7
DC-10EN.05 SeibuGikenDST
EN
1 SAFETY
1.1 AIMOFTHISDOCUMENT
This document accompanies delivery and is therefore an integral part of the
equipment. It describes the machine’s design and configuration at the time of
delivery.
Intheinterestof safety,pleasestudythisdocumentbefore installing oroperating
theequipment.
Instructions relating to safety, handling, operation and maintenance must be
followed.
Non-compliancecan resultinseriouspersonalinjuryordamagetothemachinery
andmayinvalidatemanufacturers’liabilitiesandwarranties.
Thisdocumentincludesguidancefor:
• Installers
• Operators
• 0DLQWHQDQFHVWDႇ
Pleaseretainthisdocumentthroughoutthelifetimeoftheequipment.
1.2 EMPHASISEDTEXT
Caution!Indicateshazardsthatcouldresultindamagetotheequipment.
:DUQLQJ Indicates “potentially” hazardous situations that could result
indamagetotheequipment,seriouspersonalinjuryordeath.
'DQJHU Indicates “imminently” hazardous situations that could result
indamagetotheequipment,seriouspersonalinjuryordeath.
Attention! Indicates important information or instructions that require
specialattention.
1.3 INTENDEDUSE
7KLVHTXLSPHQWLVVSHFL¿FDOO\GHVLJQHGIRUDWPRVSKHULFDLUGU\LQJ,WLVXQVXLWDEOH
foranyotheruse.ForfurtheradvicepleasecontactaDSTrepresentative.
8QOHVVVSHFL¿FDOO\VWDWHGLQWKLVPDQXDOWKHIROORZLQJDSSOLFDWLRQVDUHSURKLELWHG
• conditioningofgases(otherthanair)
• conditioningofaircontaminatedwithchemicalsoraggressiveelements
• FRQGLWLRQLQJRIDLUFRQWDLQLQJÀDPPDEOHRUH[SORVLYHHOHPHQWV
• in rooms or air systems having a potentially explosive atmosphere
(ATEX)
• conditioningofairatelevatedpressures
• DLUHQWHULQJWKHURWRUWKDWKDVQRWEHHQSURSHUO\¿OWHUHGZLWKDWOHDVW
G4class
• compoundsintheairthatwillpossiblydeterioratethesilicagelrotor-
seeappendixfordetailedinformation
1.3.1 HAZARDOUSOPERATINGCONDITIONS
Operationofthesystemisdeemedtobehazardousifitis:
• notoperatedinsideorisnotprotectedwithinaweatherproofenclosure.
• notoperated withinthepermittedoperatingparameters(seetechnical
VSHFL¿FDWLRQV
• operatedoutsidethescopeof‘normal’use(seeintendeduse)
1.3.2 RESPONSIBILITIESOFTHEOPERATOR
Itis theresponsibility ofthe operator ofthe systemto ensure thatall personnel
engagedin theinstallation,operation,maintenanceandserviceoftheequipment
havereadandunderstoodtherelevantsectionsofthismanual.
Foryourownsafety,weartheappropriatepersonalprotectiveequipment(PPE).
1.3.3 MINIMISINGHAZARDS
Toensurethatrisktopersonnelisminimised:
• Ensurethat all activitiesrelatingtothis equipment arecarriedout by
TXDOL¿HGDQGDXWKRULVHGVWDႇRQO\
• Identifyandpreventpotentialsafetyhazardsintheenvironment.
Toensureafailure-freeoperation:
• Keepthismanualreadytohandwiththeunit.
• Usethemachineasintendedonly.
• Onlyusethemachineifitisfullyfunctional.
• Checktheconditionofthemachinebeforeusing.
• &KHFNWKHPDFKLQHIRURSHUDWLRQDOHႈFLHQF\DWUHJXODULQWHUYDOV
• Carryoutmaintenanceandtestingatprescribedintervals.
1.4 SAFETY
ThisequipmentconformstotherelevantEuropeanregulationsanddirectivesand
isdesignedandmanufacturedtobesafeandreliableinoperation.
Thecontinuedsafetyandreliabilityofthesuppliedequipmentisentirelydependent
onitscorrecthandling,installation,operationandmaintenance.
1.5 INSPECTIONOFGOODS
Checkfortransportationdamage!Usethisproductonlyifyouassessitasbeing
undamaged and faultless.Any damage must be recorded by the forwarder at
thetime of deliveryandreported to thesupplierof the equipmentatthe earliest
opportunity.
Pleasechecktheequipmentcarefullyfordamageupon receiptandafterremoval
ofallpackaging.
1.6 SAFETYADVICEREGARDINGTRANSPORTATION
:DUQLQJ2QO\XVHWHVWHGDQGFHUWL¿HGOLIWLQJHTXLSPHQWWRRႉRDGDQG
positiontheunit.
:DUQLQJ If a forklift is used to move the unit, please ensure the load is
evenlybalanced.
1.7 INSTALLATION
Attention! Installation, testing, commissioning and maintenance must
EHFDUULHGRXWE\DTXDOL¿HGSHUVRQRUXQGHUWKHVXSHUYLVLRQRIDTXDOL¿HG
person.Whereverpossible,allmechanicalworkmust be carried out with
WKHHOHFWULFDOVXSSO\VZLWFKHGRႇ
$TXDOL¿HGSHUVRQPHFKDQLFDOLVGH¿QHGLQWKLVPDQXDODV
• DPHFKDQLFDOWHFKQLFLDQRUHQJLQHHUTXDOL¿HGWRVHUYLFHDQGPDLQWDLQ
airconditioningplantandassociatedsystemswho
• hascompletedtheappropriatehealthandsafetytraining
• hasreadandisfamiliarwiththecontentsofthismanual
• is professionally competent to commission and service this type of
equipment.
Caution!Theairdryerisdesignedforinternalinstallation.Forexternaluse
itwillrequireaweatherproofenclosure.
Caution!Theairdryermustbeinstalledonahorizontalplane.
Attention! The air ducts must be vibration-free and sizable enough to
preventpressurebuild-up when conveyingtheincomingandoutgoingair
fromtheunit.
Attention! The incoming and outgoing outlets on the machine are not
designedtobearanyweightfromtheairductssystem.
