Dusyma 402 323 User manual

MA_402 323_402 324_402 325_03/2020
402 323 / 402 324 / 402 325
Kowidu, Rollenspielmöbel – Quadrattisch
www.dusyma.com
Aufbauanleitung
Assembly Instructions

MA_402 323_402 324_402 325_03/2020
Inhalt
Content
Einführung | Introduction .......................................................................................... 1
Bestimmungsgemäße Verwendung | Intended Use .................................. 2
Stückliste | Part List ...................................................................................................... 3
Symbolbeschreibung | Icon description ........................................................... 4
Sicherheitshinweise | Safty instructions ............................................................ 5/6
Werkzeuge | Tools ....................................................................................................... 7
Montage | Assembly .................................................................................................. 8
Hinweise zum Umweltschutz | Notes on environmental protection ... 9/10
Wartung und Pege | Maintenance and Care ................................................ 9/10
Garantiebedingungen | Warranty conditions ................................................. 9/10
Servicestelle
Service Point
Dusyma Kindergartenbedarf GmbH
Haubersbronner Straße 40
73614 Schorndorf / Germany
Telefon: [phone] / 6003-0
Fax: [phone] / 6003-41
E-mail: [email protected]
www.dusyma.com
Dusyma im Internet
Die Adressen der Servicestellen außerhalb Deutschlands entnehmen Sie
bitte unserer Website www.dusyma.com.
The addresses of the service locations outside Germany can be found on
our website www.dusyma.com.

MA_402 323_402 324_402 325_03/2020
- 1 -
Gratulation - Sie haben sich für ein qualitativ hochwertiges Kowidu – Rollen-
spielmöbel aus dem Hause Dusyma entschieden.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die besten Resultate beim
Aufbauen zu erzielen und vor allem, um den Aufbau sicher zu bewerkstelli-
gen. Sollten beim Betrieb irgendwelche Schwierigkeiten auftauchen, neh-
men Sie die Anleitung zu Hilfe oder fragen Sie das Dusyma Service Center.
Aufgrund technischer Änderungen können die Informationen in dieser An-
leitung ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Informieren Sie sich in regelmäßigen Abständen im Internet unter
www.dusyma.com, um auf dem neuesten Stand des Produktes zu bleiben.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europäischen
Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Be-
trieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender vor der Inbetriebnahme des
Produktes diese Anleitung und die Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Jeder Artikel, der unser Werk verlässt, wird sorgfältig auf Funktion und ein-
wandfreien Zustand geprüft. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Dusyma Pro-
dukt entschieden haben.
HINWEIS
Diese Anleitung ist Bestandteil des Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise
zur Inbetriebnahme und Handhabung. Heben Sie deshalb die Anleitung zum
Nachlesen auf und geben Sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit.
Congratulations - you have chosen a high-quality role play furniture from
Dusyma. Read this manual carefully to obtain the best results from the as-
sembly, and most importantly, to obtain maximum safety. If you experience
any difculties during assembly, please refer to the manual or contact the
Dusyma Service Center. Due to technical changes, the information in this
manual is subject to changes without prior notice.
Check the Internet on www.dusyma.com regularly to stay up-to-date with
the product. This product complies with the legal national and European re-
quirements. To maintain condition and to ensure safe operation, you must
read and follow these instructions and the safety instructions carefully be-
fore the product is used.
Each article that leaves our factory is carefully checked regarding its ope-
ration and perfect condition. Thank you for purchasing a Dusyma product.
NOTICE
This manual is part of the product. It contains important instructions for as-
sembling and handling. Therefore, keep the instructions in a safe place for
later reading and give them to third parties when passing on the product.
Kowidu
Rollenspielmöbel
Kowidu
role play furniture
- 1 -

MA_402 323_402 324_402 325_03/2020
- 2 -
Das Rollenspielmöbel ist für den Einsatz von Kindern im Kindergarten
in geschlossenen Räumen. Ein anderweitiger Betrieb ist nicht zulässig. Für
jegliche nicht bestimmungsgemäße Verwendung wird keine Garantie oder
Haftung übernommen. Lesen Sie vorab die gesamte Anleitung gewissen-
haft bevor Sie das Rollenspielmöbel zusammenbauen bzw. einsetzen.
Dusyma arbeitet ständig an der Weiterentwicklung sämtlicher Produkte;
Änderungen des Lieferumfangs in Form, Technik und Ausstattung müssen
wir uns deshalb vorbehalten.
Zielgruppe
Das Produkt ist ein Rollenspielmöbel. Es ist für Kinder unter 3 Jahren in
Kindergarten geeignet. Der Aufbau/Abbau/Umbau des Rollenspielmöbel
darf nur durch erfahrene Monteure erfolgen. Sollten Sie nicht über ausrei-
chende Kenntnisse über den Bau und Umgang verfügen, so wenden Sie
sich an einen erfahrenen Monteur oder an den Dusyma Service.
Bestimmungsgemäse
Verwendung
Die Aufbauzeit beträgt ca. 15 Minuten / 0,25 Stunden.
Der Raumbedarf ist:
Breite 50 cm
Tiefe 50 cm
Höhe 40 cm / 46 cm / 53 cm
Allgemeine
Informationen
The role play furniture level is for the use of children in closed rooms. Any
other operation is not permitted. No warranty or liability is accepted for any
improper use. Read the entire instructions manual carefully before you as-
semble or use the role play furniture. Dusyma is constantly working on the
further development of all products; We must therefore reserve the right to
change the scope of delivery in terms of form, technology and equipment.
User
The product is a role play furniture. The construction / dismantling / conversi-
on of the role play furniture / freestanding may only be done by experienced
tters. If you do not have sufcient knowledge about the construction and
handling, please contact an experienced tter or Dusyma Service.
General use
Construction time is about 15 minutes / 0,25 hours.
Room/Space requirements:
Width 50 cm
Depth 50 cm
Height 40 cm / 46 cm / 53 cm
General
Information

MA_402 323_402 324_402 325_03/2020
- 3 -
402323 / 402324 / 402325 Kowidu, Rollenspielmöbel – Quadrattisch
Stückliste
Part List
402323
Anzahl Bezeichnung Abmessung Material
1 Fuß 1 547x376x30 Vollholz Buche verl. 2 fach lackiert
1 Fuß 2 547x376x30 Vollholz Buche verl. 2 fach lackiert
1 Platte 500x500x19 Multiplex HPL weiß
4 Schraube M6x70 Innensechskant
402324
Anzahl Bezeichnung Abmessung Material
1 Fuß 1 570x436x30 Vollholz Buche verl. 2 fach lackiert
1 Fuß 2 570x436x30 Vollholz Buche verl. 2 fach lackiert
1 Platte 600x600x19 Multiplex HPL weiß
4 Schraube M6x70 Innensechskant
402325
Anzahl Bezeichnung Abmessung Material
1 Fuß 1 597x506x30 Vollholz Buche verl. 2 fach lackiert
1 Fuß 2 597x506x30 Vollholz Buche verl. 2 fach lackiert
1 Platte 600x600x19 Multiplex HPL weiß
4 Schraube M6x70 Innensechskant
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1