Ecor-Pro EPD330LGR User manual

UK
EU
RESTORATION DEHUMIDIFIER
EPD330LGR (Low-Grain Refrigerant)
EPD330LGR
MANUAL
Compressor Dehumidifier
GEBRAUCHSANLEITUNG
Kompressor-Luftentfeuchter
MODE D’EMPLOI
Déshumidificateur à compresseur
MANUAL DE USUARIO
Deshumidificador de compresor
GEBRUIKSAANWIJZING
Luchtontvochtiger met compressor
Ref.: 2022-04 PM EP2215

English 1-17
Introduction
* How the unit works
• General and safety
• Installation
• Operation and settings
• Code message
• Cleaning and maintenance
• Trouble shooting
• Technical specifications
en
CONTENTS • CONTENU • CONTENIDO • INHALT • INHOUD
Nederlands 69-85
Introductie
• Hoe het apparaat werkt
• Algemeen en veiligheid
• Installatie
• Gebruik en instellingen
• Codes
• Schoonmaken en onderhoud
• Verhelpen van storingen
• Technische gegevens
nl
Français 35-51
Introduction
• Fonctionnement de l’appareil
• Généralités et sécurité
• Installation
• Fonctionnement et réglages
• Message de code
• Nettoyage et entretien
• Dépannage
• Spécifications techniques
fr
Español 52-68
Introducción
• Cómo funciona la unidad
• Generalidades y seguridad
• Instalación
• Funcionamiento y ajustes
• Mensaje de código
• Limpieza y mantenimiento
• Solución de problemas
• Especificaciones técnicas
es
Deutsch 18-34
• Einführung
• Funktionsweise des Geräts
• Allgemeines und Sicherheit
• Installation
• Bedienung und Einstellungen
• Fehlermeldungen
• Reinigung und Wartung
• Behebung von Fehlfunktionen
• Technische Daten
de
2

UK
EU
EPD330LGR (Low Grain Refrigerant)
Warning:
To reduce the risk of injury, the user must read and
understand this manual before using this product.
Thank you!
Thank you for choosing this product.
Save this manual for future reference.
This ECOR PRO dehumidifier is a powerful dehumidi-
fier suitable for professional use.
For more than 50 years, we have specialised in both
air treatment and the production and development
of dehumidifiers and mobile air conditioners.
Our quality products are manufactured according to
the latest technological developments and are spe-
cially designed to achieve a clean, better and more
pleasant indoor climate.
To ensure that you get the most out of all the possi-
bilities, we recommend that you read these operat-
ing instructions carefully. Keep the instructions in a
safe place within easy reach, so that you can refer to
them again at a later date if necessary.
Safety instructions
For safety reasons, please read these operating in-
structions carefully before using your appliance. The
device is intended exclusively for professional use by
qualified personnel. Persons who are not familiar with
this device should not use it.
Check the mains with the rating plate.
The dehumidifier is suitable for indoor use only with a
grounded electrical outlet.
Connection voltage:
220-240 Volt (50 Hz) - IEC 60309 plug for UK and EU.
PROFESSIONAL (RESTORATION) DEHUMIDIFIER
en
3

Humid air is drawn into the device by a rotating fan.
After passing through the filter, which stops dust
particles, the air is cooled by a cooling coil.
The water vapour in the air condenses into water,
which is discharged via a discharge hose.
The drier air is then heated by a heat exchanger and
blown back into the room by the fan.
Description of parts
1 housing
2 rating plate
3 cable
4 wheels
5 control panel/display
6 dry air outlet
7 condensation drain
8 handle/lever
9 air inlet
10 filter
HOW THE UNIT WORKS
en
4

The installation must be in full accordance with the
local regulations, provisions and standards.
Please note that the dehumidifier must have
stood upright for at least one hour before use.
• When you are not using the dehumidifier, always
unplug it from the wall socket.
• Keep children out of reach of the device.
• Maintenance and repairs should only be carried
out by certified personnel.
Otherwise the warranty will become void.
• This dehumidifier is a safe device (CE). However,
as with any electrical appliance, care should be
taken.
The environmentally friendly R290 refrigerant is
in a closed circuit; it is highly ammable. Please
observe the following:! No open ames or sources
of heat in the vicinity of the appliance in the same
room. Do not open the closed refrigeration circuit.
Only qualified personnel, trained, certified and
accustomed to using ammable refrigerants may
carry out maintenance work.
See warning next page.
• Always disconnect the power supply before
cleaning the unit or any part of it.
• Never clean the dehumidifier by spraying it with
water or immersing it in water.
• Do not cover or insert anything into the openings
of the dehumidifier.
• Only install the device in an area that corre-
sponds to its IP rating.
NEVER connect the unit using an extension cord. If
a suitable earthed socket is not available, have this
installed by a certified professional.
The plug must always be easily accessible when
the appliance is connected.
Important: The appliance MUST always be
connected to earth. If the power supply is not
earthed, do not connect the device at all.
Warning! Never use the appliance if the cord or
plug is damaged. If the cord is damaged, have it
replaced by an authorised professional to avoid
danger and accidents.
GENERAL AND SAFETY (1)
en
5

UK
EU
WARNING FOR R290 REFRIGERANT!
R290 refrigerant is a ammable natural gas and
may only be used by certified personnel. Leaking
refrigerant can cause fire and explosion, therefore
NEVER work on the device yourself! Store, install
and use the dehumidifier in rooms with at least
15 m
NEVER USE THE DEHUMIDIFIER
• in the vicinity of open fire (such as a cigarette, candle,
etc.) or a heat source (stove, hot lamp).
• in an industrial environment with a risk of gas and/or
dust explosions
• in places where the cord can easily be damaged or
trapped
• when children are present without supervision
• where there is a risk of liquid falling on or into the
device
• where the appliance can be damaged by chemicals
The appliance is NOT suitable for DIY repair.
If a gas leak is suspected, have a certified ser-
vice engineer investigate. Stay away from the
unit. Evacuate the area.
GENERAL AND SAFETY (2)
en
6
2of floor space.
R290 is heavier than air. If the unit is leaking gas,
the highest concentration will be near the oor.
R290 (propane gas) is odourless.
R290 Natural Gas
Nature Friendly

Before start-up
Location
For best results, run your dehumidifier in a closed
space. Close doors and windows. Place the unit by a
wall, free of obstacles and free of anything that ob-
structs the airow (inlet and outlet).
Position
Always leave the device upright for at least one hour
after transport. Oil from the compressor can then ow
back into the compressor from the cooling coils. The
device must be upright and level.
Discharge hose connection
Your dehumidifier comes with a drainage hose. The
hose can be attached to the unit with a quick connecʼ
tor. Unwind the drainage hose and place the end into a
sink, drain, bucket or outside the area to be dehumidi-
fied where the water can drain away. If using a bucket,
empty the bucket regularly so that it does not overow.
NB. Always roll out the drainage hose completely.
Never place the end higher than 3.5 metres. Check the
hose for kinks and obstacles, so that the condensation
water is not obstructed in its ow.
This prevents leakage from the pump.
INSTALLATION (1)
en
7

Installation of additional hose / dry air outlet
An external hose can be optionally mounted on the
discharge grille. This can be useful for certain drying
requirements.
1) Remove the four screws of the air outlet grill
2) Placethe adapter provided on top of the outlet grill
3) Replacethe four screws to hold adapter and grill
INSTALLATION (2)
Straps can be used to easily secure the
power cord and drain hose.
en
8

Control panel
Display Menu button - Display screen - On/off button
Menu selection / Up - Purge button
OPERATION AND SETTINGS
en
Switching the unit on/o
Press the “on/o” button. The unit starts up, the display
shows “unit on”.
Operating time 00:00, set value (00%), current
temperature 00 °C and current humidity 00%.
When the unit is ready, the display shows “stand by”.
Main Menu - Display
Connect to an earthed socket.
When the unit is connected it starts the diagnostic
procedure. The display shows “self diagnosis”.
9

If the display reads PLEASE WAIT COMP DELAY and per-
forms a numeral count down from a maximum of 180 sec-
conds to 0, this is the compressor delay protection. Once the
unit completes the compressor delay protection, it will start
working immediately.
Purge
Press the purge button, the unit will pump for 50 seconds
to manually empty water from the condensate pump
reservoir.
During normal operation, the pump purges 90 seconds
when the reservoir is full. The display will ash P in top
right corner.
Notice: Always press the PURGE button prior to move the
unit.
Display Menu
Press the DISPLAY MENU button to cycle through the
display of additional dehumidifier conditions and User
Setting. To return to the Main Menu, wait for 10 seconds no
operation or keep pressing DISPLAY MENU button till it is
back to Main Menu.
en
10

Menu Selection
Press the MENU SELECTION button to change / check the
value on the “User Setting Menu Display”. The MENU SELEC-
TION button acts as the UP button for adjusting the set value
for humidistat mode operation.
Use the DISPLAY MENU and MENU SELECTION buttons to
check and set some functions.
Each press of DISPLAY MENU button, will show the next pa-
rameter. When you wish to adjust, press the MENU SELEC-
TION button, the arrow shown in the left top corner means
you can adjust the parameter or the screen is locked. Press
DISPLAY MENU button to exit the locked interface.
en
Temperature of Inlet / Outlet
Shows current temperature and relative humidity of inlet
and outlet.
Life hours
Shows total of unit hours. This value cannot be modified.
Job hours
Press MENU SELECTION to reset the working hours to zero.
11

Temp Units
Shows the current temperature scale. Press MENU
SELECTION to select Fahrenheit or Centigrade scale.
en
Code Message
If the unit on-board diagnostics discover a problem, the
unit will display an error message, see the Code Message
next page.
Humidistat Mode
Press MENU SELECTION to adjust the set value from
CO-35%-40%-45%-50%-55%-60%-65%-70%-75%-80%-85%-
90%. Choose the desired value and wait for 5 seconds, the
setting will be kept.
CO means continuously dehumidifying.
Comprss Current
Shows the current in amps.
If the unit can not detect the compressor current, the
display shows - - A.
Coil Temp
Shows the evaporator coil temperature.
12

E1
E2
E3
E4
E5
EC
D
P
CODE MESSAGE
en
Temperature sensor error
Inlet sensor error
Cooling system failure
Pump error
Outlet sensor error
Overcurrent Protection
Defrosting
Purging
Code Explanation
13

Attention! Always disconnect from the mains
before cleaning or servicing.
• Maintenance may only be carried out by
qualified personnel.
• The appliance must be disconnected from the
mains before the covers are removed.
• If the appliance is not running, the heating
element may still be hot.
REFRIGERANT R290 (UK/EU only)
Cooling is achieved by using R290 refrigerant, a
natural gas - propane - in a closed system. Since
it is highly ammable, caution is advised: no
open ame or source of heat near the appli-
ance, use and storage in a room with a floor
space of at least 15 m2, annual inspection by
an authorised professional, who will top up the
refrigerant if necessary.
Cleaning the filter
• To remove the filter, first loosen the screw in the
middle. (e.g. with a coin).
• The unit has an intake air filter that must be
checked periodically and checked and cleaned if
necessary.
• Clean it with a hoover or wash it.
• The filter must be completely dry before being
replaced.
CAUTION: Never run the unit without the filter,
dust will adversely aect operation.
Housing
Wipe regularly with a damp cloth using a mild
household detergent.
CLEANING AND MAINTENANCE (1)
en
14

Attention! Always disconnect from the mains
before cleaning or servicing.
Keep the filter, spirals and all grilles clean.
This will help ensure proper operation.
1 Remove the hose from the air outlet (if fitted)
2 Unscrew the side panels (6 screws)
3 Take out the filter and clean it.
4 Remove dust from the panels with a soft dry
cloth.
5 Clean the inside carefully with a hoover, be
careful not to damage delicate parts.
6 Attach the side panels in the reverse order.
CLEANING AND MAINTENANCE (2)
en
15

Fault Cause Solution
Unit was unplugged before purging
was complete.
- No power to machine.
- Unit not switched on.
- The set humidity level has been
reached.
The drain hose is loose. Not correct
connected.
- Room temperature is too low.
- The doors and windows are open.
- The unit has not been used long
enough.
- The air filter, coils are dirty.
Water drips out when moving the
unit.
Unit does not operate.
Water on the oor.
Unit collect too little water.
Purge unit before moving.
- Plug in unit. Check power at outlet
and base of unit.
- Switch on the unit.
- Choose CO (continuous) if you still
want to dehumidifying after the set
value has been reached.
=Tighten the connection of the drain
hose.
- Increase the room temperature.
- Close all doors and windows.
- Allow the unit to run more time.
- Check the filter and coils and clean.
TROUBLE SHOOTING
en
16

UK
EU 150 L/day (35 0C RH90%)
90 L/day (30 0C RH80%)
50 L/day (27 0C RH60%)
301 Watts per Litre
220-240V ~50Hz
965 W (27 0C RH60%)
4.3 A (27 0C RH60%)
1.000 m3/h
60 dB (A)
R290 / 0.265 kg
1 ~38 0C
44.8 kg
705 x 450 x 530 mm
5 m
5 m
Water Removal Capacity
Efciency (30 0C RH80%)
Voltage / Frequency
Rated Power
Rated Current
Air Flow
Noise level
Refrigerant
Operation Temperature
N. Weight
Dimensions (W x H x D)
Power Cord
Drain hose
TECHNICAL SPECIFICATIONS EPD330LGR
Subject to modifications.
en
17
Max. Suction pressure 2.5 MPa
Max. Discharge pressure 4.5 MPa
220-240 Volt (50 Hz) -
IEC 60309 plug
for UK and EU
15
R290 Natural Gas
Nature Friendly

UK
EU
Restaurations-Luftentfeuchter
EPD330LGR (mit niedrigem Kältemittelgehalt)
GEBRAUCHSANLEITUNG
Luftentfeuchter mit Kompressor und
geringem Kältemittelverbrauch (LGR)
EPD330LGR

CONTENTS • CONTENU • CONTENIDO • INHALT • INHOUD
19
English 1-17
Introduction
* How the unit works
• General and safety
• Installation
• Operation and settings
• Code message
• Cleaning and maintenance
• Trouble shooting
• Technical specifications
en
Nederlands 69-85
Introductie
• Hoe het apparaat werkt
• Algemeen en veiligheid
• Installatie
• Gebruik en instellingen
• Codes
• Schoonmaken en onderhoud
• Verhelpen van storingen
• Technische gegevens
nl
Français 35-51
Introduction
• Fonctionnement de l’appareil
• Généralités et sécurité
• Installation
• Fonctionnement et réglages
• Message de code
• Nettoyage et entretien
• Dépannage
• Spécifications techniques
fr
Español 52-68
Introducción
• Cómo funciona la unidad
• Generalidades y seguridad
• Instalación
• Funcionamiento y ajustes
• Mensaje de código
• Limpieza y mantenimiento
• Solución de problemas
• Especificaciones técnicas
es
Deutsch 18-34
• Einführung
• Funktionsweise des Geräts
• Allgemeines und Sicherheit
• Installation
• Bedienung und Einstellungen
• Fehlermeldungen
• Reinigung und Wartung
• Behebung von Fehlfunktionen
• Technische Daten
de

EPD330LGR (Low Grain Refregerant)
Ideal für den Bausektor
Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig
durch, bevor Sie Ihr Gerät benutzen.
Vielen Dank!
Vielen Dank, dass Sie sich für den ECOR PRO Luftent-
feuchter entschieden haben. Er ist ein leistungsstarker
Luftentfeuchter für den professionellen Einsatz.
Seit mehr als 50 Jahren haben wir uns sowohl auf die
Luftaufbereitung als auch auf die Produktion und Ent-
wicklung von Luftentfeuchtern und mobilen Klimage-
räten spezialisiert.
Unsere Qualitätsprodukte werden nach den neuesten
technologischen Entwicklungen hergestellt und sind
speziell darauf ausgerichtet, ein sauberes, besseres
und angenehmeres Raumklima zu erreichen.
Um sicherzustellen, dass Sie alle Funktionen optimal
nutzen können, empfehlen wir Ihnen, dieses Hand-
buch sorgfältig zu lesen. Bewahren Sie die Anleitung
an einem sicheren Ort in Reichweite auf, damit Sie bei
Bedarf später darauf zurückgreifen können.
UK
EU
Sicherheitsanweisungen
Bitte lesen Sie diese Anleitung aus Sicherheits-
gründen sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in
Betrieb nehmen. Das Gerät ist nur für den pro-
fessionellen Einsatz durch qualifiziertes Personal
bestimmt. Personen, die mit diesem Gerät nicht
vertraut sind, sollten es nicht verwenden.
Prüfen Sie die Netzspannung anhand des Typen-
schilds. Der Luftentfeuchter ist nur für die Verwen-
dung in Innenräumen mit einer geerdeten Steck-
dose, Spannung 220-240V (50Hz) für Europa.
INDUSTRIE-LUFTENTFEUCHTER
de
20