E-Ready Furniture OHT41-D User manual

CORNER HUTCH (OHT41-D)
CABINA ESQUINERA (OHT41-D)
HUCHE DE COIN (OHT41-D)
Thank you for choosing E-Ready Furniture.
1 of 3
Assembly Instructions
Instructions d'ssemblage
Instrucciones de Armado
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call
Customer Service
Time available: 8:00 am - 5:00 pm PST, Monday-Friday
Hotline: [phone]
Gracias por preferir E-Ready Furniture.
Merci d’avoir choisi E-Ready Furniture.
¿Tiene alguna pregunta, problema o le faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame
al Servicio al Cliente.
Horario: 8:00 am a 5:00 pm PST
Número gratuito: 1-888-552-0592
Questions, problèmes, parties manquantes? Avant de retourner au magasin appelez
Service à la clientèle
Heures de disponibilité : 8am à 5pm PST
Ligne sans frais: 1-888-552-0592

Part List:
Part
1Hutch 1
2Rear Top Assembly
2 of 3
1
Description Quantity
Lista de partes:
Pieza
1Cabina 1
2Parte superior posterior 1
Descripción Cantidad
Liste des pièces:
Pièce
1Huche 1
2Assemblage supérieur arrière 1
Description Quantité
Getting to know your product
1
2
Hardware List:
Lista de herrajes y accesorios:
Liste des matériaux:
H1 H2 H3 H4
NOTE: Hardware not shown to actual size.
NOTA: Las ilustraciones de los herrajes y accesorios no aparecen en su tamaño real.
NOTE: Les images de matériaux ne sont pas représentatives des grandeurs réelles.
H1 Allen Head Bolt (1/4"×1-1/4")
Lock Washer (1/4"×10×1.2 mm)
Flat Washer (1/4"×16×1.2 mm)
Allen Wrench
H2
H3
H4
Part Description Quantity
2
2
2
1
H1 Boulon à tête hexagonale Allen (1/4"×1-1/4")
Rondelle d’arrêt (1/4"×10×1.2 mm)
Rondelle plate (1/4"×16×1.2 mm)
Clé Allen
H2
H3
H4
Pièce Description Quantité
2
2
2
1
H1 Perno Allen (1/4"×1-1/4")
Arandela de presión (1/4"×10×1.2 mm)
Arandela plana (1/4"×16×1.2 mm)
Llave Allen
H2
H3
H4
Pieza Descripción Cantidad
2
2
2
1
Assembly Instructions
Conociendo su producto
Apprendre à connaître votre produit
●
T
E
N
M
I
N
U
T
E
●
A
S
S
E
M
B
L
Y
T
I
M
E

3 of 3
Two persons are recommended for assembly.
Unpack the inventory parts on a soft and smooth surface.
Do not use power tools.
Do not overtighten any connectors.
A Philips head screwdriver is required (no
Se recomienda que dos personas participen en el armado.
Desempaque las partes de inventario sobre una superficie suave y plana.
No utilice herramientas eléctricas.
No apriete demasiado ningún conector.
Para el armado se requiere un destornillador
On recommande que deux personnes soient présentes pour l’assemblage
Déballer les pièces de l’inventaire sur une surface douce et lisse.
N’utilisez pas d’outils électriques.
Ne serrez pas trop les connecteurs.
Un tournevis à tête Philips est nécessaire (non inclus) pour l’assemblage.
tipo Philips (no incluido).
t included) for the assembly.
Step 1
Extend the foot of Rear Top Assembly (2) as the arrow shows.
Paso 1
Extienda el pie de la Parte superior posterior (2) como lo muestra
Étape 1
Étirer le pied de l’Assemblage supérieur arrière (2) tel qu’indiquer par les flèches.
la flecha.
Step 2
Connect Rear Top Assembly (2) to Hutch (1)
Paso 2
Conecte la Parte superior posterior (2) a la Cabina (1)
usando Pernos Allen (H1), Arandelas de presión (H2)
y Arandelas planas (H3) al girar la Llave Allen (H4) en
sentido de las agujas del reloj hasta que estén bien ajustados.
Étape 2
x 2
Connecter l’Assemblage supérieur arrière (2) à la Huche (1)
avec les boulons à tête hexagonale Allen (H1), les Rondelles d’arrêt (H2)
et les Rondelles plates (H3) en tournant la clé Allen (H4) dans le sens
des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’ils soient presque serrés.
with Allen Head Bolts (H1), Lock Washers (H2)
and Flat Washers (H3) by turning Allen Wrench (H4)
clockwise until tight.
1
2
H1
H4 H2 H3
2
Assembly Instructions