Ebasto Thermo Top TTC User manual










Coolant Heater
Thermo Top (TTC)
Operating Instructions
Installation Instructions



hermo Top C (TTC)
-
Thermo Top C Installation / Operation Manual Contents
2.5 SmarTemp Control fx / Operating Instructions............................................................................. 205
4.8.7 Wiring Diagram - Thermo Top C (12 Volt) with SmarTemp Control fx..................... 427
428
4.8.1
4.8.2
4.8.3
4.8.4 Circuit Diagrams........................................................................................................................... 421
4.8.5
4.8.6
423
425

 ,QWURGXFWLRQ
 *HQHUDO 'HVFULSWLRQ
)LJ  :HEDVWR 7KHUPR7RS& &RRODQW +HDWHU
 &RQWURO 8QLW  &RRODQW 2XWOHW &RQQHFWLRQ 3LSH
 &RPEXVWLRQ $LU )DQ $VVHPEO\  )XHO ,QOHW &RQQHFWLRQ 3LSH
 &RPEXVWLRQ $LU ,QOHW &RQQHFWLRQ 3LSH  ([KDXVW 2XWOHW 3LSH
 &RRODQW &LUFXODWLQJ 3XPS  &RPEXVWLRQ &KDPEHU
 &RRODQW ,QOHW &RQQHFWLRQ 3LSH  +HDW ([FKDQJHU
7KH :HEDVWR77& LV GHVLJQHG IRU &ODVV  YHKLFOHV 7KLV G\QDPLF V\VWHP DOORZV \RX WR
SUHKHDW HQJLQHV RQ RU RIIVLWH 7KH77& RIIHUV KLJK SHUIRUPDQFH ZLWK ORZ SRZHU DQG IXHO
FRQVXPSWLRQ $SSUR[LPDWHO\ KRXUV RI RSHUDWLRQ HOLPLQDWHV RYHUQLJKW LGOLQJ IRU KHDWLQJ DQG WKH
QHHG IRU H[SHQVLYH HOHFWULFDO SOXJLQV 7KH FRPSDFW GHVLJQ DOORZV WKH KHDWHU WR EH IUDPH UDLO RU
HQJLQH FRPSDUWPHQW PRXQWHG 7KH77& LV HDV\ WR LQVWDOO PDLQWDLQ DQG RSHUDWH 7KH XQLYHUVDO
SDFNDJH ILWV PRVW RI WRGD\YHKLFOHV

7KHUPR7RS&77& ,QWURGXFWLRQ

 /HJDO SURYLVLRQV
 0HDQLQJ RI :DUQLQJ &DXWLRQ DQG 1RWH

 ,QWURGXFWLRQ7KHUPR7RS&77&
:$51,1*
7KLV KHDGLQJ LV XVHG WR KLJKOLJKW WKDW QRQFRPSOLDQFH ZLWK LQVWUXFWLRQV RU SURFHGXUHV PD\ FDXVH
LQMXULHV RU OHWKDO DFFLGHQWV WR SHUVRQQHO
&$87,21
7KLV KHDGLQJ LV XVHG WR KLJKOLJKW WKDW QRQFRPSOLDQFH ZLWK LQVWUXFWLRQV RU SURFHGXUHV PD\ FDXVH
GDPDJH WR HTXLSPHQW
127(
7KLV KHDGLQJ LV XVHG WR KLJKOLJKW DQG GUDZ VSHFLILF DWWHQWLRQ WR LQIRUPDWLRQ
+HDWHU LQVWDOODWLRQ PXVW EH SHUIRUPHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH PDQXIDFWXUHUCV LQVWDOODWLRQ
LQVWUXFWLRQV
$Q\ GHYLDWLRQ IURP WKHVH LQVWUXFWLRQV DUH RQO\ SHUPLWWHG ZLWK WKH ZULWWHQ DSSURYDO IURP :HEDVWR
7KHUPR & Comfort N.A., ,QF
,W LV WKH GHDOHUVUHVSRQVLELOLW\ WR DSSURYH LQVWDOODWLRQV QRW SHUIRUPHG E\ :HEDVWR WUDLQHG
SHUVRQQHO
,QVWDOODWLRQ QRW FRPSO\LQJ ZLWK WKH LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV UHOHDVH :HEDVWR 7KHUPR & Comfort
N.A., ,QF IURP DQ\ SURGXFW OLDELOLW\
2(0 LQVWDOODWLRQV PXVW EH DSSURYHG E\ :HEDVWR 7KHUPR & comfort N.A., ,QF

 2SHUDWLQJ WKH :HEDVWR7KHUPR7RS&77&
%HIRUH VZLWFKLQJ RQ WKH77& VHW YHKLFOH KHDWLQJ V\VWHP WR WKHKHDW SRVLWLRQ DQG RSHQ DQ\ VKXW
RII YDOYHV 'HSHQGLQJ RQ WKH W\SH RI FRQWURO LQVWDOOHG LQ WKH GDVKERDUG RI WKH YHKLFOH WKH77& FDQ
EH RSHUDWHG E\ WKH IROORZLQJ PHWKRGV
 6ZLWFKLQJ 2Q
8VLQJ D 6ZLWFK 8VLQJ WKH 2SWLRQDO 'LJLWDO 7LPHU
8VLQJ WKH 6ZLWFK
:KHQ WKH VZLWFK LV XVHG IRU WXUQLQJ21 WKH77& WKH RSHUDWLRQ LQGLFDWRU WRJJOH OLJKWV XS
6KRUWO\ WKHUHDIWHU WKH KHDWHU EHJLQV RSHUDWLRQ DQG GHOLYHUV KHDWHG FRRODQW WR WKH HQJLQH
8VLQJ WKH 2SWLRQDO 'D\ 'LJLWDO 7LPHU
 6HW WKH WLPHU XS WR  KUV EHIRUH \RX ZDQW WR VWDUW WKH HQJLQH 7KH KHDWHU ZLOO VWDUW DW VHW WLPH
6HH WLPHU RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV
2U VZLWFK ILLQVWDQ RQI VZLWFK RQ \RXU WLPHU LQ WKH YHKLFOH GDVK WR21 7KH KHDWHU ZLOO VWDUW XS
 :KHQ WLPH LV HODSVHG RQ \RXU WLPHU RU HQJLQH SUHKHDW LV QR ORQJHU UHTXLUHG VZLWFK WKH77&
KHDWHU2)) 7KH77& ZLOO JR WKURXJK WKH DIWHUUXQ F\FOH
3XVKLQJ WKH Instant Heat EXWWRQ RU ZKHQ WLPHU VHWWLQJ UHDFKHV GHVLUHG VWDUW WLPH WKH Heat LQGLFDWRU
RQ WKH WLPHU ZLOO OLJKW VLJQDOLQJ WKDW WKH KHDWHU LV LQ RSHUDWLRQ
6HH VHFWLRQ  Operation ZLWK 'D\ 'LJLWDO 7LPHU IRU FRPSOHWH LQVWUXFWLRQV
6WDUWXS 6HTXHQFH
7KH FRRODQW FLUFXODWLQJ SXPS FHUDPLF LJQLWHU DQG FRPEXVWLRQ DLU IDQ VWDUW RSHUDWLRQ DQG DIWHU
DSSUR[LPDWHO\  VHFRQGV FRPEXVWLRQ VWDUWV DXGLEOH FRPEXVWLRQ VRXQG
$IWHU WKH FRRODQW WHPSHUDWXUH KDV UHDFKHG WKH VHW SRLQW RI  )  & WKH77& ZLOO
DXWRPDWLFDOO\ DGMXVW LWV KHDW RXWSXW WR D ORZHU RSHUDWLQJ UDQJH SDUWORDG KHDW RXWSXW
,I WKH WHPSHUDWXUH RI WKH FRRODQW FRQWLQXHV WR ULVH DQG FOLPE RYHU  )  & DW WKH KHDWHU RXWOHW
WKH KHDWHU ZLOO F\FOH RII
:KHQ WKH WHPSHUDWXUH IDOOV EHORZ  )  & WKH KHDWHU ZLOO UHVWDUW DQG UHSHDW WKH KHDWLQJ F\FOH

7KHUPR7RS&77& 2SHUDWLQJ WKH :HEDVWR
127(
,I KHDWHU LV EHLQJ VZLWFKHG RQ ZKLOH WKH HQJLQH LV ZDUP RQO\ WKH FLUFXODWLQJ SXPS ZLOO UXQ FRRODQW
WHPSHUDWXUH PXVW IDOO EHORZ  )  & EHIRUH KHDWHU VWDUWV

7KH7KHUPR7RS&77& ZLOO F\FOH RQ DQG RII XQWLO
 7KH WRJJOH VZLWFK LV VZLWFKHG2))
 7KH Instant Heat EXWWRQ LV SUHVVHG RQFH DJDLQ VLJQDOLQJ KHDWHU WR VKXW RII 
7LPH KDV HODSVHG RQ WKH WLPHU
 7KH YHKLFOH EDWWHU\ YROWDJH GURSV EHORZ  9 RU WKH77& UXQV RXW RI IXHO
 6ZLWFKLQJ 2II
0DQXDOO\ :KHQ KHDWLQJ LV QR ORQJHU UHTXLUHG VZLWFK WKH77& KHDWHU RII E\ PHDQV RI WKH WRJJOH
VZLWFK RU E\ SUHVVLQJ WKH Instant Heat EXWWRQ RQ WKH RSWLRQDO WLPHU
7KH LQGLFDWRU OLJKW WXUQV RII FRPEXVWLRQ LV H[WLQJXLVKHG IROORZHG E\ DQ DIWHU UXQ F\FOH RI
DSSUR[LPDWHO\  VHFRQGV
$XWRPDWLFDOO\ :KHQ WKH RSWLRQDO WLPHU KDV UHDFKHG WKH HQG RI WKH WLPHG F\FOH XS WR  KRXUV
 2SHUDWLRQ ZLWK 2SWLRQDO 'D\ 'LJLWDO 7LPHU
7KH WLPHU HQDEOHV \RX WR SUHVHW WKH VWDUW WLPH RI WKH KHDWHU XS WR  GD\V LQ DGYDQFH
,Q DGGLWLRQ WKH WLPHU HQDEOHV WKH KHDWHU WR EH VZLWFKHG RQ DQG RII LQVWDQWO\ WKHUHE\ HOLPLQDWLQJ WKH
QHHG IRU D VHSDUDWH VZLWFK
:KHQ WKH KHDWHU LV LQ RSHUDWLRQ WKH GLVSOD\ DQG RSHUDWLRQ EXWWRQV RI WKH WLPHU DUH LOOXPLQDWHG
7KH WLPHU IHDWXUHV D ZDNH XS DODUP IXQFWLRQ
3URJUDPPHG +HDWHU 2SHUDWLRQ
7KUHH PHPRU\ ORFDWLRQV QXPEHUHG  WR  DUH DYDLODEOH (DFK PHPRU\ ORFDWLRQ FDQ EH DVVLJQHG D
JLYHQ WLPH WRJHWKHU ZLWK WKH GD\ RI WKH ZHHN RI ZKLFK RQO\ RQH FDQ EH DFWLYDWHG DW DQ\ RQH WLPH

 2SHUDWLQJ WKH+HDWHU7KHUPR7RS&77&
127(
5HVWDUWLQJ WKH KHDWHU GXULQJ WKH DIWHUUXQ SHULRG LV SHUPLWWHG
:$51,1*
([SORVLRQ KD]DUG 7KH KHDWHU PXVW EH VZLWFKHG 2)) ZKLOH UHIXHOLQJ DQG DW IXHOLQJ VWDWLRQV
:$51,1*
([SORVLRQ KD]DUG 'R QRW RSHUDWH DQ\ :HEDVWR KHDWHU LQ DQ DUHD ZKHUH WR[LF RU H[SORVLYH
PDWHULDOV RU IXPHV PD\ EH SUHVHQW
:$51,1*
'XH WR WKH GDQJHU RI SRLVRQLQJ DQG DVSK\[LDWLRQ WKH KHDWHU PXVW QRW EH RSHUDWHG LQ HQFORVHG
VSDFHV VXFK DV JDUDJHV RU ZRUNVKRSV ZLWKRXW DGHTXDWH H[KDXVW H[WUDFWLRQ RU YHQWLODWLRQ

3UHVHOHFWHG 6WDUWLQJ 7LPHV
7KH SUHVHOHFWHG VWDUWLQJ WLPH LV WKH WLPH DW ZKLFK WKH WLPHU VZLWFKHV WKH KHDWHU RQ DXWRPDWLFDOO\
:H UHFRPPHQG WKDW PHPRU\ ORFDWLRQV  DQG  EH XVHG IRU SUHVHWWLQJ VWDUWLQJ WLPHV ZLWKLQ  KRXUV
RI VHWWLQJ WKH WLPHU
0HPRU\ ORFDWLRQ  FDQ EH XVHG IRU D VWDUWLQJ WLPH ZLWKLQ WKH QH[W  GD\V RI VHWWLQJ WKH WLPHU
2SHUDWLQJ 7LPH
7KH SHULRG RI WLPH GXULQJ ZKLFK WKH KHDWHU LV LQ RSHUDWLRQ LV UHIHUUHG WR DV RSHUDWLQJ WLPH
7KH KHDWHU UHPDLQV LQ RSHUDWLRQ IRU DV ORQJ DV WKH RSHUDWLQJ WLPH KDV EHHQ SUHVHW
+HDWHU RSHUDWLRQ FDQ EH SUHVHOHFWHG IRU DQ\ WLPH IURP DV OLWWOH DV  PLQXWH WR D PD[LPXP RI
 PLQXWHV IDFWRU\ SUHVHW LV  PLQXWHV
5HPDLQLQJ 2SHUDWLQJ 7LPH
7KH UHPDLQLQJ RSHUDWLQJ WLPH UHIHUV WR WKH SHULRG RI WLPH WKH KHDWHU VWLOO FRQWLQXHV WR UHPDLQ LQ
RSHUDWLRQ ,W FDQ RQO\ EH FKDQJHG ZKLOH KHDWHU LV LQ RSHUDWLRQ
6HWWLQJ WKH 'LJLWDO 7LPHU
$IWHU WKH SRZHU KDV EHHQ FRQQHFWHG DOO V\PEROV RQ WKH GLJLWDO GLVSOD\ ZLOO EH IODVKLQJ
7KH WLPH RI WKH GD\ DQG WKH GD\ RI WKH ZHHN PXVW EH VHW
7KH 7LPHU FDQ EH SURJUDPPHG LQ WKDW DOO IODVKLQJ V\PEROV FDQ EH DGMXVWHG E\ PHDQV RI WKH
DQG EXWWRQV
,I WKH EXWWRQV DUH QRW SUHVVHG ZLWKLQ  VHFRQGV WKH FXUUHQWO\ GLVSOD\HG WLPH RU IXQFWLRQ ZLOO EH
VWRUHG
:KHQ WKH DQG EXWWRQV DUH SUHVVHG IRU PRUH WKDQ  VHFRQGV WKH TXLFN GLJLW DGYDQFH PRGH
LV DFWLYDWHG
6HH WDEOH  RQ IROORZLQJ SDJH IRU VHWWLQJ UHIHUHQFH RU IXOO LQVWUXFWLRQV VXSSOLHG ZLWK WLPHU
)LJ  2SWLRQDO 'D\ 'LJLWDO 7LPHU

7KHUPR7RS&77&  2SHUDWLQJ WKH+HDWHU

 'LJLWDO 7LPHU 6HWWLQJ  2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV
6ZLWFKLQJ WKH KHDWHU
RQ
0DQXDOO\ E\ SUHVVLQJ WKH EXWWRQ FRQWLQXRXV KHDWLQJ PRGH
$XWRPDWLFDOO\ E\ SURJUDPPLQJ WKH KHDWHU VWDUWLQJ WLPH
6ZLWFKLQJ WKH KHDWHU
RII
0DQXDOO\ E\ SUHVVLQJ WKH EXWWRQ
$XWRPDWLFDOO\ DIWHU WKH SURJUDPPHG RSHUDWLQJ WLPH KDV HODSVHG
:LWK WKH KHDWHU UXQQLQJ E\ SURJUDPPLQJ WKH UHPDLQLQJ RSHUDWLQJ WLPH
6HWWLQJ WLPH  GD\ RI
WKH ZHHN
3UHVV WKH EXWWRQ IRU PRUH WKDQ  VHFRQGV  WLPH RI WKH GD\ LV IODVKLQJ  DQG VHW WKH FORFN
XVLQJ WKH DQG EXWWRQV $IWHU  VHFRQGV GD\ RI WKH ZHHN EHJLQV IODVKLQJ  VHW WKH GD\ RI
WKH ZHHN LQ WKH VDPH PDQQHU DV WKH WLPH
9LHZLQJ WKH WLPH :LWK WKH LJQLWLRQ VZLWFKHG RII SUHVV WKH EXWWRQ EXV ZLULQJ RQO\
3URJUDPPLQJ KHDWHU
VWDUWLQJ WLPH
3UHVV WKH EXWWRQ  WKH PHPRU\ ORFDWLRQ LV IODVKLQJ  XVLQJ WKH DQG EXWWRQV VHWVWDUWRI
WKH KHDWHU RSHUDWLQJ WLPH $IWHU  VHFRQGV GD\ RI WKH ZHHN EHJLQV IODVKLQJ  VHW WKH GD\ RI
WKH ZHHN RQ ZKLFK WKH KHDWHU LV WR WXUQ RQ
%\ UHSHDWHGO\ SUHVVLQJ WKH EXWWRQ PHPRU\ ORFDWLRQV  DQG  FDQ EH SURJUDPPHG RU WKH WLPH
GLVSOD\ PRGH FDQ EH UHDFKHG
5HFDOOLQJ  HUDVLQJ
SUHVHW WLPHV
5HSHDWHGO\ SUHVV WKH EXWWRQ XQWLO WKH GHVLUHG PHPRU\ ORFDWLRQ LV GLVSOD\HG 7R HUDVH WKH
SUHVHW WLPH SUHVV WKH EXWWRQ VHYHUDO WLPHV XQWLO WKH WLPH RI WKH GD\ LV GLVSOD\HG LQVWHDG RI WKH
PHPRU\ ORFDWLRQ
3URJUDPPLQJ
GXUDWLRQ RI RSHUDWLQJ
WLPH
7KH KHDWHU PXVW EH VZLWFKHG RII 3UHVV WKH EXWWRQ IRU  VHFRQGV  RSHUDWLQJ WLPH LV IODVKLQJ 
DQG VHW WKH GHVLUHG RSHUDWLQJ WLPH  WR  PLQXWHV XVLQJ WKH DQG EXWWRQV
6HWWLQJ WKH
UHPDLQLQJ RSHUDWLQJ
WLPH %XV ZLULQJ
2SWLRQ
6HW WKH GHVLUHG UHPDLQLQJ RSHUDWLQJ WLPH  WR  PLQXWHV XVLQJ WKH DQG EXWWRQV 7KH
UHPDLQLQJ RSHUDWLQJ WLPH UHIHUV WR WKH WLPH WKH KHDWHU VWLOO FRQWLQXHV WR UHPDLQ LQ RSHUDWLRQ DIWHU
WKH YHKLFOH LJQLWLRQ LV WXUQHG RII ,W FDQ RQO\ EH FKDQJHG ZKLOH WKH KHDWHU LV LQ RSHUDWLRQ DQG WKH
LJQLWLRQ VZLWFKHG RII
6HWWLQJ WKH ZDNH XS
WLPH
 'LJLWDO &RPIRUW
7LPHU 2QO\
$ ZDNH XS WLPH FDQ RQO\ EH SURJUDPPHG RQ WKH  FRPIRUW GLJLWDO WLPHU 7KH ZDNH XS WLPH LV
QRW ERXQG WR D VSHFLILF GD\ RI WKH ZHHN 5HSHDWHGO\ SUHVV WKH EXWWRQ XQWLO WKH EHOO V\PERO
DSSHDUV RQ WKH GLVSOD\ 6HW WKH GHVLUHG ZDNH XS WLPH XVLQJ WKH DQG EXWWRQV 7KH
DODUP FORFN WXUQV RII DIWHU  PLQXWHV RU ZKHQ RQH RI WKH EXWWRQV LV SUHVVHG
5HFDOOLQJ  HUDVLQJ
WKHZDNHXSWLPH
7R UHFDOO WKH ZDNH XS WLPH UHSHDWHGO\ SUHVV WKH EXWWRQ XQWLO EHOO V\PERO DSSHDUV RQ WKH
GLVSOD\  UHDG RII ZDNH XS WLPH 7R HUDVH WKH ZDNH XS WLPH SUHVV WKH EXWWRQ XQWLO WKH EHOO
V\PERO LV QR ORQJHU YLVLEOH RQ WKH GLVSOD\
5HPRWH FRQWURO 3RVVLEOH E\ PHDQV RI DQ RSWLRQDO H[WHUQDO VLJQDO
7DEOH  'LJLWDO 7LPHU 6HWWLQJ ,QVWUXFWLRQV

 2SHUDWLQJ WKH+HDWHU7KHUPR7RS&77&