de damp abnormaal zijn.
- Reinig de ultrasonische plaat (raadpleeg
rubriek ‘Reiniging’).
- Controleer of de interne en externe behui-
zingen correct zijn geplaatst, zodat de damp
de sproeikop kan bereiken.
- Als de luchtaanzuiging vuil is, zal de luchttoe-
voer verhinderd worden en kan de damp niet
naar behoren worden uitgestoten.
Er lekt water uit het
toestel
- Zijn de interne en externe behui-
zingen correct geplaatst?
- Is de interne behuizing ver-
schoven?
- Is de temperatuur te laag of de
vochtigheidsgraad te hoog?
- Koppel de interne en externe behuizingen
correct aan.
- Als de interne en externe behuizingen niet
correct zijn bevestigd, kan de geproduceerde
damp de sproeikop niet bereiken en kunnen
er zich waterdruppels vormen.
- Bij deze omstandigheden kan de damp snel
tot waterdruppels condenseren.
TECHNISCHE GEGEVENS
Naam van het product: Drop Persia –
Ultrasonische Aroma
Diffuser
Model: TA-401
Afmetingen: 135x116x100 mm
Gewicht (zonder adapter): 155 g
Capaciteit waterreservoir: 80 ml
Hoeveelheid damp: 13 ml per uur
Stroomtoevoer: DC 5V 1A
Bereik: 10-20 m²
Vermogen: 5 W
WAT TE DOEN BIJ EEN LEK
Als het ingeschakelde toestel bij gebruik kantelt of omver valt, volg dan de volgende stappen om alle
beschadiging te voorkomen:
- Ontkoppel het toestel en verwijder de behuizing.
- Giet het overgebleven water weg uit het waterreservoir langs de afvoerzijde.
- Schud het toestel zachtjes om water uit het mechanisme te verwijderen en laat het toestel minstens 24 uur
drogen.
PROBLEEMOPLOSSING
Onderstaande tabel geeft een overzicht van de meest voorkomende gebreken:
Probleem Mogelijke Oorzaak Oplossing
Het toestel schakelt niet
in, of schakelt onmiddellijk
weer uit
- Zit er water in het water-
reservoir?
- Zit er voldoende water in het
waterreservoir?
- Is het snoer correct aange-
sloten?
- Voeg water toe aan het reservoir.
- Als er geen of te weinig water in het water-
reservoir zit, zal het toestel onmiddellijk bij
inschakeling automatisch uitschakelen.
- Koppel de adapter los, controleer het snoer
en koppel voorzichtig weer aan.
WATERAFVOER

8 9
FR
GARANTIEBEWIJS
Ultrasonische Aroma Diffuser: Garantiebewijs
Garantieperiode (2jaar na aankoop)
DAG MAAND JAAR
Naam &
adres Telefoon
Zegel winkel
Nota
van
herstel
- Hierbij verklaren wij dat dit toestel gecontroleerd werd
en geschikt bevonden voor gebruik.
- Indien dit product bij normaal gebruik volgens deze ge-
bruiksaanwijzingen defect raakt, wordt het gedurende 1
jaar na aankoop gratis hersteld.
- Deze één jaar garantie beperkt geenszins de wettelijke
waarborg van de koper.
- De persoonlijke informatie (naam, adres, enz.) op
het garantiebewijs moet correct en geldig zijn in het
kader van de waarborg en als correspondentieadres
hieromtrent.
Indien het toestel defect is tijdens de garantieperiode, het
volledige toestel en alle accessoires, samen met deze hand-
leiding en garantiebewijs, naar de aankoopwinkel brengen
voor gratis herstel. Het recht op gratis herstel vervalt in de
volgende gevallen, ook al is het product nog onder garantie:
1. Het probleem deed zich langer dan een jaar na aankoop voor.
2. Er kan geen garantiebewijs, stempel van de winkel of betalingsbewijs worden
voorgelegd om de aankoopdatum te staven.
3. Er zijn aanwijzingen dat de datum, tekst of cijfers opzettelijk werden veranderd.
4. Het probleem werd veroorzaakt door brand, een aardbeving, storm of overstro-
ming, zouterosie, oorlog of andere rampen.
5. Het probleem werd veroorzaakt door een val, een verkeerd gebruik van water,
of een ander duidelijk misbruik.
6. Schade, verontreiniging of uiterlijke beschadigingen.
Ce diffuseur d’arômes fait usage d’ultrasons pour nébuliser instantanément
l’eau et les huiles essentielles du réservoir. Il produit ainsi une vapeur froide,
sèche et parfumée.
SORTIE DE VAPEUR
INTERRUPTEUR
RÉSERVOIR D’EAU
BEC VERSEUR
ID LABEL
PORT DC
SUPPORT
BASE
SORTIE D’AIR
COUVERCLE
NL
Table of contents
Languages:
Other Drop Accessories manuals