Edsbyn CENTRO TABLE User manual

Monteringsanvisning - Assembly instruction
College
Montering Bord
Assemble table
2009-01-23
00532132
AB Edsbyverken, Box 300, SE-828 25 Edsbyn
Tel/Phone [phone], Fax [phone]
www.edsbyn.com
Date:
Nr:

1.
2.
3. Skruva fast sexkantskruven ordentligt, 25-30 N.m (2,5-3 Kp).
4. Justera med benens ställfötter så att bordet står plant.
1 2
34
1.
2.
3. Screw the hexagon screw carefully, 25-30 N.m (2,5-3 Kp).
4. Adjust the table with the stand-foot.
Svenska English
12
3 4
1.
2.
3. Lägg tillsatsskivan mot huvudbordet och skruva fast
tillsatsskivan i kopplingsbeslagen enligt bild.
4. Skruva därefter fast sexkantskruvarna på
kopplingsbeslagen för att “spänna” tillsatsskivan mot
huvudskivan. Justera slutligen benens ställfötter så att
bordet står plant.
1.
2.
3. Assemble the top with the connection fittings according to
picture.
4. Then assemble the hexagon screws in the connection
fittings to fasten the link-top to the main-top. Then
adjust the table with the stand-foot.
Svenska English
Mät in benet enligt ritning och skruva fast.
Montera in kopplingsbeslagen i “huvudbordet” mellan skiva
och sarg enligt bild.
Assemble the leg by measuring according to the instruction.
Assemble the conection fittings in the “main-desk”, between
top and frame according to the picture.