dyras GAMING GS-HP2017BR User manual

Használati útmutató
Fejhallgató mikrofonnal
Modell: GS-HP2017BR
Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

A DOBOZ TARTALMA
1. GS-HP2017BR gaming fejhallgató mikrofonnal
2. Használati útmutató
SPECIFIKÁCIÓ
Ellenállás
32Ω ± 15%
Érzékenység
119dB ± 3dB
Frekvencia
20Hz - 20kHz
Hangszóró mérete
Φ50mm
Mikrofon mérete
Φ4,0 x 1,5mm
Áramerősség
≤ 115mA
Névleges feszültség
5V
Kábel hossz
2,2m
Csatlakozó
7.1 USB csatlakozó
CSATLAKOZTATÁS
A fejhallgatót a számítógép USB portjához kell csatlakoztatni.
A PROGRAM HASZNÁLATA
A fejhallgatóhoz tartozó szoftver weboldalunkról tölthető le:
https://dyras.hu/dyras-gs-hp2017br-fejhallgato-mikrofonnal

TÁPELLÁTÁS
Kizárólag a specifikációban feltűntetett paramétereknek megfelelő tápfeszültségről
üzemeltesse a terméket!
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
1. Kérjük, ne szedje szét a terméket! A termék nem tartalmaz olyan egységeket,
amelyeket a felhasználó saját kezűleg cserélhet vagy javíthat.
2. Meghibásodás esetén forduljon szakszervizhez!
3. Alkatrészcserét, karbantartást kizárólag szakszerviz végezhet!
4. Kérjük, ne helyezze a termékeket hőforrások közelébe, pl. tűzhely, kandalló!
5. A termékeket ne tegye ki tűző napra!
6. Kérjük, ne helyezze a termékeket víz közelébe, vízbe vagy nedves helyre!
7. Kisgyermekek nem használhatják a termékeket!
8. Kérjük ne használja a terméket más célokra, mint a rendeltetése!
TISZTÍTÁS
1. A tisztítás megkezdése előtt húzza ki a kábelt!
2. Kizárólag enyhén nedves, puha ronggyal törölje át!
3. A tisztításhoz ne használjon folyadékokat vagy maró tisztítószereket!

FIGYELEM!
1. A halláskárosodás elkerülése érdekében, kérjük, élvezze a zenét mérsékelt
hangerővel!
2. Vezetés vagy kerékpározás közben ne használja a fejhallgatót, mert
balesetveszélyes lehet!
HIBAELHÁRÍTÁS
Ha a fejhallgató nem működik megfelelően, próbája meg az alábbiakat!
1. Csatlakoztassa a kábelt a számítógép másik portjához, ill. kihúzás után próbálja
meg újra csatlakoztatni!
2. Távolítsa el az idegen anyagokat ill. szennyeződéseket a csatlakozóról ill. a
bemeneti portból, majd dugja be a csatlakozót újra!
3. Indítsa újra a számítógépet!
HULLADÉKKEZELÉS
Gyártó/Importőr: Vöröskő Kft., 8200 Veszprém, Pápai út 36.
A CE SZIMBÓLUM
A jelölés azt hivatott jelezni, hogy a termék a rá vonatkozó Európai Uniós előírásoknak
megfelel és szabadon forgalmazható az Európai Unió területén.
Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése
Ez a jelzés a terméken és a csomagoláson azt jelzi, hogy tilos
háztartási hulladék közé dobni a már nem használt terméket,
mivel kifejezetten környezetszennyező. További részletekkel
kapcsolatban érdeklődjön a helyi hatóságnál!
Ez a jelzés az Európai Unió teljes területére érvényes.
Amennyiben az Európai Unión kívül szeretné megsemmisíteni
a terméket, érdeklődjön az ezzel kapcsolatos szabályzásokról
a helyi hatóságnál!

Instruction Manual
Headset
Model: GS-HP2017BR
Please carefully read the instructions before using!

CONTENT OF THE BOX
1. GS-HP2017BR headset
2. Instruction manual
SPECIFICATION
Impedance
32Ω ± 15%
Sensitivity
119dB ± 3dB
Frequency response
20Hz - 20kHz
Speaker size
Φ50mm
Microphone size
Φ4,0 x 1,5mm
Operating current
≤ 115mA
Rated voltage
5V
Cable length
2,2m
Plug
7.1 USB
HOW TO CONNECT
Connect the cable of the headphone to the computer USB port.
USING THE SOFTWARE
Software of the headphone can be downloaded from our website:
https://dyras.hu/dyras-gs-hp2017br-fejhallgato-mikrofonnal

POWER SUPPLY
Operate the products only on the power supply specified in the specifications!
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Do not disassemble the product yourself. This product does not include any units
that can be replaced or repaired by the user.
2. Always contact a professional service in case of any fault.
3. Replacement and maintenance may only be carried out by a professional service.
4. Do not place the product near heat sources, e.g. stove or fireplace.
5. Do not place the product to direct sunlight.
6. Please do not place the product near water, into water or in a humid place!
7. Babies and small children are not allowed to use the product!
8. Please do not use the product for other purposes than its intended use!
CLEANING
1. Unplug the product before start to clean it.
2. Use only soft, slightly wet towel for cleaning.
3. Do not use liquids or abrasive cleaners for cleaning.

WARNING!
1. Please enjoy the music at a moderate volume to prevent the harmful effects of
hearing!
2. Do not wear headphone while driving or cycling to avoid accidents!
TROUBLE SHOOTING GUIDE
If the headphone does not work properly, please try the followings!
1. Connect the cable to other port on the computer or try to unplug than plug
again!
2. Remove contaminations or dirt from the cable connector or from the USB port,
then try to reconnect.
3. Restart the computer.
WASTE MANAGEMENT
Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU. To
prevent possible harm to the environment or human health
from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. To
return your used device, please use the return and collection
systems or contact the retailer where the product was
purchased. They can take this product for environmental safe
recycling.
Manufacturer/Importer: Vöröskő Kft., 8200 Veszprém, Pápai út 36.
CE SYMBOL
The mark is intended to indicate that the product complies with the relevant European
Union standards and can be freely marketed in the European Union.