
FR Mode d'emploi
Service après-vente/importateur :
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne • ✆+49 38851 314650 *)
*) Prix d‘un appel vers le réseau fixe allemand. Coût variable selon le prestataire.
Tous droits réservés.
Référence article : 00580
Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de notre chariot de
courses. Pour toute question, contactez notre service après-vente
via notre site Internet : www.service-shopping.de
Explication des symboles et des mentions d'avertissement
Mentions de danger : ce symbole indique
les risques de blessures. Lisez et observez
attentivement les consignes de sécurité
correspondantes.
AVERTISSEMENT Vous avertit d’un risque potentiel de
blessures graves et mortelles
ATTENTION Vous avertit d'un risque de blessures
bénignes ou de moyenne gravité
REMARQUE Vous avertit d'un risque de dégâts matériels
Utilisation conforme
• Cet article sert à transporter les objets de petite taille, comme
par ex. les aliments, les articles ménagers, les paquets, les
caisses de boissons (largeur max. : 36 cm), etc.
• Il n'est pas conçu pour transporter de gros objets encombrants.
• L'article résiste à une charge de max. 30 kg. Ne le surchargez
pas !
• L'article est conçu pour un usage exclusivement domestique,
non professionnel. Cet article doit être utilisé uniquement dans
le but indiqué et seulement tel que stipulé dans le présent
mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme
non conforme.
Consignes de sécurité
■Avertissement – Risque de suffocation ! Ne laissez pas les
emballages à la portée des enfants ou des animaux.
■ATTENTION – Risque de blessure ! Ne laissez pas les jeunes
enfants manipuler l'article sans surveillance car ils pourraient
tenter de s'y agripper ou de grimper dessus ou dedans.
REMARQUE – Pour éviter tout risque de dégâts matériels !
■Veillez à ce que l'article ne soit pas soumis à des chocs
violents ; maintenez-le éloigné de toute flamme ; ne l'expo-
sez pas trop longtemps à l'humidité et ne le mouillez pas.
■N'utilisez pas de produits de nettoyage toxiques, corrosifs
ou abrasifs ni d'éponges abrasives. Ceux-ci risqueraient
d'en endommager la surface.
Composition et vue générale de l'article
1 Poignée
2 Bride
3 Passant
4 Châssis
5 Jeu de roues (2 x)
6 Axe
7 Ressort
8 Pied
9 Tendeur à bagage
avec crochet
10 Sacoche avec fond
Non illustré :
1 x mode d'emploi
1
9
7
10
86
5
4
3
2
Utilisation
1. Assurez-vous que l'ensemble livré est complet et ne présente
pas de dommage imputable au transport. En cas de dommage,
n’utilisez pas l’article et contactez le service après-vente.
2. Appliquez les jeux de roues (5) sur
le châssis (4) :
–enfoncez le ressort (7) ;
–insérez un jeu de roues sur l'axe
(6) ;
–relâchez le ressort et faites revenir
un peu le jeu de roues jusqu'à ce
qu'il s'enclenche audiblement.
Procédez de la même façon avec
l'autre jeu de roues.
3. Saisissez le châssis par le pied (8) et écartez-le.
4. Tirez la poignée (1) vers l'arrière et vers le haut.
5. Amenez la fixation (A) vers l'avant
par dessus la barre du châssis (voir
illustration). Celle-ci doit s'enclen-
cher audiblement.
Utilisation avec un tendeur à bagage
Posez les objets à transporter sur le châssis et fixez-les au châssis
en vous servant du tendeur à bagage (9).
Utilisation avec une sacoche
1. Fixez la sacoche (10) sur le châs-
sis :
–enfilez le passant (3) par dessus
la poignée ;
–placez la sacoche sur le châssis ;
–passez la bride (2) par dessus la
barre inférieure de la poignée (voir
illustration)
–et fixez-la à l'aide de la fermeture
autoagrippante.
2. Positionnez le fond correctement au sein de la sacoche.
3. Remplissez la sacoche avec les objets à transporter et cou-
vrez-la.
4. La sacoche peut également se fermer en utilisant le cordon et
le butoir.
Nettoyage et rangement
• Si nécessaire, nettoyez l’article avec un chiffon doux humide
et un peu de détergent doux. Le cas échéant, démontez la
sacoche.
• L’article est pliable, ce qui permet
de le ranger sur un faible encom-
brement (voir paragraphe « Utilisa-
tion » – en procédant aux mêmes
étapes dans l’ordre inverse).
• Les accessoires peuvent se ranger
dans la sacoche.
• Lors du stockage de l’article, veillez à ce qu’il reste inacces-
sible aux enfants et aux animaux.
Mise au rebut
Débarrassez-vous des articles et de leur emballage dans
le respect de l’environnement en le déposant à un point de
collecte prévu à cet effet.
A
Z 00580 M DS V1 0318