ECR 4 Kids ELR-18004 User manual

1x
A
C
1x
B
6x
Hardware not included
Equipo no incluido
Matériel non inclus
Keine Hardware enthalten
Hardware non incluso
ハードウェアは同梱されていません
Horizontal Changing Station
Model# ELR-18004
San Diego, CA 92117 USA
www.ecr4kids.com
32 in - 34 in
(81.3 cm - 83.4 cm)
Installation must be performed by a qualified professional
L’installation doit être effectuée par un professionnel qualifié
La instalación debe ser realizada por un profesional cualificado
Die Installation muss durch qualifiziertes Fachpersonal vorgenommen werden
L’installazione deve essere eseguita da personale qualificato
設置は、資格のある担当者が行うようにしてください

2
45.5 in (115.6 cm)
1
2

4
5
3

© 2018 ECR4KIDS, LP ELR-18004_AM_2018.05.11
ADVERTENCIA:
▲El armado debe estar a cargo de
un adulto.
▲Se recomienda la supervisión de
los adultos.
▲Puede contener piezas pequeñas,
puntas y bordes cortantes.
▲No sentarse, treparse, recostarse o
halar de la unidad como apoyo.
HECHO EN CHINA
WARNING:
▲Adult Assembly Required.
▲Adult Supervision Recommended.
▲May contain small parts, sharp points
and edges.
▲Do not sit, climb, lean or pull on unit
for support.
MADE IN CHINA
AVERTISSEMENT:
▲Le montage doit obligatoirement être
effectué par un adulte.
▲La supervision par un adulte est
recommandée.
▲Risque de contenir de petites pièces,
des pointes et des bords coupants.
▲Ne pas s’asseoir sur cet article, ne pas
monter dessus, ne pas se pencher
au-dessus ni tirer dessus.
FABRIQUÉ EN CHINE
AVVERTIMENTO:
▲Assemblea adulti richiesti.
▲Consigliata la supervisione di
un adulto.
▲Può contenere parti piccole, punte
e bordi taglienti.
▲Non sedersi, arrampicarsi, appoggiarsi
o tirare l'unità per supporto.
FATTO IN CINA
WARNUNG:
▲Erwachsenenversammlung
erforderlich.
▲Erwachsenenaufsicht empfohlen.
▲Kann kleine Teile, scharfe Spitzen
und Kanten enthalten.
▲Sitzen Sie nicht, klettern Sie nicht,
lehnen Sie nicht oder ziehen Sie an
der Einheit für Unterstützung.
IN CHINA HERGESTELLT
警告：
▲大人の組立が必要です。
▲アダルト監督推奨。
▲小さな部品、鋭い点およびエッジを
 含むことがあります。
▲サポートのために座ったり、上った
 り、傾けたり、引っ張ったりしない
 でください。
中国製