Eaton TRIPP LITE Series User manual

1
Owner’s Manual
Español 11
Français 21
Deutsch 31
Italiano 41
Purchased product
may differ from image.
Models:
B126-1A1-U and
B126-1A0-U
HDMI over Cat5
Active Extender
23-09-016-93-34F6.indb 123-09-016-93-34F6.indb 1 9/15/2023 10:52:28 AM9/15/2023 10:52:28 AM

2
Product Features
• Extends a 1080p HDMI audio/video signal up to 125 ft. from the source
• B126-1A0-U works with a B126-002* or B126-004* extender/splitter
transmitter unit
• Additional HDMI port allows for the connection of a local monitor
(B126-1A1-U only)
• 3D and HDCP compliant
• Receiver units feature a built-in equalization control to adjust video image
• USB Micro-B ports supply power to the B126-1A1-U and B126-1A0-U; no
external power supplies required
• HDMI connector with latches provides a more secure connection
• Supports stereo audio
• Compatible with all operating systems
• No software or drivers required
*For details on the B126-002 and/or B126-004, reference the owner’s manual included with the
unit. The manual can also be found at Tripplite.Eaton.com.
• Transmitter* and Receiver units
• USB Micro-B Cable(s) – 3 ft.*
• Screwdriver for Equalization adjustment
• Owner’s Manual
*The B126-1A1-U comes with both Transmitter and Receiver units, as well as two USB Micro-B
cables. The B126-1A0-U comes with a Receiver unit and one USB Micro-B cable.
Package Contents
23-09-016-93-34F6.indb 223-09-016-93-34F6.indb 2 9/15/2023 10:52:28 AM9/15/2023 10:52:28 AM

3
Optional Accessories
• N202-Series Cat6 24 AWG Solid Wire Patch Cables
• P568-Series High Speed HDMI Cables
• UR05C-Series USB Micro-B Charge-Only Cables
• U280-002-W12 2-Port USB Wall Charger
• UAC-1B 1-Port USB Wall Charger
• Computer, Blu-ray™, or other source with an HDMI output port
• Display with an HDMI port
System Requirements
23-09-016-93-34F6.indb 323-09-016-93-34F6.indb 3 9/15/2023 10:52:28 AM9/15/2023 10:52:28 AM

4
Note:
1. Test to make sure the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls.
2. To achieve maximum distance and performance, 24 AWG solid wire Cat5e/6 cable must be used.
The use of stranded wire Cat5e/6 cable or cable with a gauge size higher than 24 AWG will result in
shorter extension distance. All N202-Series Cat6 cables are made with 24 AWG solid wire cabling.
3. Make sure the power to all devices you are connecting is turned off prior to installation.
15
4
2
24 AWG SOLID-WIRE
CAT5/6 CABLE
Blu-ray™
PLAYER HDMI DISPLAY
HDMI
DISPLAY
Up to 125 ft. at 1080p
6
3
1. Connect the built-in HDMI cable of the transmitter unit to the HDMI source.
2. Optional: Connect an HDMI monitor to the LOCAL port on the
B126-1A1-U transmitter using a P568-Series HDMI Cable.
3. Connect the included USB Micro-B Cable between the transmitter unit and a
USB port on the source or a USB wall outlet.
4. Connect the RJ45 port on the transmitter to the RJ45 port on the receiver using
Cat5e/6 cable.
Note: See the installation diagrams for maximum extension distance and video resolutions.
5. Connect the built-in HDMI cable of the receiver unit to an HDMI monitor input port.
6. Connect the included USB Micro-B cable between the receiver unit and a USB
port on the display or a USB wall outlet.
7. Turn on the power to the HDMI source and HDMI display. The green RJ45 LEDs
on the transmitter and receiver units will illuminate to indicate they are
receiving power. The orange RJ45 LEDs on the transmitter and receiver units
will illuminate to indicate they are receiving a signal from the source.
8. If necessary, adjust the Equalization control on the receiver unit to improve the
video image.
Note: An improper Equalization setting can cause the monitor to display no picture at all.
Try each Equalization setting until an acceptable image is displayed.
Extender Kit Installation
23-09-016-93-34F6.indb 423-09-016-93-34F6.indb 4 9/15/2023 10:52:29 AM9/15/2023 10:52:29 AM

5
Extender/Splitter Installation
Notes:
1. Test to make sure the entire installation works properly before pulling cables through
ceilings/walls.
2. To achieve maximum distance and performance, 24 AWG solid wire Cat5e/6 cable must be
used. The use of stranded wire Cat5e/6 cable or cable with a gauge size higher than 24 AWG
will result in shorter extension distance. All N202-Series Cat6 cables are made with 24 AWG
solid wire cabling.
3. Make sure the power to all devices you are connecting is turned off prior to installation.
4. The installation diagram shows the B126-004 local transmitter unit. The B126-002 installation
is the same, except there are only 2 remote ports and no local monitor port.
B126-004
B126-1A0-U
B126-1A0-U
Blu-ray™
PLAYER
OPTIONAL
LOCAL DISPLAY
Up to 125 ft. at 1080p (60Hz)
B126-1A0-U
B126-1A0-U
23-09-016-93-34F6.indb 523-09-016-93-34F6.indb 5 9/15/2023 10:52:30 AM9/15/2023 10:52:30 AM

6
1. Connect the HDMI source to the INPUT port on the B126-002 or B126-004
using a P568-Series HDMI Cable.
2. Optional for B126-004: Connect an HDMI monitor to the LOCAL port on the
B126-004 using a P568-Series HDMI Cable.
3. Connect the external power supply to the transmitter unit and plug it into an
Eaton Tripp Lite series Surge Protector, PDU or UPS. The green LED illuminates
to indicate the unit is receiving power from the external power supply.
4. Using Cat5e/6 cable, connect one of the RJ45 output ports on the transmitter
unit to the RJ45 input port on the B126-1A0-U.
5. Connect the B126-1A0-U to a monitor using its built-in HDMI Cable.
6. Connect the included USB Micro-B cable to the port on the
B126-1A0-U and a USB port on the display or a USB wall outlet. The green LED
will illuminate, indicating the unit is receiving power from the USB Micro-B port.
7. Repeat Steps 4-7 for each additional B126-1A0-U in the installation.
8. Turn on the power to the HDMI source and HDMI displays. The orange RJ45
LEDs illuminate on both transmitter and receivers to indicate the unit is
receiving a signal from the source. The screen should now be displayed on the
connected monitors.
9. If necessary, use the Equalization control on the B126-1A0-U to adjust the
video image.
Note: An improper Equalization setting can cause the monitor to display no picture at all.
Try each Equalization setting until an acceptable picture is displayed.
Extender/Splitter Installation
23-09-016-93-34F6.indb 623-09-016-93-34F6.indb 6 9/15/2023 10:52:30 AM9/15/2023 10:52:30 AM

7
If you are unable to get an acceptable image after following the installation
instructions, try the troubleshooting tips below.
1. Is the USB Micro-B cable that came with the product connected and plugged
into a working power source? For the product to function properly, the
transmitter and receiver must be connected to and receiving power from the
USB Micro-B cable.
2. Was the power to the HDMI source turned off prior to installation? If not, restart.
3. What resolution are you trying to reach? See the Product Features and
Installation sections in this manual for details on maximum distance and
resolution. The shorter the extension distance, the higher the resolution you
will be able to obtain. If you are not able to get an acceptable image, try
lowering your computer’s video resolution or adjusting the refresh rate.
4. What type of cabling are you using? Inferior cabling can result in poor
performance, so it is important that you use cables that can support the video
resolution you are trying to obtain. To achieve maximum distance and resolution,
24 AWG solid-wire UTP cable (such as N202-Series cables) must be used.
5. Test your cables to ensure they are working properly. For example, connect
your Cat5e/6 cable between a computer and a network to verify that it
establishes a network connection.
6. Do you have any patch panels or other devices in between the transmitter and
receiver units? The HDMI over Cat5 extender kits were designed to be
connected directly from the transmitter to the receiver via UTP cable. The more
connection points between the source and the remote monitor, the more likely
signal degradation will occur, causing poor performance. If you have a patch
panel or other device in between, it should be removed from the installation.
7. Do you have a splitter, switch or other device in between the computer and
transmitter, or in between the receiver and display? The HDMI over Cat5
extender kits were designed for the transmitter to connect directly with the
source computer, and for the receiver to connect directly to the display. If you
have a splitter, switch, or other device in between, it should be removed from
the installation.
Troubleshooting
23-09-016-93-34F6.indb 723-09-016-93-34F6.indb 7 9/15/2023 10:52:30 AM9/15/2023 10:52:30 AM

8
8. Check your cabling for any damage that may have occurred during installation.
If a cable connector is loosened from being pulled through ceilings/walls, or the
cable jacket is damaged, causing the wiring to be exposed, you will not be able
to achieve maximum performance.
9. Are the transmitter and/or receiver units located in an area that exposes them
to elevated temperatures? If the product is overheating, it will not function
properly.
1-Year Limited Warranty
We warrant our products to be free from defects in materials and workmanship for a period of
one (1) year from the date of initial purchase. Our obligation under this warranty is limited to
repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. Visit Tripplite.Eaton.com/
support/product-returns before sending any equipment back for repair. This warranty does not
apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has
been altered or modified in any way.
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, WE MAKE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states
do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid limitation(s)
or exclusion(s) may not apply to the purchaser.
EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL WE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL,
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT,
EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Specifically, we are not liable for any
costs, such as lost profits or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of
software, loss of data, costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise.
Troubleshooting
Warranty and Product Registration
Important Safety Instructions
23-09-016-93-34F6.indb 823-09-016-93-34F6.indb 8 9/15/2023 10:52:30 AM9/15/2023 10:52:30 AM

9
FCC Notice, Class B
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
· Reorient or relocate the receiving antenna.
· Increase the separation between the equipment and receiver.
· Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Eaton could void the
user’s authority to operate this equipment.
Warranty and Product Registration
23-09-016-93-34F6.indb 923-09-016-93-34F6.indb 9 9/15/2023 10:52:30 AM9/15/2023 10:52:30 AM

10
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
United States
Eaton.com
© 2023 Eaton
All Rights Reserved
Publication No. 23-09-016 /
93-34F6_RevD
September 2023
Eaton is a registered
trademark.
All trademarks are property
of their respective owners.
Warranty and Product Registration
WEEE Compliance Information for Customers and Recyclers
(European Union)
Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and
implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic
equipment from Eaton, they are entitled to:
• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies
depending on the country)
• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste
Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can
reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly
affect its safety or effectiveness is not recommended.
Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change
without notice.
23-09-016-93-34F6.indb 1023-09-016-93-34F6.indb 10 9/15/2023 10:52:30 AM9/15/2023 10:52:30 AM

11
Manual del Propietario
English 1
Français 21
Deutsch 31
Italiano 41
El producto comprado
puede diferir de la imagen.
Modelos:
B126-1A1-U y
B126-1A0-U
Extensor Activo HDMI
sobre Cat5
23-09-016-93-34F6.indb 1123-09-016-93-34F6.indb 11 9/15/2023 10:52:31 AM9/15/2023 10:52:31 AM

12
Características del Producto
• Extiende una señal HDMI 1080p hasta a 38.1 m [125 pies] de la fuente
• El B126-1A0-U trabaja con una unidad transmisora Extensora / Divisora B126-
002* o B126-004*
• Un puerto HDMI adicional permite la conexión de un monitor local (B126-
1A1-U solamente)
• Compatible con 3D y HDCP
• Las unidades receptoras cuentan con un control de ecualización incorporado
para ajustar la imagen de video
• Los puertos Micro USB alimentan al B126-1A1-U y B126-1A0-U; no requiere
fuente de alimentación externa
• El conector HDMI con seguro proporciona una conexión más segura
• Soporta audio estéreo
• Compatible con todos los sistemas operativos
• No se necesitan software o controladores
*Para detalles sobre el B126-002 y/o B126-004, consulte el manual del propietario incluido con
la unidad. El manual se encuentra también en Tripplite.Eaton.com/support.
• Unidades Transmisora* y Receptora
• Cable(s) USB Micro-B – 91 cm [3 pies]
• Desatornillador para ajuste de ecualización
• Manual del Propietario
*The B126-1A1-U comes with both Transmitter and Receiver units, as well as two USB Micro-B
cables. The B126-1A0-U comes with a Receiver unit and one USB Micro-B cable.
Contenido del Empaque
23-09-016-93-34F6.indb 1223-09-016-93-34F6.indb 12 9/15/2023 10:52:31 AM9/15/2023 10:52:31 AM

13
Accesorios Opcionales
• Cables Patch Cat6 de Alambre Sólido 24 AWG de la Serie N202
• Cables HDMI de Alta Velocidad de la Serie P568
• Cables para Carga Solamente USB Micro-B de la Serie UR05C
• U280-002-W12 - Cargador USB de 2 Puertos para Pared
• UAC-1B - Cargador USB de 1 Puerto para Pared
• Una computadora, Blu-ray™ u otra fuente con un puerto de salida HDMI
• Pantalla con un puerto HDMI
Requisitos del Sistema
23-09-016-93-34F6.indb 1323-09-016-93-34F6.indb 13 9/15/2023 10:52:31 AM9/15/2023 10:52:31 AM

14
Notas:
1. Pruebe para asegurarse de que toda la instalación funciona correctamente antes de jalar los cables
a través de techos y paredes.
2. Para conseguir la distancia y rendimiento máximos, debe usarse cable Cat5e / 6 de alambre sólido
24 AWG. El uso de cable Cat5e / 6 cable de alambre trenzado o cable con un tamaño de calibre
mayor a 24 AWG resultará en una distancia de extensión más corta. Todos los cables Cat6 de la
Serie N202 están hechos con cableado de alambre sólido 24 AWG.
3. Asegúrese de que la alimentación a todos los dispositivos que están conectados esté apagada
antes de la instalación.
15
4
2
CABLE CAT5 / 6 DE
ALAMBRE SÓLIDO 24 AWG
REPRODUCTOR
Blu-ray™ PANTALLA HDMI
PANTALLA
HDMI
Hasta 38.1 m [125 pies] a 1080p
6
3
1. Conecte a la fuente HDMI el cable HDMI incorporado en la unidad transmisora.
2. Opcional: Conecte un monitor HDMI en el puerto LOCAL del transmisor
B126-1A1-U mediante un cable HDMI de la serie P568.
3. Conecte el Cable USB Micro-B incluido entre el transmisor y un puerto USB de
la fuente o un tomacorrientes USB de pared.
4. Conecte el puerto RJ45 del transmisor al puerto RJ45 en el receptor usando un
cable Cat5e / 6.
Notas: Vea los diagramas de instalación para consultar la distancia máxima de extensión y las
resoluciones de vídeo.
5. Conecte el cable HDMI incorporado de la unidad receptora a un puerto de entrada
HDMI del monitor.
6. Conecte el Cable USB Micro-B entre el receptor y un puerto USB de la pantalla o
un tomacorrientes USB de pared.
7. Encienda la fuente HDMI y la pantalla HDMI. Los LEDs verdes RJ45 en las
unidades transmisora y receptora se iluminarán para indicar que están
recibiendo energía. Los LEDs color naranja RJ45 en las unidades transmisora y
receptora se iluminarán para indicar que están recibiendo una señal de la fuente.
Instalación del Juego Extensor
23-09-016-93-34F6.indb 1423-09-016-93-34F6.indb 14 9/15/2023 10:52:32 AM9/15/2023 10:52:32 AM

15
Instalación del Extensor / Divisor
Notas:
1. Pruebe para asegurarse de que toda la instalación funciona correctamente antes de jalar los
cables a través de techos y paredes.
2. Para conseguir la distancia y rendimiento máximos, debe usarse cable Cat5e / 6 de alambre
sólido 24 AWG. El uso de cable Cat5e / 6 de alambre trenzado o cable con un tamaño de
calibre mayor a 24 AWG resultará en una distancia de extensión más corta. Todos los cables
Cat6 de la Serie N202 están hechos con cableado de alambre sólido 24 AWG.
3. Asegúrese de que la alimentación a todos los dispositivos que están conectados esté
apagada antes de la instalación.
4. El diagrama de instalación muestra la unidad transmisora local B126-004. La
instalación del B126-002 es la misma, excepto sólo en que hay 2 puertos remotos y no hay
puerto de monitor local.
B126-004
B126-1A0-U
B126-1A0-U
REPRODUCTOR
Blu-ray™
PANTALLA LOCAL
OPCIONAL
Hasta 38.1 m [125 pies] a 1080p (60Hz)
B126-1A0-U
B126-1A0-U
8. Si es necesario, ajuste el control de Ecualización en la unidad receptora para
mejorar la imagen de video.
Note: An improper Equalization setting can cause the monitor to display no picture at all.
Try each Equalization setting until an acceptable image is displayed.
Instalación del Juego Extensor
23-09-016-93-34F6.indb 1523-09-016-93-34F6.indb 15 9/15/2023 10:52:33 AM9/15/2023 10:52:33 AM

16
1. Conecte la fuente de HDMI al puerto de ENTRADA del B126-002 o B126-004
usando un cable HDMI de la serie P568.
2. Opcional para el B126-004: Conecte un monitor HDMI en el puerto LOCAL del
B126-004 mediante un cable HDMI de la serie P568.
3. Conecte la fuente de alimentación externa a la unidad transmisora y enchúfela
en un Supresor de Sobretensiones, PDU o UPS de Eaton Tripp Lite serie. El LED
verde se ilumina para indicar que la unidad está recibiendo energía de la
fuente de alimentación externa.
4. Usando cable Cat5e / 6, conecte uno de los puertos de salida RJ45 en la unidad
transmisora al puerto de entrada RJ45 en el U-1A0-B126.
5. Conecte el B126-1A0-U a un monitor mediante el Cable HDMI incorporado.
6. Conecte el Cable USB Micro-B al puerto en el B126-1A0-U y un puerto USB en
la pantalla o un tomacorrientes USB de pared. El LED verde se iluminará,
indicando que la unidad está recibiendo energía desde el puerto USB Micro-B.
7. Repita los pasos 4-7 para cada B126-1A0-U adicional en la instalación.
8. Encienda la fuente HDMI y las pantallas HDMI. Los LEDs color naranja RJ45 en
ambos receptores se iluminarán para indicar que unidad está recibiendo una
señal de la fuente. La pantalla debe conectarse ahora en los monitores
conectados.
9. Si es necesario, use el control de ecualización en el B126-1A0-U para ajustar la
imagen de video.
Nota: Un ajuste inadecuado de la ecualización puede causar que el monitor no muestre
ninguna imagen. Pruebe cada ajuste de ecualización hasta que aparezca una imagen aceptable.
Instalación del Extensor / Divisor
23-09-016-93-34F6.indb 1623-09-016-93-34F6.indb 16 9/15/2023 10:52:33 AM9/15/2023 10:52:33 AM

17
Si es incapaz de conseguir una imagen aceptable después de seguir las
instrucciones de instalación, intente los siguientes consejos.
1. ¿Está el cable USB Micro-B que viene con el producto conectado y enchufado a
una fuente de alimentación que funciona? Para que el producto funcione
correctamente, el transmisor y el receptor deben conectarse y recibir
alimentación desde el cable USB Micro-B.
2. ¿Estaba apagada la energía de la fuente de HDMI antes de la instalación?
Si no, reinicie.
3. ¿Qué resolución está intentando alcanzar? Para detalles sobre la distancia
máxima y resolución, consulte las secciones de Características del Producto e
Instalación en este manual. Cuanto menor sea la distancia de extensión, mayor
será la resolución que usted podrá obtener. Si no puede conseguir una imagen
aceptable, trate de bajar la resolución de video de su computadora o ajustar la
frecuencia de actualización.
4. ¿Qué tipo de cableado está usando? Un cableado inferior puede resultar en
bajo rendimiento, por lo que es importante utilizar cables que soporten la
resolución de vídeo que está intentando obtener. Para conseguir la distancia y
resolución máximas, debe usarse un cable UTP de alambre sólido 24 AWG,
como el Serie N202.
5. Pruebe los cables para asegurarse de que funcionan correctamente. Por
ejemplo, conecte el cable de Cat5e / 6 entre una computadora y una red para
verificar que establece una conexión de red.
6. ¿Tienes paneles de conexiones u otros dispositivos entre las unidades
transmisora y receptora? Los juegos de extensores HDMI sobre Cat5 fueron
diseñados para conectarse directamente desde el transmisor al receptor
mediante cable UTP. Mientras más puntos de conexión entre la fuente y el
monitor remoto hayan, existe mayor probabilidad de degradación de la señal,
causando rendimiento deficiente. Si tiene un panel de conexiones u otro
dispositivo en el medio, deben retirarse de la instalación.
7. ¿Tiene un divisor, switch u otro dispositivo entre el transmisor y la computadora
o entre el receptor y la pantalla? Los juegos de extensores HDMI sobre Cat5
fueron diseñados para que el transmisor se conecte directamente con la
computadora fuente y para que el receptor se conecte directamente a la
pantalla. Si tiene un divisor, switch u otro dispositivo en el medio, debe retirarse
de la instalación.
Solución de Problemas
23-09-016-93-34F6.indb 1723-09-016-93-34F6.indb 17 9/15/2023 10:52:33 AM9/15/2023 10:52:33 AM

18
8. Compruebe el cableado para detectar cualquier daño que pueda haber
ocurrido durante la instalación. Si un conector de cable se afloja al ser jalado a
través de techos y paredes o el forro del cable se daña, causando que se
exponga el cableado, usted no podrá lograr el máximo rendimiento.
9. ¿Están las unidades transmisora y receptora situadas en una zona que las
expone a temperaturas elevadas? Si el producto se sobrecalienta, no trabajará
correctamente.
Solución de Problemas
23-09-016-93-34F6.indb 1823-09-016-93-34F6.indb 18 9/15/2023 10:52:33 AM9/15/2023 10:52:33 AM

19
Garantía
Garantía limitada por 1 año
Garantizamos por un (1) año a partir de la fecha de compra inicial que nuestros productos no
presentan defectos de materiales ni de mano de obra. Nuestra obligación bajo esta garantía
está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto
defectuoso. Antes de devolver cualquier equipo para reparación, visite Tripplite.Eaton.com/
support/product-returns. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por
accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera.
SALVO POR LO QUE SE INDICÓ AQUÍ, NO OTORGAMOS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS,
INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO
PARTICULAR. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por
lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador.
SALVO POR LO QUE SE INDICÓ ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES
POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE
SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL
DAÑO. Específicamente, no somos responsables por ningún costo, como pérdida de ganancias
o ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de
datos, costos de sustituciones, reclamos de terceros o de cualquier otra forma.
Información de Cumplimiento de WEEE para Clientes y Recicladores
(Unión Europea)
Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y
regulaciones aplicables, al adquirir un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Eaton,
los clientes están obligados a:
• Enviar para reciclaje equipos viejos del mismo tipo y en el mismo número
(esto varía de un país a otro)
• Devolver el equipo nuevo para fines de reciclaje una vez que finalmente se
convierta en residuo
No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde
razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de
soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.
Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin
previo aviso.
23-09-016-93-34F6.indb 1923-09-016-93-34F6.indb 19 9/15/2023 10:52:33 AM9/15/2023 10:52:33 AM

20
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
Estados Unidos
Eaton.com
© 2023 Eaton
Todos los derechos reservados
Publicación No. 23-09-016 /
93-34F6_RevD
septiembre de 2023
Eaton es una marca
registrada.
Todas las marcas registradas
son propiedad de sus
respectivos propietarios.
23-09-016-93-34F6.indb 2023-09-016-93-34F6.indb 20 9/15/2023 10:52:33 AM9/15/2023 10:52:33 AM