EAS Electric MAJESTIC Series User manual

Serie
MAJESTIC
AIRE ACONDICIONADO SPLIT
SPLIT-TYPE AIR CONDITIONING
CLIMATISEUR DE TYPE SPLIT
AR CONDICIONADO TIPO SPLIT
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCCIONS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
V.2

Especificaciones y características ........................................................07
Manual de usuario
Contenidos
Medidas de seguridad ...........................................................................03
Cuidado y mantenimiento....................... .........................................12
Solución de problemas......................................................................14
1. Display de la unidad interior..........................................................................................................07
2.
Temperatura de funcionamiento....................................................................................................09
3. Otras características.....................................................................................................................10
4. Ajuste del ángulo del flujo de aire.................................................................................................11
5. Manual de funcionamiento (sin mando)........................................................................................11
PRECAUCIÓN:
Riesgo de fuego
ES
V.2

Manual de instalación
Accesorios ...................... ...................................................................17
Partes de la unidad............................................................................19
Instalación de la unidad interior.......................................................20
1. Selección del lugar de instalación...............................................................................................20
2. Montaje de la placa de instalación en la pared...........................................................................20
3. Apertura de pasamuros para tuberías de conexión....................................................................21
4. Preparación de tuberías de refrigerante.....................................................................................22
5. Conexión de la tubería de desagüe............................................................................................22
6. Conexión de los cables de alimentación y comunicación...........................................................23
7.
Envoltura de tuberías y cables.....................................................................................................24
8.
Montaje de la unidad interior............. ............................................................................................25
Instalación de la unidad exterior............................................................26
1. Selección del lugar de instalación................................................................................................26
2.
Instalación de la junta de drenaje.................................................................................................27
3.
Montaje de la unidad exterior........................................................................................................27
4. Conexión de los cables de alimentación y comunicación.............................................................29
Conexión de tuberías de refrigerante..............................................30
A. Notas sobre longitud de tuberías.................................................................................................30
B. Instrucciones de conexión - tuberías de refrigerante..................................................................30
1.
Corte de tubería......................................................................................................................30
2. Retirar rebabas.......................................................................................................................31
3. Abocardado de tuberías..........................................................................................................31
4. Conexión de tuberías..............................................................................................................31
Evacuación de aire............................................................................33
1. Instrucciones de evacuación........................................................................................................33
2. Notas sobre carga adicional de refrigerante................................................................................34
Comprobaciones eléctricas y fugas de gas....................................35
Prueba de funcionamiento................................................................36
Resumen de instalación - Unidad interior......................................18
Condiciones de la garantía comercial..............................................37
V.2

Lea las medidas de seguridad antes de la instalación y puesta en marcha
Una instalación incorrecta debida a ignorar las instrucciones puede causar
lesiones y daños graves. La seriedad de los potenciales daños o lesiones se
clasifica como AVISO o PRECAUCIÓN.
AVISO
Este aparato lo pueden utilizar niños a partir de 8 años y personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia y
conocimientos, siempre que hayan recibido supervisión e instrucciones sobre el
uso del aparato de manera segura y que comprendan los riesgos que implica su
uso. No se debe permitir que los niños jueguen con el aparato. La limpieza y
mantenimiento por parte del usuario no pueden realizarla niños sin supervisión.
No deben usar el aparato personas (incluidos niños) con capacidades mentales,
físicas o sensoriales reducidas, o que no tengan la experiencia y conocimientos
necesarios, a menos que tengan supervisión e instrucciones de una persona
responsable de su seguridad.
AVISOS PARA EL USO DEL PRODUCTO
Medidas de seguridad
• Si ocurre algo anormal (por ejemplo, si nota olor a quemado), apague de
inmediato la unidad y desconecte la corriente. Llame a su distribuidor para que
le den instrucciones para evitar descargas eléctricas, incendios o lesiones.
• No introduzca los dedos, varas u otros objetos en la salida o entrada de aire.
Esto puede causar lesiones por la alta velocidad a la que gira el motor.
• No use sprays inflamables como lacas o pinturas cerca de la unidad, esto
puede dar lugar a incendios.
• No utilice el aire acondicionado cerca de fuentes de gases combustibles. Los
gases emitidos pueden concentrarse alrededor de la unidad y causar explo-
siones.
• No utilice este aparato en una habitación húmeda, como un baño o un cuarto
de colada. Una exposición prolongada a la humedad puede causar
cortocircuitos en los componentes eléctricos.
• No exponga su cuerpo directamente al aire frío durante un tiempo prolongado.
•
No permita que los niños jueguen con el aire acondicionado. Deben tener
supervisión continua si están cerca del aparato.
•
Si se usa el aire junto con braseros u otros elementos de calefacción, ventile
bien la habitación para evitar un déficit de oxígeno.
•
En ciertos entornos de funcionamiento, como cocinas o salas de servidores, se
recomienda el uso de unidades de aire diseñadas específicamente para ello.
AVISO
Este símbolo indica la posibilidad
de lesiones personales o muerte.
PRECAUCIÓN
Este símbolo indica la posibilidad de
daños materiales o consecuencias graves.
3
V.2

PRECAUCIONES DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Apague el dispositivo y desconecte la corriente antes de limpiarlo. De no
hacerlo, podría provocar una descarga eléctrica.
•No limpie el aire acondicionado con cantidades excesivas de agua.
•No
limpie el aire acondicionado con agentes de limpieza combustibles, ya que
pueden provocar incendios o deformación de la unidad
.
PRECAUCIÓN
• Apague el aparato y desconecte la corriente si no va a utilizarlo durante un periodo prolongado.
• Apague y desenchufe la unidad si hay tormentas.
• Asegúrese de que el agua condensada se drena sin problemas.
• No manipule el aire acondicionado con las manos mojadas, ya que hay riesgo de
descarga.
• No utilice el dispositivo para ningún otro propósito.
• No se suba ni coloque objetos encima de la unidad exterior.
• No permita que el aparato funcione durante mucho tiempo con puertas o ventanas
abiertas, o si la humedad es muy alta.
MEDIDAS DE SEGURIDAD CON ELECTRICIDAD
•Utilice sólo el cable especificado. Si se daña el cable, debe reemplazarlo el fabri-
cante, su servicio técnico o personas de cualificación similar para evitar riesgos.
• Mantenga limpio el enchufe, sin que se acumule polvo o suciedad alrededor, ya que
pueden causar fuego o descargas eléctricas.
• No tire del cable para desenchufar la unidad. Sujete el enchufe con firmeza para
sacarlo. Tirar directamente del cable puede dañarlo y ocasionar incendios o
descargas eléctricas. No modifique la longitud del cable de alimentación ni use cables
de prolongación para alimentar la máquina.
• No comparta la toma de alimentación con otros aparatos. Una alimentación incorrec-
ta o insuficiente puede causar incendios o descargas eléctricas.
• El producto debe tener una toma de tierra adecuada al instalarlo para evitar descar-
gas eléctricas. Para cualquier trabajo eléctrico, siga todos los estándares y normativas
locales y nacionales, así como el manual de instalación. Conecte bien los cables y fíjelos
firmemente para evitar que el terminal pueda dañarse por elementos externos. Una
mala conexión eléctrica puede causar sobrecalentamiento, incendios o descargas
eléctricas. Todas las conexiones deben seguir el diagrama de cableado que figura en los
paneles de la unidad interior y exterior.
• Debe colocar todo el cableado de forma que se pueda cerrar la tapa de la placa. Si no
está cerrada, puede llevar a corrosión y a que los puntos de conexión del bornero se
sobrecalienten y ocasionen incendios o descargas eléctricas.
• Si conecta la alimentación a cableado fijo, se debe incorporar un dispositivo de desco-
nexión multipolar que tenga al menos 3mm de distancia de aislamiento en todos los
polos, con una corriente de fugas que puede exceder 10mA, y un dispositivo de
corriente residual con una corriente residual de funcionamiento que no exceda 30mA,
así como desconexión incorporada en el cableado fijo según normativa.
TENGA EN CUENTA LAS ESPECIFICACIONES DEL FUSIBLE
La placa de circuitos de este aparato está diseñada con un fusible de protección
contra sobrecorriente. Las especificaciones del fusible vienen impresas en la placa,
como: T3.15AL/250VAC, T5AL/250VAC, T3.15A/250VAC, T5A/250VAC, T20A/250VAC,
T30A/250VAC,etc. NOTA: Para las unidades de refrigerante R32 o R290, sólo se
puede usar un fusible cerámico a prueba de explosiones.
4
V.2