Dura Heat LPC25 Owner's manual

LPC25 (PROPANE, 25,000 BTU/hr)
LPC80 (PROPANE, 80,000 BTU/hr)
LPC200 (PROPANE, 200,000 BTU/hr)
4/09 1

LPC25 / LPC80
LPC80
LPC25
LPC200
LPC200
LPC25 Series
LPC80 Series
LPC200 Series

LPC25/80/200 Propane Convection Heater

Parts under warranty: Contact authorized dealers of
this product. If they can not supply original replacement
part(s), either contact your nearest Parts Central or
World Marketing of America, Inc., Technical Service
Department at 1-814-643-1775.
When calling World Marketing of America, Inc.,
have ready:
• your name
• your address
• how heater was malfunctioning
• purchase date model and serial numbers of your
heater
Parts not under warranty: Contact authorized dealers of
this product. If they can not supply original replacement
part(s), either contact your nearest Parts Central or
World Marketing of America, Inc., Technical Service
Department at 1-814-643-1775 for information.
When calling World Marketing of America, Inc.,
have ready:
• model number of heater
• replacement part number

Replacement Parts for LPC25 Series
World Marketing of America, Inc., reserves the right to make change in design, materials, specifications, prices and disctontinue colors and products at any time, without notice.

Replacement Parts for LPC80 Series
World Marketing of America, Inc., reserves the right to make change in design, materials, specifications, prices and disctontinue colors and products at any time, without notice.

Replacement Parts for LPC200 Series
World Marketing of America, Inc., reserves the right to make change in design, materials, specifications, prices and disctontinue colors and products at any time, without notice.

1
4/09 1
US
C
LPC25 (PROPANE, 25,000 BTU/hr)
LPC80 (PROPANE, 80,000 BTU/hr)
LPC200 (PROPANE, 200,000 BTU/hr)

2
LPC25 / LPC80
LPC80
LPC25
LPC200
LPC200
LPC25 Series
LPC80 Series
LPC200 Series

3

4

5

6

7

8
Radiateur à convexion au propane LPC25/80/200

9
Entretien
AVERTISSEMENT : N’essayez jamais
de réparer le radiateur pendant qu’il est
branché à l’alimentation en propane,
qu’il fonctionne ou qu’il est chaud. Cela
pourrait provoquer des brûlures graves.
1. Assurez-vous que le radiateur est toujours propre.
2. Inspectez le radiateur avant chaque utilisation.
Vérifiez les connexions pour vous assurer qu’il n’y
a pas de fuites. Appliquez un mélange de savon
liquide et d’eau aux connexions. Si des bulles se
forment, cela signifie qu’il y a une fuite que vous
devez réparer. Réparez immédiatement toutes les
fuites.
3. Inspectez l’ensemble régulateur et tuyau avant
chaque utilisation. Si le tuyau est très abîmé ou
coupé, remplacez-le par le tuyau spécifié par le
fabricant.
4. Faites inspecter le radiateur chaque année par une
personne qualifiée.
Rangement
MISE EN GARDE : Débranchez le
radiateur de la bouteille de propane.
1. Rangez les bouteilles de propane de façon
sécuritaire. Consultez le chapitre 5 de la Norme
d’entreposage et de manutention de gaz de pétrole
liquéfié, ANSI/NFPA58 ou CSA B149.1. Respectez
tous les codes locaux. Entreposez toujours les
bouteilles de propane à l’extérieur.
2. Placez les couvercles de plastique sur les raccords
de cuivre de l’entrée du connecteur et de l’ensemble
régulateur et tuyau.
3. Rangez-le dans un endroit sec, propre et sécuritaire.
Pièces de rechange
Pièces sous garantie : Communiquez avec les
distributeurs agréés de ce produit. S’ils ne peuvent
vous fournir de pièces de rechange d’origine,
communiquez avec la centrale des pièces la plus
proche ou encore avec les services techniques de
World Marketing of America, Inc. au 1-814-643-1775
Lorsque vous appelez World Marketing of America, Inc.,
assurez-vous d’avoir sous la main:
•votre nom
•votre adresse
•le problème de fonctionnement du radiateur
•la date d’achat, le modèle et le numéro de série de
votre radiateur
Pièces qui ne sont pas sous garantie : Communiquez
avec les distributeurs agréés de ce produit. S’ils ne
peuvent vous fournir de pièces de rechange d’origine,
communiquez avec la centrale des pièces la plus
proche ou appelez World Marketing of America, Inc. au
1-814-643-1775 pour obtenir de plus amples
renseignements :
Lorsque vous appelez World Marketing of America, Inc.,
assurez-vous d’avoir sous la main
:
•le numéro de modèle du radiateur
•le numéro de la pièce de rechange