easymaxx DYT-80 User manual

DE Anleitung
1
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diese LED-Leuchte mit Insek-
tenfalle entschieden haben.
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Artikels die Anleitung
sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf.
Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice
über unsere Website: www.service-shopping.de
Erklärung der Symbole und Signalwörter
Gefahrenzeichen: Diese Symbole zeigen eine
Verletzungsgefahr an. Die dazugehörenden
Sicherheitshinweis aufmerksam durchlesen und
an diese halten.
Gefahr! Hochspannung
Schutzklasse II
Nur in Innenräumen verwenden!
Bedienungsanleitung vor Gebrauch lesen!
Ergänzende Informationen
GEFAHR warnt vor schweren Verletzungen und
Lebensgefahr
WARNUNG warnt vor möglichen schweren Verletzungen
und Lebensgefahr
VORSICHT Warnt vor leichten bis mittelschweren
Verletzungen
HINWEIS warnt vor Sachschäden
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Der Artikel ist zur Beleuchtung von Innenräumen sowie zur In-
sektenvernichtung durch Strom bestimmt.
• Den Artikel nicht in Scheunen, Ställen oder ähnlichen Gebäu-
den anbringen.
• Der Artikel ist kein Spielzeug!
• Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbli-
che Nutzung konzipiert.
• Den Artikel nur wie in der Anleitung beschrieben nutzen. Jede
weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
• Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung oder Beschädigung entste-
hen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.
Sicherheitshinweise
■GEFAHR – Stromschlaggefahr! Das Metallgitter des
Artikels steht unter elektrischer Spannung. Es darf
nicht berührt werden.
■Dieser Artikel ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein-
schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso-
rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie
werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf-
sichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie der Artikel zu
benutzen ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher-
zustellen, dass sie nicht mit dem Artikel spielen.
■WARNUNG – Erstickungs- und Verletzungsgefahr! Den
Artikel und das Verpackungsmaterial von Kindern und Tieren
fernhalten.
■VORSICHT – Gefahr von Augenschäden durch Blendung!
Nicht direkt in die Lichtquelle schauen!
■Die Leuchte darf nicht zur direkten Bestrahlung von Men-
schen, Tieren oder Pflanzen verwendet werden.
■Den Artikel nicht in Räumen verwenden, in denen sich
leichtentzündlicher Staub oder giftige sowie explosive Dämpfe
befinden.
■Den Artikel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten
eintauchen!
■Den Artikel nicht benutzen, wenn er sichtbare Schäden
aufweist.
■Den Artikel außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
■Den Artikel während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt lassen.
■Im Interesse der eigenen Sicherheit den Artikel vor jeder
Inbetriebnahme auf Beschädigungen überprüfen. Den Artikel
nur benutzen, wenn er keine Schäden aufweist!
WARNUNG – Brandgefahr
■Nichts in die Öffnungen des Artikels stecken.
■Den Artikel während des Betriebs nicht abdecken, um einen
Gerätebrand zu vermeiden.
■Im Brandfall: Nicht mit Wasser löschen! Flammen mit einer feu-
erfesten Decke oder einem geeigneten Feuerlöscher ersticken.
HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden
■Den Artikel vor Wärmequellen, offenem Feuer, Minustempera-
turen, direkter Sonneneinstrahlung, lang anhaltender Feuch-
tigkeit und Nässe sowie Stößen schützen.
■Keine scharfen oder spitzen Gegenstände aus Metall zum
Reinigen verwenden. Diese könnten den Artikel beschädigen.
■Zum Reinigen des Artikels keine ätzenden oder scheuernden
Reinigungsmittel verwenden! Diese könnten die Oberfläche
beschädigen.
Artikelübersicht
Den Lieferumfang auspacken und alle eventuellen Schutzfolien
bzw. Aufkleber entfernen. Auf mögliche Transportschäden prüfen.
Falls der Artikel Schäden aufweist, nicht(!) verwenden, sondern
den Kundenservice kontaktieren.
1 E27-Sockel
2 Gehäuse
3 Blaulicht
4 Metallgitter
5 LED
Nicht abgebildet:
• Reinigungsbürste
• Anleitung
2
1
5
4
3
Die LED in diesem Artikel kann nicht ersetzt werden.
Falls die Lampe nicht mehr funktioniert, sollte der Artikel
entsorgt werden.
Benutzung
1. Die LED-Leuchte in eine passende Lampenfassung (E27)
drehen. Dabei darauf achten, dass der Lichtschalter aus-
geschaltet ist und die Lampenfassung nicht unter Strom
steht!
2. Die LED-Leuchte und die Insektenfalle anschalten, indem der
Lichtschalter eingeschaltet wird.
3. Um nur die Insektenfalle einzuschalten (ohne Licht) muss der
Lichtschalter zweimal eingeschaltet werden (Ein-Aus-Ein).
Artikelnummer: 03974
Z 03974 M DS V1 1217

DE EN
Kundenservice/Importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin,
Deutschland • ✆[phone] *)
*) 0 - 30 Ct. / Min in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.
Alle Rechte vorbehalten.
2
Reinigung und Aufbewahrung
Die Insekten müssen regelmäßig aus dem Artikel entfernt
werden. Wir empfehlen, den Artikel mindestens einmal in
der Woche oder häufiger zu reinigen.
1. Sicherstellen, dass der Lichtschalter ausgeschaltet ist und die
Lampenfassung nicht unter Strom steht!
2. Den Artikel aus der Lampenfassung herausdrehen.
3. Die toten Insekten mit der Reinigungsbürste o. Ä. entfernen.
4. Den Artikel bei Bedarf mit einem weichen, trockenen Tuch ab-
wischen. Stärkere Verschmutzungen können mit einem wei-
chen, leicht angefeuchteten Tuch entfernt werden.
5. Den Artikel anschließend gründlich abtrocknen.
6. Den Artikel wieder in die Lampenfassung drehen.
7. Bei Nichtgebrauch außer Reichweite von Kindern und Tie-
ren an einem trockenen, vor direkter Sonneneinstrahlung ge-
schützten Ort aufbewahren.
Technische Daten
Modellnummer: DYT-80
Spannungsversorgung: 220 – 240V ~ 50 Hz
Leistung: max. 9 Watt
Schutzklasse: II
Entsorgung
Die Verpackung umweltgerecht entsorgen und der
Wertstoffsammlung zuführen.
Den Artikel umweltgerecht an einem Recyclinghof für
elektrische und elektronische Altgeräte entsorgen. Er ge-
hört nicht in den Hausmüll. Nähere Informationen bei der
örtlichen Gemeindeverwaltung erhältlich.
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this LED light with insect
trap.
Before using the article for the first time, read through the instruc-
tions carefully and store them in a safe place.
If you have any questions, contact the customer service depart-
ment via our website:
www.service-shopping.de
Explanation of the Symbols and Signal
Words
Danger symbols: These symbols indicate a risk
of injury. Read through the associated safety
instructions carefully and follow them.
Danger! High voltage
Protection class II
Only use indoors!
Read operating instructions before use!
Supplementary information
DANGER warns of serious injuries and danger to life
WARNING warns of possible serious injuries and danger
to life
CAUTION Warns of slight to moderate injuries.
NOTE warns of damage to property
Intended Use
• The article is intended to be used to illuminate indoor spaces
and to destroy insects with electricity.
• Do not set up the article in barns, stables or similar buildings.
• The article is not a toy!
• The article is designed for personal use only and is not in-
tended for commercial applications.
• The article should only be used as described in these instruc-
tions. Any other use is deemed to be improper.
• The following are excluded from the warranty: all defects
caused by improper handling or damage. This also applies to
normal wear and tear.
Safety Instructions
■DANGER – Risk of Electric Shock! The metal mesh
of the article is live. It must not be touched.
■This article is not intended for use by individuals (including
children) with limited physical, sensory or mental abilities or
those without sufficient experience and/or knowledge, unless
they are supervised by a person responsible for their safety or
have received instructions from them on how the article is to be
used. Children must be supervised in order to ensure that they
do not play with the article.
Article number: 03974

EN Instructions
Customer Service / Importer:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany • ✆[phone] *)
*) Callssubject to a charge. Costs vary depending on the provider.
All rights reserved.
3
■WARNING – Danger of Suffocation and Injury! Keep the
article and the packaging material away from children and
animals.
■CAUTION – Danger of Damage to the Eyes from Dazzling!
Do not look directly into the light source!
■The light may not be used for the direct irradiation of people,
animals or plants.
■Do not use the article in rooms containing easily ignitable dust
or poisonous and explosive fumes.
■Never immerse the article in water or other liquids!
■The article must not be used if it shows obvious signs of
damage.
■Store the article out of the reach of children.
■Do not leave the article unattended during operation.
■In the interest of your own safety, inspect the article for damage
each time before you use it. Only use the article if it is not
damaged!
WARNING – Danger of Fire
■Do not insert anything into the openings of the article.
■Do not cover the article during operation in order to prevent the
device from catching fire.
■In the event of a fire: Do not extinguish with water! Smother the
flames with a fireproof blanket or a suitable fire extinguisher.
NOTE – Risk of Damage to Material and Property
■Protect the article from heat sources, naked flames, sub-zero
temperatures, direct sunlight, persistent moisture and wet con-
ditions as well as collisions.
■Do not use any sharp or pointed objects made of metal to clean
the article. These could damage the article.
■Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents to clean
the article! These could damage the surface.
Article Overview
Unpack the items supplied and remove any possible protective
films or stickers. Check for possible transport damage. If you find
any damage to the article, do not use it (!), but contact our custo-
mer service department.
1 E27 screw fitting
2 Housing
3 Blue light
4 Metal mesh
5 LED
Not shown:
• Cleaning brush
• Instructions
2
1
5
4
3
The LED in this article cannot be replaced. If the lamp
stops working, the article should be disposed of.
Use
1. Screw the LED light into a suitable lamp fitting (E27). When
you do this, make sure that the light switch is switched off
and the lamp fitting is not live!
2. Switch on the LED light and the insect trap by switching on the
light switch.
3. To switch on just the insect trap (without light), the light switch
must be switched on twice (On-Off-On).
Cleaning and Storage
The insects must regularly be removed from the article.
We recommend cleaning the article at least once a week
or more frequently.
1. Make sure that the light switch is switched off and the lamp
fitting is not live!
2. Unscrew the article from the lamp fitting.
3. Remove the dead insects using the cleaning brush or a similar
implement.
4. Wipe down the article if necessary using a soft, dry cloth. More
intense soiling can be removed with a soft, slightly damp cloth.
5. Then thoroughly dry off the article.
6. Screw the article back into the lamp fitting.
7. Keep it out of the reach of children and animals in a dry place
that is protected from direct sunlight when it is not being used.
Technical Data
Model number: DYT-80
Voltage supply: 220 – 240V ~ 50 Hz
Power: max. 9 watts
Protection class: II
Disposal
Dispose of the packaging in an environmentally friendly
manner and take it to a recycling centre.
Dispose of the article in an environmentally friendly man-
ner at a recycling centre for used electrical and electronic
devices. It should not be disposed of in the normal house-
hold waste. More information is available from your local
authorities.
Z 03974 M DS V1 1217

FR Mode d'emploi
4Z 03974 M DS V1 1217
Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de cette lampe DEL
avec piège à insectes.
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant la première uti-
lisation de l'article et le conserver précieusement.
Pour toute question, veuillez contacter le service après-vente de-
puis notre site Internet :
www.service-shopping.de
Explication des symboles et des mentions
d'avertissement
Mentions de danger : ces symboles signalent
les risques de blessures. Lisez et observez
attentivement les consignes de sécurité
correspondantes.
Danger ! Haute tension
Classe de protection II
À utiliser uniquement à l'intérieur de locaux !
Veuillez lire le présent mode d'emploi avant uti-
lisation !
Informations complémentaires
DANGER Vous alerte devant le risque de blessures
graves et mortelles
AVERTISSE-
MENT
Vous alerte devant le risque potentiel de
blessures graves et mortelles
ATTENTION Vous alerte devant le risque de blessures
bénignes ou de moyenne gravité
REMARQUE Vous alerte devant le risque de dégâts
matériels
Utilisation conforme
• L'article est destiné à l'éclairage de pièces intérieures et à l'éli-
mination des insectes par le courant.
• L'article ne doit pas être utilisé dans des granges, étables ou
autres bâtiments similaires.
• Cet article n'est pas un jouet !
• L'article est conçu pour un usage exclusivement domestique,
non professionnel.
• Cet article doit être utilisé uniquement tel qu'indiqué dans le
présent mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée
comme non conforme.
• Tout défaut imputable à une utilisation non conforme ou à une
détérioration est exclu de la garantie. L’usure normale est éga-
lement exclue de la garantie.
Consignes de sécurité
■DANGER – risque d'électrocution ! La grille
métallique de l'article est sous tension électrique. Elle
ne doit pas être touchée.
■Cet article n'est pas conçu pour une utilisation par des per-
sonnes (enfants compris) ne disposant pas de toute leur in-
tégrité physique, sensorielle ou mentale ou bien manquant
d'expérience ou de connaissances. De telles personnes ne
peuvent utiliser cet article que sous la surveillance d'un adulte
chargé de leur sécurité et qui leur expliquera le cas échéant
comment s'en servir. Surveillez les enfants pour vous assurer
qu'ils ne jouent pas avec cet article.
■AVERTISSEMENT – risque de suffocation et de blessure !
Tenez l'article et son emballage hors de portée des enfants et
des animaux.
■ATTENTION – risque de lésions oculaires causées par
l'éblouissement ! Ne portez pas votre regard directement sur
la source lumineuse !
■L'éclairage ne doit pas être utilisé pour l'éclairage direct de
personnes, d'animaux ou de végétaux.
■N'utilisez pas l'article dans des locaux renfermant des
poussières facilement inflammables ou des vapeurs nocives
ou explosives.
■Ne plongez jamais l'article dans l'eau ou tout autre liquide !
■N'utilisez pas l'article s'il présente des dommages apparents.
■Rangez l'article hors de portée des enfants.
■Ne laissez pas l'article sans surveillance pendant son fonction-
nement.
■Pour votre propre sécurité, contrôlez l'article avant chaque
mise en marche et assurez-vous qu'il ne présente aucun
endommagement. Utilisez l'article uniquement s'il ne présente
aucun dommage !
AVERTISSEMENT – risque d'incendie
■N'introduisez rien dans les ouvertures de l'article.
■Afin d'éviter tout risque d'incendie de l'article, ne le couvrez
pas lorsqu'il est en cours de fonctionnement.
■En cas d'incendie : n'éteignez pas avec de l'eau ! Étouffez les
flammes à l'aide d'une couverture ignifugée ou d'un extincteur
adéquat.
REMARQUE – pour éviter tout risque de dégâts matériels
■Veillez à ce que l'article ne soit pas soumis à des chocs ;
maintenez-le éloigné de toute source de chaleur ou flamme,
ne l'exposez pas au rayonnement direct du soleil ni à des tem-
pératures négatives, ni trop longtemps à l'humidité, et ne le
mouillez pas.
■N'utilisez pas d'objets tranchants ni pointus en métal pour le
nettoyage de l'article, ceux-ci risquant de l'endommager !
■Pour le nettoyage de l'article, n’utilisez pas de produits corro-
sifs ou abrasifs ! De tels produits risqueraient d'en endomma-
ger la surface.
Vue générale de l'article
Sortez toutes les pièces de leur emballage et ôtez tous les films
protecteurs et adhésifs éventuellement présents. Vérifiez que l'en-
semble n'a pas été endommagé pendant le transport. Si l'article
présente des dommages, ne l'utilisez pas, contactez le service
après-vente.
1 Culot E27
2 Boîtier
3 Lumière bleue
4 Grille métallique
5 DEL
Non illustrés :
• brosse de net-
toyage
• mode d'emploi
2
1
5
4
3
La DEL de cet article ne se remplace pas. Lorsque la
lampe ne fonctionne plus, l'article doit être mis au rebut.
Référence article : 03974

FR NL
Service après-vente/importateur :
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Alle-
magne • ✆[phone] *)
*) Appel payant. Les coûts varient selon les fournisseurs de téléphonie.
Tous droits réservés.
5
Utilisation
1. Insérez la lampe DEL dans une douille appropriée (E27). Veil-
lez à ce que l'interrupteur de la source lumineuse soit sur
arrêt et que la douille de la lampe ne soit pas sous tension.
2. Allumez la lampe DEL et le piège à insectes en actionnant
l'interrupteur.
3. Pour activer seulement le piège à insectes (sans lumière), il
faut actionner l'interrupteur deux fois (marche-arrêt-marche).
Nettoyage et rangement
Il convient d'éliminer régulièrement les insectes se trou-
vant dans l'article. Nous recommandons à minima un net-
toyage hebdomadaire de l'article, voire plus fréquemment.
1. Assurez-vous que l'interrupteur de la source lumineuse soit
sur arrêt et que la douille de la lampe ne soit pas sous tension.
2. Retirez l'article de la douille de la lampe.
3. Éliminez les insectes morts à l'aide d'une brosse de nettoyage
ou de tout autre ustensile similaire.
4. Si nécessaire, essuyez l'article avec un chiffon doux et sec.
Les salissures plus tenaces peuvent être éliminées en utilisant
un chiffon doux légèrement humidifié.
5. Essuyez ensuite soigneusement l'article.
6. Replacez l'article dans la douille de lampe.
7. Lorsque vous n'utilisez plus l'article, rangez-le hors de portée
des enfants et des animaux, dans un lieu sec et à l'abri du
rayonnement direct du soleil.
Caractéristiques techniques
N° de modèle : DYT-80
Tension d'alimentation : 220 – 240V ~ 50 Hz
Puissance : max. 9 Watt
Classe de protection : II
Mise au rebut
Débarrassez-vous de l'emballage dans le respect de l'en-
vironnement en le déposant à un point de collecte prévu
à cet effet.
Débarrassez-vous de l'article dans le respect de l'envi-
ronnement en le déposant à une station de collecte et de
recyclage d'appareils électriques et électroniques usagés.
Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Pour de plus
amples renseignements à ce sujet, veuillez vous adresser
aux services municipaux compétents.
Geachte klant,
Wij danken u dat u hebt gekozen voor de aankoop van deze LED-
lamp met insectenval.
Gelieve vóór het eerste gebruik van het artikel de handleiding zor-
gvuldig door te lezen en deze goed te bewaren.
Mocht u vragen hebben, neem dan contact op met de klantenser-
vice via onze website:
www.service-shopping.de
Uitleg van de symbolen en signaalwoorden
Gevarensymbolen: deze symbolen wijzen op
verwondingsgevaar. Lees de bijbehorende
veiligheidsaanwijzingen aandachtig door en
volg ze op.
Gevaar! Hoogspanning
Elektrische veiligheidsklasse II
Alleen in binnenruimten gebruiken!
Bedieningshandleiding vóór gebruik lezen!
Aanvullende informatie
GEVAAR waarschuwt voor ernstig letsel en levensgevaar
WAAR-
SCHUWING
waarschuwt voor mogelijk ernstig letsel en
levensgevaar
OPGELET waarschuwt voor licht tot gemiddeld letsel
AANWIJ-
ZING waarschuwt voor materiële schade
Doelmatig gebruik
• Het artikel is bestemd voor de verlichting van binnenruim-
ten alsook voor de verdelging van insecten door middel van
stroom.
• Het artikel niet aanbrengen in schuren, stallen of dergelijke
ruimten.
• Het artikel is geen speelgoed!
• Het artikel is ontworpen voor particulier gebruik, niet voor com-
merciële doeleinden.
• Gebruik het artikel uitsluitend zoals beschreven in de handlei-
ding. Elk ander gebruik geldt als ondoelmatig.
• Alle gebreken die zijn ontstaan door ondeskundige behande-
ling of beschadiging zijn uitgesloten van de garantie. Dit geldt
ook voor de normale slijtage.
Veiligheidsaanwijzingen
■GEVAAR – Gevaar voor een elektrische schok! Het
metalen rooster van het artikel staat onder elektrische
spanning. Het mag niet worden aangeraakt.
■Dit artikel is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief
kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke ver-
mogens of met een gebrek aan ervaring en/of gebrek aan ken-
nis, tenzij een persoon die belast is met hun veiligheid toezicht
op hen houdt of hen instructies heeft gegeven, hoe het artikel
moet worden gebruikt. Er moet goed op kinderen worden gelet,
zodat zij niet met het artikel spelen.
Artikelnummer: 03974

NL Handleiding
Klantenservice/importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland • ✆[phone] *)
*) Niet gratis. Kosten variëren naargelang de provider.
Alle rechten voorbehouden.
6
■WAARSCHUWING – Gevaar voor verstikking en
verwonding! Houd het artikel en het verpakkingsmateriaal uit
de buurt van kinderen en dieren.
■OPGELET – Gevaar voor oogschade door verblinding!
Kijk nooit rechtstreeks in de lichtbron!
■De lamp mag niet worden gebruikt om direct te schijnen op
mensen, dieren of planten.
■Gebruik het artikel niet in ruimten, waarin zich licht ontvlambaar
stof of giftige en explosieve dampen bevinden.
■Dompel het artikel nooit in water of andere vloeistoffen!
■Het artikel niet gebruiken, wanneer het zichtbare schade
vertoont.
■Het artikel buiten bereik van kinderen bewaren.
■Het artikel tijdens de werking niet zonder toezicht laten.
■Controleer het artikel in het belang van uw eigen veiligheid
vóór elke inbedrijfstelling op beschadigingen. Het artikel alleen
gebruiken, wanneer het geen schade vertoont!
WAARSCHUWING – Brandgevaar
■Niets in de openingen van het artikel steken.
■Dek het artikel tijdens de werking niet af, om ontbranden van
het apparaat te voorkomen.
■Bij brand: blus niet met water! Doof vlammen met een vuur-
vaste deken of een geschikte brandblusser.
AANWIJZING – Risico op materiële schade
■Bescherm het artikel tegen warmtebronnen, open vuur, tem-
peraturen onder nul, direct zonlicht, lang aanhoudend vocht,
natheid en schokken.
■Geen scherpe of puntige voorwerpen van metaal gebruiken
voor het reinigen. Deze kunnen het artikel beschadigen.
■Gebruik voor de reiniging van het artikel geen bijtende of schu-
rende reinigingsmiddelen! Deze zouden het oppervlak kunnen
beschadigen.
Artikeloverzicht
De leveringsomvang uitpakken en eventuele beschermfolie resp.
stickers verwijderen. Controleer op mogelijke transportschade.
Mocht het artikel schade vertonen, het niet (!) gebruiken maar
contact opnemen met de klantenservice.
1 E27-fitting
2 Behuizing
3 Blauw licht
4 Metalen rooster
5 LED
Niet afgebeeld:
• Reinigingskwastje
• Handleiding
2
1
5
4
3
De LED in dit artikel kan niet worden vervangen. Indien
de lamp niet meer functioneert, moet het artikel worden
afgevoerd.
Gebruik
1. Draai de LED-lamp in een geschikte lampfitting (E27). Daarbij
erop letten dat de lichtschakelaar is uitgeschakeld en de
lampfitting niet onder stroom staat!
2. De LED-lamp en de insectenval aanzetten, door de lichtscha-
kelaar in te schakelen.
3. Om alleen de insectenval in te schakelen (zonder licht) moet de
lichtschakelaar tweemaal worden ingeschakeld (aan-uit-aan).
Reinigen en opbergen
De insecten moeten regelmatig uit het artikel worden ver-
wijderd. Wij adviseren het artikel eenmaal per week of va-
ker te reinigen.
1. Erop letten dat de lichtschakelaar is uitgeschakeld en de lamp-
fitting niet onder stroom staat!
2. Het artikel uit de lampfitting draaien.
3. De dode insecten met het reinigingskwastje e.d. verwijderen.
4. Reinig het artikel indien nodig met een zachte, droge doek.
Sterkere vervuilingen kunnen worden verwijderd met een
zachte, licht bevochtigde doek.
5. Het artikel vervolgens grondig afdrogen.
6. Het artikel weer in de lampfitting draaien.
7. Bewaar het artikel wanneer het niet wordt gebruikt buiten
bereik van kinderen en dieren op een droge plaats die is be-
schermd tegen direct zonlicht.
Technische gegevens
Modelnummer: DYT-80
Spanningsvoorziening: 220 – 240V ~ 50 Hz
Vermogen: max. 9 watt
Elektrische veiligheidsklasse: II
Afvoeren
Verwijder de verpakking op milieuvriendelijke wijze en
breng deze naar een recyclepunt.
Breng het artikel naar een recyclingbedrijf voor oude elek-
trische en elektronische apparaten. Het hoort niet bij het
huisvuil. Meer informatie is verkrijgbaar bij uw plaatselijke
gemeenteadministratie.
Z 03974 M DS V1 1217