eclisse E-MOTION User guide

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
OPERATING MANUAL
USE AND MAINTENANCE
E-MOTION
Automatic guide E-MOTION for a single automatic sliding door Pocket sliding system
ECLISSE UNICO, ECLISSE LUCE SD, ECLISSE UNILATERALE, ECLISSE EWOLUTO®

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
2
INDEX
0. INTRODUCTION.................................................................................................................................................. 2
1. DETAILS ............................................................................................................................................................... 3
2. TECHNICAL AND ASSISTANCE DATA......................................................................................................... 6
3. DEMOLITION AND DISPOSAL ...................................................................................................................... 9
4. PART I. INSTALLATION MANUAL ............................................................................................................... 10
4.1 INTRODUCTION ....................................................................................................................................10
4.2 RISK ANALYSIS.......................................................................................................................................10
4.3 PRE-INSTALLATION OPERATIONS ..........................................................................................................11
4.4 INSTALLATION PHASES..........................................................................................................................11
5. PART II. USE AND MAINTENANCE MANUAL........................................................................................ 31
5.1 DETAILS.................................................................................................................................................31
5.2 RISK ANALYSIS.......................................................................................................................................31
5.3 USE INSTRUCTIONS ...............................................................................................................................33
5.4 MAINTENANCE......................................................................................................................................35
5.5 PROBLEMS AND SOLUTIONS.................................................................................................................35
5.6 FINAL CHECK.........................................................................................................................................37
5.7 INSTALLATION DECLARATION OF CONFORMITY CE..............................................................................38
5.8 CONFORMANCE STATEMENT................................................................................................................39
0. INTRODUCTION
Dear client,
We would like to thank you for your trust in ECLISSE, for buying this new and innovative automatic guide,
E-MOTION, which can be installed in our pocket systems ECLISSE UNICO, LUCE SD, UNILATERALE,
EWOLUTO®.
ECLISSE products are all designed and developed following special production models and they are
based on need. This is how we guarantee outstanding performances, simple installation and easy use.
This manual contains important information, needed for a correct and safe installation of the automatic
guide. We would like you to read the operating and use instruction carefully before installing and using
E-MOTION automatic guide.
Yours sincerely,
ECLISSE S.R.L.
Luigi De Faveri

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
3
1. DETAILS
This manual has reference to:
 
Installation
 
Use and maintenance
Referring to E-MOTION automatic guide.
The installation part is limited ONLY to the technical qualified staff.
1. 1 GENERAL WARNINGS
Before installing, using or making the maintenance of E-MOTION automatic guide, we require you
to read and understand this manual.
This document is a part of the automatic guide and it must be kept by the client or by the user for future
consultations.
This manual means to give all the needed instructions, in order to guarantee correct installation and
maintenance.
ECLISSE Srl reserves the right to modify and improving the manual and described product in any
moment without notice.
The data presented in this document has been prepared and controlled carefully, but ECLISSE Srl deny
liability for any inaccuracies due to press or transcription mistakes or excisions.
E-MOTION automatic guide, when installed in pocket system, is to all intents and purposes a machine, as
described in Directive 2006/42/EC on machinery.
The complete analysis of safety and health protection, as described in the Directive on machinery, is valid
only if:
 
All procedures described in the manual have been correctly respected;
 
The type of installation corresponds to the one illustrated on the manual.
Any procedure or action undertaken on administration, installation, functioning, maintenance and use
of the machine which is not expected and described in this manual, won’t be included in this analysis,
this way ECLISSE Srl is not responsible. The fitter will take charge for the essential safety and health
protection requirements.

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
4
1. 2 WARNINGS FOR CORRECT INSTALLATION OF THE AUTOMATION:
Ensure that the conduits to run the cables has been installed correctly. If possible, prepare the
cabling.
Ensure that the automation, the floor, the door guide and the surface of the underbody are level and
squared with the counter-frame.
Install the new track with the motorisation. Ensure that there are no obstacles and that the track is
correctly inserted.
Install the motorisation, taking care not to pinch cables.
To fit the track, remove the metal protection, “remove the plastic protection only if this is indispensable”
(this should always be refitted to prevent the circuits being accessible).
It is preferable to conduct the final test of the travel without the door panel, check the actual travel of the
carriage (if possible, test with a cardboard or light plywood template that simulates the size of the door
panel – not included).
Assemble the door panel, strictly complying with the instructions.
Once the door panel has been adjusted, be sure to tighten the carriage-bracket screws.
IMPORTANT: the door panel must always be positioned at least 10 mm from the floor.
The automation should be installed in such a way so that it can be inspected: jambs, frames, fixtures, etc.
must be removable;
- only some adjustments can be carried out with the guide installed.
Attention:
- To carry out any repairs, the track must be removed.
Ensure none of the accessories (door guide, jambs, frames, brushes, gaskets, brackets, etc.) cause
rubbing.
Attention: in the maximum opening position, the door panel can stay at a gap of up to 50 mm with
respect to the jambs due to the motor magnet spacing.
Ensure that the door is not subject to lateral compressions/depressions (due to blowers, suction units,
etc.); this could activate the obstacle interception device and be read as an error.
Check the automation with the panel and accessories assembled. The end user is not able to perceive the
force that is actually applied to move the door.
If necessary, carry out adjustments, always paying attention to the position of the trimmers or dip-
switches and any consequent variations for proper operation of the device.

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
5
1. 3 GENERAL RULES
E-MOTION automatic guide is designed exclusively for pocket sliding systems automation used
by ECLISSE pocket sliding systems for single door.
It cannot be used for aims that are different from the ones described in this manual.
E-MOTION automatic guide has been designed and developed respecting all Norma EN 16005
"Automatic pedestrian doors-Safety in use" requirements.
E-MOTION has been designed to work correctly with a maximum weight of 80 kg per door.
ECLISSE Srl denies any liability for any harm or damage.
Any alteration or substitution of parts or components of the guide, and the use of accessories or materials
that are not original, almost raises the risk so the producer denies any civil or penal liability.
It is forbidden to remove and/or change the directions and the signposting or accessories placed on the
automatic guide by the producer.
It is forbidden to stay in the sliding zone of the doors or operate near the moving mechanic parts.
1. 4 GUARANTEE
Guarantee lapses if the use of E-MOTION automatic guide doesn’t respect the instructions and
the rules illustrated in this manual and if components, accessories, spare parts and control systems
non-provided by ECLISSE are used.

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
6
2. TECHNICAL AND ASSISTANCE DATA
2. 1 TECHNICAL DATA E-MOTION GUIDE – MECHANIC
2. 2 TECHNICAL DATA, E-MOTION GUIDE – ELECTRIC CHARACTERISTICS
DIMENSION
Width 52 mm
Height 58 mm
ELECTRIC CHARACTERISTICS
Input Voltage: 230 V AC – 50/60 Hz
Intensity: 1 A
Fuse protection: 2,5 A
Input cable: 3x1,0 mm2 Length: 2 m.
Power / Consumption Medium: 80 W
Peak: 120 W
Stand-by: 15 W
Electric motor Model: Linear PMSM Motor - Permanent magnet synchronous linear motor with Iron core.
Nº Poles: 4 Pitch poles 25 mm.
Nº Phases: 3
Voltage: 24 V DC – 5 A
Magnet: Neodymium 35H
Force <80 N
Control Type: Microprocessor type DSP for vectorial control of movement.
Course auto-learning.
Door weight auto-learning.
Accessories Voltage: 24 V DC
Intensity: 1 A
Functioning temperature Minimum: 5º C - Maximum 60º C
DOOR WEIGHT
Minimum 0 kg
Maximum 80 kg
OTHER DATA
Noise
< 50 db
Use Continuo
N° Cycles > 1.000.000
REGULATION
Re-opening sensitivity
Opening speed
Door opened time 0 - 20 sec.
PARAMETER E-MOTION GUIDE
Passage Size
(mm)
Guide Lenght
(mm)
Track Lenght
(mm)
Opening
Speed
Closing
Speed
Guide
Weight (kg)
700 1420 735
Variable regulation
0,20 - 0,70 m/sec.
Auto regulation complies with
EN 16363 "Low Energy" (**)
8,0
750 1520 785 8,5
800 1620 835 9,0
850 1720 885 9,5
900 1820 935 10,0
950 1920 985 10,5
1000 2020 1035 11,0
1050 2120 1085 11,5
1100 2220 1135 12,0
1150 2320 1185 12,5
1200 2420 1235 13,0
1250 2520 1285 13,5
1300 2620 1335 14,0
DOOR WEIGHT (kg) 10 20 30 40 50 60 70 80
(**) Closing Speed (m/sec.) 0,57 0,40 0,33 0,28 0,25 0,23 0,21 0,20

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
7
1ON/OFF Button
2 Power supply input 220V-50 Hz
3Accessories circuit connection
4RF receiver connection
5Domotics connection (reserved)
6External radar and lock connection
7Internal radar and buttons
connection
8Green led (internal radar signal
active)
9Orange led (button signal active)
10 Green led (external radar signal
active)
11 Red led (lock signal active)
12 Accessories circuit connection
13 PC connection (reserved)
14 Microprocessor
15 Motor/ receiver connection
16 Motor/ receiver connection
17 Protection fuse 2 A
18 Operation
19 Regulation of opening speed
20 Regulation of closing sensitivity force
21 Regulation of door opened time
22 Dip switches (door Weight)

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
8
ELECTRIC CHARACTERISTICS
POWER SUPPLY
Voltage 230 V AC
Power 120 W
Intensity 0,75 A
Frequency 50/60 Hz
NORMATIVE
2006/42/CE
2004/108/CE
2006/95/CE
EN 60335
LINEAR MOTOR
Type: “PMSM” Permanent magnet synchronous motor
Iron core. 3 Phases - 4 Poles - 24 V
Magnets: Neodymium 35 H Pitch Pole 25 mm
Consumption: Peak 120 W Force: 80 N
Medium 80 W IP: IP 22
Stand-By 15 W Class: I
ACCESSORIES
Power: 24 W Power supply 24 V DC
Consumption 1 A
POWER SUPPLY INPUT
EARTH
NEUTER
PHASE
EXTERNA LRADAR
OPTEX OA-203
INTERNA LRADAR
OPTEX OA-203
Green-Yellow
Red
White
White
Yellow
Grey
Grey
Red
Black
White
Yellow
Grey
Grey
Lock
Internal
button
External
button
Blue
Brown
EXTERNAL RADAR AND LOCK CONNECTION
INTERNAL RADAR AND BUTTON CONNECTION
6
7
2

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
9
3. DEMOLITION AND DISPOSAL
PACKAGE DISPOSAL
Package components can be assimilated to municipal waste and they can be disposed of without any
difficulty, simply doing the waste separation for recycling.
Before proceeding we advise you to verify the specific directives, in the installation place.
DO NO POLLUTE BY TOSSING THIS CONTAINER AFTER USE!
PRODUCT DISPOSAL
Our products are made of different material. Most of them (aluminium, plastic, iron, electric cables) can
be assimilated to municipal waste. They can be recycled by the waste separation and disposal in the
authorized centres.
Other components (printed circuit board, radio control’s batteries etc.) could contain pollutants.
These one should be removed and given to companies entitled to recovery and disposal of waste.
Before proceeding we advise you to verify the specific directives, in the disposal place.
DO NO POLLUTE BY TOSSING THIS PRODUCT AFTER USE!

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
10
N° Phase Risk Protection measures
0Guide disassembly Cut - Crushing Gloves
1Description of E-MOTION automatic guide Cut - Crushing Gloves
2Cover disassembly Cut - Crushing Gloves
3Guide installation in the pocket system Cut - Crushing Gloves
4Electronic components Cut - Crushing Gloves
5Accessories’ test and connection Cut - Crushing Gloves
6Functioning test Cut - Crushing Gloves
7Cover assembly Cut - Crushing Gloves
8.a Glass doors installation Cut - Crushing Gloves - Accident prevention shoes
8.b Wooden door installation Cut - Crushing Gloves - Accident prevention shoes
9Commissioning ON Cut - Crushing Gloves
4. PART I. INSTALLATION MANUAL
4. 1 INTRODUCTION
This part of the manual is dedicated to qualified installers only.
Before installing automatic guide E-MOTION this part of the manual must be read and fully understood.
The installation of E-MOTION automatic guide must be performed by competent technical staff in
possession of technical tools required by the law in the place of installation.
4. 2 RISK ANALYSIS
Below is the table with details of the different phases of installation, risks and safety measures to be
taken:

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
11
4. 3 PRE-INSTALLATION OPERATIONS
Read the manual before installation: it is important for your safety to respect the instructions in this
document. Improper installation can cause serious injury.
Make sure the installation area is closed to unauthorized persons.
During installation and maintenance, use accident prevention equipment.
Make sure that the package includes all the necessary components for the guide assembly and that they
are in good condition. Prepare all the required tools for assembly.
During assembly and connection make sure to operate without tension.
4. 4 INSTALLATION PHASES
Usually these are the installation phases:
0. GUIDE DISASSEMBLY ......................................................................................................................12
1. E-MOTION AUTOMATIC GUIDE DESCRIPTION ........................................................................14
2. COVER DISASSEMBLY .....................................................................................................................16
3. GUIDE INSTALLATION IN THE POCKET SYSTEM.......................................................................17
4. ELECTRONIC COMPONENTS .......................................................................................................19
5. ACCESSORIES TEST AND CONNECTION ...................................................................................20
6. FUNCTIONING TEST.........................................................................................................................22
7. COVER ASSEMBLY ............................................................................................................................23
8.a WOODEN DOOR INSTALLATION .................................................................................................24
8.b GLASS DOOR INSTALLATION .......................................................................................................27
9. COMMISSIONING ON .....................................................................................................................30
Here follow the visual instructions of each and every phase.

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
12
0. GUIDE DISASSEMBLY
1
2
3

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
13
0. GUIDE DISASSEMBLY
5
If needed
OK
4

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
14
1. E-MOTION AUTOMATIC GUIDE DESCRIPTION
1Principal profile
2 Hung-door track
3 Stop – closing
4 Stop – opening
5 Linear motor 225x18x26 4P
6 Control electronic
7Power electronic
8 Accessories electronic
9 Permanent magnets’ array
10 Lower cover
11aWooden door adjustable suspension
11bGlass door adjustable suspension

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
15

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
16
1
3
2
2. COVER DISASSEMBLY
Do not disassembly

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
17
1
2
3
1a 1b
2a
3a
2b
3b
3. GUIDE INSTALLATION IN THE POCKET SYSTEM

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
18
3. GUIDE INSTALLATION IN THE POCKET SYSTEM
EARTH
NEUTER
PHASE
Green-Yellow
Blue
Brown
Red
Black
Power supply
Buttons
OFF
230 V AC
4
5
Power supplyButtons
230 V AC

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
19
4. ELECTRONIC COMPONENTS
Operating modes Switches Operating modes To confirm the change
1234
Switch 1
OFF Automatic Automatic
ON Impulse Automatic
Switch 2
OFF without Remote Control Automatic
ON with Remote Control Automatic
Switch 3
OFF Low Energy disabled Automatic
ON Low Energy enabled Automatic
Switch 4
OFF Self-setting Automatic
ON Parameters memorization Automatic
Rugulation of
sensitivity force
Obstacles detection
Switch 1 Switch 2 Rugulation of sensitivity force
Obstacles detection To confirm the change
OFF OFF high Automatic
ON OFF Medium high Automatic
OFF ON Medium low Automatic
ON ON Low Automatic
Regulation of
opening speed
Switch 1 Switch 2 Regulation of opening speed To confirm the change
OFF OFF Low Automatic
ON OFF Medium low Automatic
OFF ON Medium high Automatic
ON ON high Automatic
Regulation of door
opened time
Switch 1 Switch 2 Regulation of door opened time To confirm the change
OFF OFF 2,5 Seconds Automatic
ON OFF 5 Seconds Automatic
OFF ON 10 Seconds Automatic
ON ON 20 Seconds Automatic
ATTENTION: once the installation is complete, run 10 cycles and set switch 4 to ON
Automatic mode/Impulse mode
Regulation of door opened time
Regulation of opening speed
Rugulation of sensitivity force - Obstacles detection
Parameters memorization
Low Energy mode
Remote mode

OPERATING MANUAL, USE AND MAINTENANCE
AUTOMATIC GUIDE E-MOTION
EC_MAN_IST_020
Rev. 6
GB
20
5. ACCESSORIES TEST AND CONNECTION
1
OFF
230 V AC
White
Yellow
Grey
Grey
Internal radar