Du Pont 5321 User manual

5321/5321SC/5322
Installation Guide
Einbauanleitung
Guide d'installation
Guida all’installazione
Guía de instalación
Installationsanvisningar 160 kg
5321
5321SC
AB/C
Bouwelven 16 - 2280 Grobbendonk
T. [phone]
M. [email protected] - W. www.du-pont.be
Uitgave: januari 2020

5321/5321SC/5322
5322

5321/5321SC
† All fixings positions must be used to achieve maximum load
rating.
†† Mount slide below drawer centre line.
† Es sind alle Befestigungspositionen zu verwenden, damit der
maximale Lastwert erzielt wird.
†† Einbau der Schiene unterhalb der Schubladen-Mittellinie.
† Tous les points de fixation doivent être utilisés pour obtenir la
charge maximale.
†† Monter la glissière sur l’axe du tiroir de celui-ci.
† Per ottenere il massimo carico nominale, devono essere usate
tutte le posizioni di fissaggio.
†† Montare la guida sulla linea di mezzeria del cassetto.
† Todas las posiciones de fijación deben ser usadas para se
conseguir la capacidad máxima de carga.
†† Monte la guía por debajo de la línea central.
† Alla fästhål bör användas för att uppnå max belastning.
†† Montera skenan under lådans centrumlinje.
A

5322
† All fixings positions must be used to achieve maximum load
rating.
† Es sind alle Befestigungspositionen zu verwenden, damit der
maximale Lastwert erzielt wird.
† Tous les points de fixation doivent être utilisés pour obtenir la
charge maximale.
† Per ottenere il massimo carico nominale, devono essere usate
tutte le posizioni di fissaggio.
† Todas las posiciones de fijación deben ser usadas para se
conseguir la capacidad máxima de carga.
† Alla fästhål bör användas för att uppnå max belastning.
B

5322 C
† All fixings positions must be used to achieve maximum load
rating.
† Es sind alle Befestigungspositionen zu verwenden, damit der
maximale Lastwert erzielt wird.
† Tous les points de fixation doivent être utilisés pour obtenir la
charge maximale.
† Per ottenere il massimo carico nominale, devono essere usate
tutte le posizioni di fissaggio.
† Todas las posiciones de fijación deben ser usadas para se
conseguir la capacidad máxima de carga.
† Alla fästhål bör användas för att uppnå max belastning.