Handleiding NLFR Mode d’emploi
Service après-vente/importateur | Klantenservice / importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Allemagne | Duitsland) • ✆+49 38851 314650 *)
*) Prix d’un appel vers le réseau fixe allemand au tarif de votre fournisseur. |
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van uw provider.
Tous droits réservés. | Alle rechten voorbehouden.
Geachte klant,
We zijn blij dat u deze vacuüm vershouddozen hebt gekozen.
Als u vragen hebt, contacteert u de klantenservice via onze web-
site: www.dspro.de/kundenservice
Geschikt voor levensmiddelen.
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN
■Houd het verpakkingsmateriaal weg van kinderen en dieren! Er
bestaat verstikkingsgevaar.
■De artikelen zijn bestemd voor
het bewaren
van drooge levens-
middelen.
■De artikelen zijn niet geschikt voor de opslag en het transport
van vloeistoffen.
■De artikelen zijn ontworpen voor particulier gebruik, niet voor
commerciële doeleinden. Gebruik de artikelen alleen waarvoor
het is bedoeld. Elk ander gebruik geldt als niet-doelmatig.
■Op de artikelen kunnen eventuele productieresten zijn achter-
gebleven. Reinig daarom alle delen grondig voor het eerste
gebruik.
■Reinig de artikelen direct na elk gebruik om kiemvorming voor
te komen.
■Berg de artikelen op een schone, droge en voor jonge kinde-
ren en dieren ontoegankelijke plaats.
■Houd artikelen uit de buurt van warmtebronnen, zoals kookpla-
ten, ovens of vuur, en bescherm tegen hitte, vorst en schokken.
Leveringsomvang
3 x doos, ca. 500 ml – 1000 ml
3 x deksel
1x handleiding
Gebruik
1. Doe
levensmiddelen
in een blik.
2. Het deksel aanbrengen en alle vier sluitclips omlaag drukken.
De sluitclips moeten hoorbaar vastklikken.
3. Druk het deksel voorzichtig naar beneden totdat het het gevul-
de voedsel raakt. Gebruik geen geweld!
Bedek tijdens het indrukken de klep in het deksel niet, zo-
dat er lucht uit de doos kan ontsnappen.
• Voor het openen van de doos de sluitclips omhoog klappen.
Reiniging
Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen!
Deze zouden het oppervlak kunnen beschadigen.
1. Voor het reinigen, draai de ventieleenheid tegen de klok in en
haal hem uit het deksel. Was de veer en het membraan met
de hand. Ze zijn niet geschikt voor de vaatwasser.
2. Reinig de overige onderdelen met warm water en een beetje
mild schoonmaakmiddel of in de vaatwasser.
3. Laat alle onderdelen na het reinigen volledig drogen.
Afvoeren
De verpakking en de artikelen op milieuvriendelijke wijze
afvoeren en na een recyclepunt brengen.
Artikelnr.: 00268
Chère cliente, cher client,
Nous nous réjouissons que vous ayez décidé d’acheter les boîtes
fraîcheur sous vide. Pour toutes questions, veuillez contacter le
service après-vente sur notre page Web :
www.dspro.de/kundenservice
Pour usage alimentaire.
REMARQUES IMPORTANTES
■Tenez le matériau d’emballage éloigné des enfants et des ani-
maux ! Risque d’asphyxie.
■Les articles sont prévus pour la conservation d’aliments secs.
■Les articles ne sont pas adaptés au stockage et au transport
de liquides.
■Les articles sont conçus pour un usage exclusivement domes-
tique, non professionnel. Utilisez les article aux seules fins stipu-
lées. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.
■Les articles peuvent comporter des résidus de production.
Pour cela, nettoyez soigneusement tous les pièces avant la
première utilisation.
■Nettoyez les articles directement après l’usage pour prévenir
la formation de germes.
■Rangez les articles dans un endroit propre, sec et inaccessible
pour les jeunes enfants et animaux.
■Pour ne pas risquer d’endommager les articles, placez-les à
une distance suffisante de sources de chaleur, par ex. des
plaques de cuisson, d’un four, du feu, et veillez à ce que les
articles ne soient pas soumis à des chocs et du gel.
Composition
3 x boîte, env. 500 ml – 1000 ml, 3 x couvercle, 1 x mode d‘emploi
Usage
1. Mettez les aliments dans une boîte.
2. Posez le couvercle sur la boîte et rabattez les quatre clips de
verrouillage. Les clips doivent s’encliqueter avec un déclic au-
dible.
3. Appuyez doucement sur le couvercle jusqu‘à ce qu‘il touche
les aliments dans la boîte. Ne forcez pas!
Lorsque vous appuyez sur le couvercle, ne couvrez pas la
valve dans le couvercle afin que de l‘air puisse s‘échap-
per de la boîte.
• Pour ouvrir la boîte, il suffit de relever les clips.
Nettoyage
N’utilisez pas de produits de nettoyage corrosifs ou
abrasifs, ceux-ci risquant d’endommager la surface.
1. Avant la nettoyage, tournez l’unité de valve dans le sens
anti-horaire et retirez-la du couvercle. Nettoyez le ressort et la
membrane à la main. Ils ne vont pas au lave-vaisselle.
2. Nettoyez les pièces restantes avec de l’eau tiède et un peu de
détergent doux ou au lave-vaisselle.
3. Laissez sécher entièrement toutes les pièces après le net-
toyage.
Mise au rebut
Débarrassez-vous des articles et de son emballage
dans le respect de l’environnement en le déposant à
un point de collecte prévu à cet effet.
Réf. d’article : 00268
Z 00268 M DS V1 0519
00268_DE-EN-FR-NL_V1.indd 200268_DE-EN-FR-NL_V1.indd 2 07.05.2019 16:48:0107.05.2019 16:48:01
