Edsbyn Centro User manual

Monteringsanvisning - Assembly instruction
Centro
Fristående bord
Free-standing table
2015-10-15
00530173-B
AB Edsbyverken, Box 300, SE-828 25 Edsbyn
Tel/Phone [phone], Fax [phone]
www.edsbyn.com
Date:
Nr:

Skruv
Screw
Skivfäste
Top hold
Bordsben
Leg
Tillb.påsen ligger i benet.
Bag with accessories in
the leg.
18 skruvar/skivfäste
8 screws/top hold 2
34 5
Låsring
Locking ring
1. Montera skivfästet på bordsskivan. Passa in fästet i de
förborrade hålen.
Benplacering
Skjut ned bordsbenet i skivfästet.
Skruva fast bordsbenet i skivfästet med sexkantsnyckeln.
Lossa låsringen och justera bordet till en bekväm
arbetshöjd.
2.
3.
Svenska English
4.
5.
1. Assemble the table hold on the table top. Fit in the
hold in the drilled holes.
Placing of the legs
Push the leg down in the top hold.
Screw the leg on the table hold with the hexagon key.
Loosen the locking ring and ajust the table to a
comfortable height.
2.
3.
4.
5.

Skruv
Screw
Skivfäste
Top hold
Bordsben
Leg
Tillb.påsen ligger i benet.
Bag with accessoires in the leg.
Kopplingsbeslag 2* alt. 4*
Connection fittings 2* alt. 4*
8 skruvar/skivfäste
8 screws/top hold
1 2
3 4
5 6
Låsring
Locking ring
1. Montera skivfästet på bordsskivan. Passa in fästet i de
förborrade hålen.
Montera skivfästet och kopplingsbeslag, som sitter
mellan bordsskivorna, till hälften på huvudskiva. Den
andra hälften skruvas senare fast på tillsatsskivan.
Skjut ned bordsbenet i skivfästet.
Dra fast bordsbenet i skivfästet med sexkantsnyckeln.
Vänd på borden och lägg tillsatsskivan på det
utstickande skivfästet och kopplingsbeslagen. Montera
kopplingsbeslagen och skivfästet i de förborrade hålen.
Lossa låsringen och justera bordet till en bekväm
arbetshöjd.
2.
3.
Svenska English
4.
5.
6.
1. Assemble the table hold on the table top. Fit in the
hold in the drilled holes.
Push the leg down in the table hold.
Screw the leg on the table hold with the hexagon key.
Loosen the locking ring and ajust the table to a
comfortable height.
Assemble the table hold and the connection fittings,
which is placed between the table tops, one half at the
main top and the other half on the desk for
connection.
Turn the tables upside down and put the additive-top
on the other half of the table hold and connection
fittings. Assemble the connection fittings and the table
hold in the drilled holes.
2.
3.
4.
5.
6.
8 skruvar/koppling
8 screws/connection fitting