Ecler AWAKi User manual

AWAKi
SERVICE MANUAL
AWAK215i AWAK SB118iAWAK SB115i
AWAK115i
AWAK112i
AWAK208i
AWAK108i

INDEX
-TECHNICAL CHARACTERISTICS
-AWAK108i
Schema
Components location schema
Wiring diagram
Mechanical diagram
Packing diagram
-AWAK208i
Schema
Components location schema
Wiring diagram
Mechanical diagram
Packing diagram
-AWAK112i
Schema
Components location schema
Wiring diagram
Mechanical diagram
Packing diagram
-AWAK115i
Schema
Components location schema
Wiring diagram
Mechanical diagram
Packing diagram
-AWAK215i
Schema
Components location schema
Wiring diagram
Mechanical diagram
Packing diagram
-AWAK SB118i
Schema
Components location schema
Wiring diagram
Mechanical diagram
Packing diagram
-AWAK SB115i
Schema
Components location schema
Wiring diagram
Mechanical diagram
Packing diagram

author: J. Colomines date: 031217 project: C06...-02 product: AWAKi
approved:
num: 53.0035 version: 01.02 A.S.
title:
TECHNICAL CHARACTERISTICS
560W
280W
Ways
AWAK108i
Max RMS power
Program power
17,3Kg
260x800x285
450W
8Ω
2
AWAK115i
3,5kHz
47Hz÷19,5kHz
100dB
900W
8Ω
500W
1000W
445x650x435mm
40º
90º
1
29,8Kg
AWAK SB118i
500x700x503mm
35Kg
99dB
29,4
---
---
---
730x500x330mm
400W
800W
99dB
45Hz÷1,5kHz
1
8
Ω
AWAK SB115i
1000W
2000W
104dB
40Hz÷18,5kHz
AWAK215i
2
4
Ω
90º
40º
380x580x400mm
22Kg
700W
98dB
50Hz÷19,5kHz
3,5kHz
AWAK112i
2
8
Ω
350W
260x390x270mm
8,5Kg
150W
300W
93dB
78Hz÷22kHz
4,5kHz
---
---
Dimensions WxHxD (without feet)
Weight
Frequency response at -3dB
Filter cut-off frequency (slope -6 &-12 dB/oct)
Horizontal dispersion
Vertical dispersion
Nominal impedance
Max RMS power
Program power
Efficiency SPL 1W 1m
Vertical dispersion
Dimensions WxHxD (without feet)
Weight
Ways
Efficiency SPL 1W 1m
Frequency response at -3dB
Filter cut-off frequency (slope -6 &-12 dB/oct)
Horizontal dispersion
Ways
Nominal impedance
Max RMS power
Program power
Horizontal dispersion
Vertical dispersion
Dimensions WxHxD (without feet)
Weight
Program power
Efficiency SPL 1W 1m
Frequency response at -3dB
Filter cut-off frequency (slope -6 &-12 dB/oct)
Max RMS power
Dimensions WxHxD (without feet)
Weight
Ways
Nominal impedance
70Hz÷18kHz
96dBEfficiency SPL 1W 1m
Frequency response at -3dB
Filter cut-off frequency (slope -6 &-12 dB/oct)
Horizontal dispersion
Vertical dispersion
90º
4,5kHz
60º
AWAK208i
Nominal impedance
2
8
Ω
4Ω
2
42Hz÷2kHz
---
---
---
51,5Kg
1,6kHz
90º
40º
440x1040x440mm
ECLER

author: J. Colomines date: 020717 project: C06...-02 product: AWAKi
approved:
num: 53.0035 version: 01.01 A.S.
title:
TECHNICAL CHARACTERISTICS
560W
280W
Ways
AWAK108i
Max RMS power
Program power
17,3Kg
260x800x285
450W
8Ω
2
AWAK115i
3,5kHz
47Hz÷19,5kHz
100dB
900W
8Ω
500W
1000W
445x650x435mm
40º
90º
1
29,8Kg
AWAK SB118i
500x700x503mm
35Kg
99dB
29,4
---
---
---
730x500x330mm
400W
800W
99dB
45Hz÷1,5kHz
1
8
Ω
AWAK SB115i
1000W
2000W
104dB
40Hz÷18,5kHz
AWAK215i
2
4
Ω
90º
40º
380x580x400mm
22Kg
700W
98dB
50Hz÷19,5kHz
3,5kHz
AWAK112i
2
8
Ω
350W
260x390x270mm
7,9Kg
125W
250W
93dB
78Hz÷22kHz
4,5kHz
---
---
Dimensions WxHxD (without feet)
Weight
Frequency response at -3dB
Filter cut-off frequency (slope -6 &-12 dB/oct)
Horizontal dispersion
Vertical dispersion
Nominal impedance
Max RMS power
Program power
Efficiency SPL 1W 1m
Vertical dispersion
Dimensions WxHxD (without feet)
Weight
Ways
Efficiency SPL 1W 1m
Frequency response at -3dB
Filter cut-off frequency (slope -6 &-12 dB/oct)
Horizontal dispersion
Ways
Nominal impedance
Max RMS power
Program power
Horizontal dispersion
Vertical dispersion
Dimensions WxHxD (without feet)
Weight
Program power
Efficiency SPL 1W 1m
Frequency response at -3dB
Filter cut-off frequency (slope -6 &-12 dB/oct)
Max RMS power
Dimensions WxHxD (without feet)
Weight
Ways
Nominal impedance
70Hz÷18kHz
96dBEfficiency SPL 1W 1m
Frequency response at -3dB
Filter cut-off frequency (slope -6 &-12 dB/oct)
Horizontal dispersion
Vertical dispersion
90º
4,5kHz
60º
AWAK208i
Nominal impedance
2
8
Ω
4Ω
2
42Hz÷2kHz
---
---
---
51,5Kg
1,6kHz
90º
40º
440x1040x440mm
ECLER

author: J. Colomines date: 020717 project: C06...-02 product: AWAKi
approved:
num: 53.0035 version: 01.00 A.S.
title:
TECHNICAL CHARACTERISTICS
700W
350W
Ways
AWAK108i
Max RMS power
Program power
22Kg
380x580x400mm
40º
4Ω
2
AWAK215i
40Hz÷18,5kHz
104dB
2000W
1000W
440x1040x440mm
40º
90º
1,6kHz
AWAK SB115i
51,5Kg
800W
400W
8Ω
1
---
---
45Hz÷1,5kHz
99dB
29,4
730x500x330mm
---
35Kg
---
---
---
500x700x503mm
500W
1000W
99dB
42Hz÷2kHz
AWAK SB118i
1
8
Ω
90º
40º
445x650x435mm
29,8Kg
900W
100dB
47Hz÷19,5kHz
3,5kHz
AWAK115i
2
8
Ω
450W
260x390x270mm
7,9Kg
125W
250W
93dB
78Hz÷22kHz
4,5kHz
---
---
Vertical dispersion
Dimensions WxHxD (without feet)
Weight
Efficiency SPL 1W 1m
Frequency response at -3dB
Filter cut-off frequency (slope -6 &-12 dB/oct)
Horizontal dispersion
Ways
Nominal impedance
Max RMS power
Program power
Horizontal dispersion
Vertical dispersion
Dimensions WxHxD (without feet)
Weight
Program power
Efficiency SPL 1W 1m
Frequency response at -3dB
Filter cut-off frequency (slope -6 &-12 dB/oct)
Max RMS power
Dimensions WxHxD (without feet)
Weight
Ways
Nominal impedance
50Hz÷19,5kHz
98dBEfficiency SPL 1W 1m
Frequency response at -3dB
Filter cut-off frequency (slope -6 &-12 dB/oct)
Horizontal dispersion
Vertical dispersion
90º
3,5kHz
AWAK112i
Nominal impedance
2
8
Ω
8Ω
2
ECLER

PARTS LIST: PRINTED CIRCUIT 11.0741B
Code
Description
Reference
FCCI074100
Print board 11.0741B
FCBASS0100
SPEAK-ON NL4MP FASTON
J101
FCBASS0100
SPEAK-ON NL4MP FASTON
J102
FCBM024210
LAMP 24V 21W.
R101
FC0H039350
WIRE 16.1039.03.50
FC0H041350
WIRE 16.1041.03.50
FC0H042350
WIRE 16.1042.03.50
40-0105-0100 C06-02.xls 1 of 1

PARTS LIST: PRINT CIRCUIT 11.0529.02.01
Code
Description
Reference
FCCDR2002200
C2u2/250V CMR
C201
FCCDR1006800
C6u8/100V CMR
C203
FCCDR1001500
C1u5/100V CMR
C204
FCCE25470000
470u/50
C205
FCCE25470000
470u/50
C206
FCCI05290000
Printed Board 11.0529
CI101
FCTERMF63000
Faston 6.3mm
J201
FCTERMF63000
Faston 6.3mm
J202
FCTERMF63000
Faston 6.3mm
J203
FCBB00010000
285uH
L201
FCBB00020000
212uH
L202
FCRC24220000
2k2/ 1/2
R203
FCRC24220000
2k2/ 1/2
R204
FC0H04235000
1042.03.50
WI201
FC0F04540000
1045.04.00
WI203
FC0H03935000
1039.03.50
WI205
FC0F04740000
1047.04.00
WI206
40-0105-0103 C06-02.xls 1 of 1

PARTS LIST: PRINT CIRCUIT 11.0529.02.00
Code
Description
Reference
FCCDR2002200
C2u2/250V CMR
C201
FCCDR1006800
C6u8/100V CMR
C203
FCCDR1001500
C1u5/100V CMR
C204
FCCE25470000
470u/50
C205
FCCE25470000
470u/50
C206
FCCI05290000
Printed Board 11.0529
CI101
FCTERMF63000
Faston 6.3mm
J201
FCTERMF63000
Faston 6.3mm
J202
FCTERMF63000
Faston 6.3mm
J203
FCBB00010000
285uH
L201
FCBB00020000
212uH
L202
FCRC24220000
2k2/ 1/2
R203
FCRC24220000
2k2/ 1/2
R204
FC0F04440000
1044.04.00
WI201
FC0F04540000
1045.04.00
WI203
FC0F04740000
1047.04.00
WI205
FC0F04740000
1047.04.00
WI206
40-0105-0102 C06-02.xls 1 of 1