Edsbyn Contur partition User manual

Monteringsanvisning - Assembly instruction
Contur skärmvägg
2012-01-11
00530169
AB Edsbyverken, Box 300, SE-828 25 Edsbyn
Tel/Phone [phone], Fax [phone]
www.edsbyn.com
Date:
Nr:
Contur partition
4x
A
4x
B
8x
C
2x
D
4x
E
1x
F
Ø10 mm
11-15x
G
Ø14 mm
Montera täckhatt (G) på samtliga synliga skruvar (detta görs efter eventuell koppling).
Mount cover cap (G) on all visible screws (this will be done after connection).
6.
Kopplingsbeslag (beställs separat)
Connection fittings (must be ordered separately)
2x 4x

1.
2.
3.
4.
Montera fötter (A) med hjälp av (B) och (C)
Höjdjustering ca 10 mm för ojämna golv.
Om väggar skall kopplas samman används stift (D)
vilka monteras 2 stycken på ena sidan av väggen i de förborrade hålen.
Om väggarna inte skall kopplas samman monteras täckhatt (E) i de förborrade hålen.
Skjut samman väggarna så att stiften (D) passar in i hålen på den andra väggen som skall
kopplas. Fortsätt att montera enligt bild 3 så länge väggarna skall kopplas.
Vid avslut monteras täckhatt (E).
Push the partitions so that the pins (D) fit into the holes of the other partition which is to
be connected. Continue the assembly as Figure 3 as long as the partitions are to be
connected. Mount cover caps (E) at the last wall.
The pins are used for connecting the partitions together (D)
Two pins are mounted on one side of the partition in the pre-drilled holes.
If the partitions are not to be connected together, mount cover cap (E) in the pre-drilled holes.
Height adjustment about 10 mm for uneven floors.
Mount the feet (A) with (B) and (C)
D
E
5.
Vid koppling 90
. Ta bort en fot och montera
medföljande ställfot (F) under väggen enligt bild.
° (kopplingsbeslag beställs separat, monteras i de
förborrade hålen enligt punkt 3)
When connecting 90
emove one
foot and mount the enclosed adjusting foot (F) under the wall
according to picture.
° (connection fittings must be ordered
separately, assembles i ). Rn the pre-drilled holes