Edsbyn Piece V-form User manual

Monteringsanvisning - Assembly instruction
Piece (V-form)
2019-12-02
00530269-A
AB Edsbyverken, Box 300, SE-828 25 Edsbyn
Tel/Phone [phone], Fax [phone]
www.edsbyn.com
Date:
Nr:
Piece (V-shape)

I (6-26x) J (6-18x) K (3-9x) L (4-12x) M (12-44x)
OBS! Vänd sarger (B) enligt bild.
Se till att de stora hålen hamnar uppåt mot bordsskivan, se även till att de små hålen på sidan
pekar mot gavelns centrum.
1
B (4-10x)
Sarger/
frames
C (12-38x)
Plastdistans/
Plastic spacer
E (16-40x) H (2-6x)
NOTE! Turn the frames (B) according to picture.
Make sure that the frames is turned with the big holes up against the table top, also make sure
that the small holes on the side points towards the center of the gable.
2
F (4-16x) G (1-3x)AB (1-2x)
Only in length
3500 mm or longer
A (2x)
A
A
AB
B
BBB
C
D (8-20x)
Skruva fast sargerna med skruv (E) och bricka (D).
Avsluta med att trycka fast plastdistanser (C) på ovansidan på sargerna.
Assemble the frames with screw (E) and washer (D)
Push the plastic spacer (C) on the top of the frame.
D
E
N (2-4x)
Only in length
3500 mm or longer

Lägg skivorna rättvänd på stativet, montera ihop de två bordsskivorna med
snäcka (J) och bult (K) samt fogplatta/kex (I)
3
Put the table tops on the stand in the right way, assemble the two table tops with the
worm (J) and the bolt (K) and the biscuits (I)
OBS! Bilden visar skivorna utan stativ, med baksida / undersida uppåt
NOTE! The picture shows the table tops without stand, with the back / underside up
Fäst skruv (F) i de förborrade hålen i sargen
Attach the screw (F) in the predrilled holes of the frame
Häng kabelrännan (G) i skruvarna (F) och drag åt skruvarna.
Tryck fast plastdistanser (C) på ovansidan på sargerna.
Hang the cable tray (G) in the screws (F) and tighten the screws.
Push the plastic spacer (C) on the top of the frames.
4
5
H
H
I
JJ
K
I
C

8
M
7Se till att skivorna ligger centrerade på stativet enligt skiss
Make sure the table tops are centered on the stand according to picture
Detta hål är placerat mitt på gavel.
Använd detta som riktmärke, skarv på
skivorna placeras över hålet.
Ca 4 mm från skivkant till stativ/gavel
This hole is positioned in the center
of the gable. Use this as a target, place the
extension of the table tops over the hole.
About 4 mm from the edge to stand/gable
Drag åt snäckorna (J) med en skruvmejsel
6
Tighten the worms (J) with a screwdriver
H
H
OBS! Bilden visar skivorna utan stativ, med baksida / undersida uppåt
NOTE! The picture shows the table tops without stand, with the back / underside up
J
H
J
H
M
MM
M
L
L
Skruva fast bordsskivan med skruv (L) och (M).
Montera kopplingsbeslagen (N) i skarven mellan de 2 borden.
Assemble the table top with the screw (L) and (M).
Assemble the connection fittings (N) in the joint between the 2 tables.
N