Eduard 32 509 User manual

1/2
F-4 Phantom II Placards
32 509
32 509
1/32 scale detail set for Tamiya kit • sada detailù pro model 1/32 Tamiya
ORIGINAL KIT PARTS
PÙVODNÍ DÍLY STAVEBNICE PHOTO-ETCHED PARTS
LEPTANÉ DÍLY
PARTS TO BE REMOVED
DÍLY K ODSTRANÌNÍ
FILL
TMELIT
eduard
REMOVE
ODSTRANIT
OPTION
VOLBA
REPLACE
NAHRADIT
BEND
OHNOUT
GRIND
OBROUSIT
SYMETRICAL ASSEMBLY
SYMETRICKÁ MONTÁ
DRILL HOLE
VRTAT OTVOR
APPLY EXPRESS MASK AND PAINT BEFORE GLUING
POUÍT EXPRESS MASK NABARVIT PØED SLEPENÍM
?
SHNFSNHF
SHNFSNHF
SIUF BIHF
SIUF BIHF
WARNING
FDSGG
FDSGG
FDSGG
FDSGG
P
U
L
L
T
O
J
E
T
T
EMERGENCYCANOPYJETTISON
EMERGENCYCANOPYJETTISON
MANUALCANOPYUNLOCK
MANUALCANOPYUNLOCK
SHNFSNHF
SHNFSNHF
SDIJSO WEIEJ
SDIJSO WEIEJ
SDIJSO WEPON
SDIJSO WEPON
SHNFSNHF
SHNFSNHF
SDIJSOWEIEJ
SDIJSOWEIEJ
SDIJSOWEPON
SDIJSOWEPON
SHNFSNHF
SHNFSNHF
SDIJSOWEIEJ
SDIJSOWEIEJ
SDIJSOWEPON
SDIJSOWEPON
SDIJSOWEIEJRSEERJ
SDIJSOWEIEJRSEERJ
KJG JGNJRJ
KJGJGNJRJ
KJGJGNJRJ
KJGJGNJRJ
SHNFSNHF
SHNFSNHF
CAUTIONALC
SDIJSOWEIEJRSEERJ
SDIJSOWEIEJRSEERJ
SHNFSNHF
SHNFSNHF
FDSGG
FDSGG
DFH
DFH
DOUF
DOUF
SDIJSOWEIEJRSE
SDIJSOWEIEJRSE
SDIJSOWEIEJRSE
SDIJSOWEIEJRSE
DANGER
HIGHVOLTAGE
(500VOLTS)
SDIJSOWEIEJPHO
SDIJSOWEIEJPHO
SDIJSOWEIEJPHOU
SDIJSOWEIEJPHOU
SDIJSOWEIEJPHOHG
SDIJSOWEIEJPHOHG
SDIJSOWEIEJPHO
SDIJSOWEIEJPHO
CAUTION
DANGER
HIGH VOLTAGE
(500VOLTS)
KJG JGN
KJGJGN
KJGJGN
KJGJGN
KJGJGN
KJGJGN
KJGJGN
KJGJGN
KJG JGN
KJG JGN
KJGJGN
KJGJGN
DANGER
DANGER
HIGHPRESSURE
HIGHVOLTAGE
5000VOLTS
DFIDFJG TYKRTYPKRTYTGYOTYJKLJK TYYULKHPKGA SJRI
DFIDFJG TYKRTYPKRTYTGYOTYJKLJK TYYULKHPKGA SJRI
DFIDFJG TYKRTYPKRTYTGYOTYJKLJK TYYULKHPKGA SJRI
DFIDFJG TYKRTYPKRTYTGYOTYJKLJK TYYULKHPKGA SJRI
FKGDDTYKYTMFKFMA RTERTKE KQWKMEWAS JKEORKFKGDDTYKYTMFKFMA RTERTKE KQWKMEWAS JKEORK
SDJSDFOJSOERLTJOPERT DRTJKDFPTSDJSDFOJSOERLTJOPERT DRTJKDFPT
CAUTION
DFGJHDGJERTRT ERTRETYKRPHK GUTYORTKY RFTYKTYOYFGDFGJHDGJERTRT ERTRETYKRPHK GUTYORTKY RFTYKTYOYFG
DFIDFJG TYKRTYPKRTYTGYO TYJKLJK TYYULKHPKGA SJRIDFIDFJG TYKRTYPKRTYTGYO TYJKLJK TYYULKHPKGA SJRI
FKGDDTYKYTMFKFMA RTERTKE KQWKMEWAS JKEORKFKGDDTYKYTMFKFMA RTERTKE KQWKMEWAS JKEORK
SDIJSOWEIEJRSEERHRT
SDIJSOWEIEJRSEERHRT
SDIJSOWEOHIOGF
SDIJSOWEOHIOGF
UINOWEIEJRSEERHRT
UINOWEIEJRSEERHRT
STOWEIEPHOU
STOWEIEPHOU
SDSOWEIOHG
SDSOWEIOHG
SDSOUIEJPHO
SDSOUIEJPHO
SDIJSOWEIEJRSE ERJ
SDIJSOWEIEJRSE ERJ
SHNFSNHF
SHNFSNHF
WARNING
SDIJSOWEIEJGHYRTG
SDIJSOWEIEJGHYRTG
32
27
10
10
11
11
Fuselage
A10
F14
C15
C14
?
?
HANDS-OFF
HANDS-OFF
5
5
L42
2 sets
12
17
13
15
21
26
48
22
19
7
15
31
15
3
L19, L20, L41
L19, L20, L41
2pcs

2/2 32 509
WARNING
FDSGG
FDSGG
FDSGG
FDSGG
ASDUHERJOWKWEROAWASDUHERJOWKWEROAW
EIJRWEBWIE RURDFJGJER
EIJRWEBWIE RURDFJGJER
DFIGHERIT ERTIEOROERITEO
DFIGHERIT ERTIEOROERITEO
DFIGHERIT ERTIEOROERITEO
DFIGHERIT ERTIEOROERITEO
WEOTHRIOETEROTIEORTI
WEOTHRIOETEROTIEORTI
WEOTHRIOETEROTIEORTI
WEOTHRIOETEROTIEORTI
EWJKJWERTOWOTJERYIYTEJ
EWJKJWERTOWOTJERYIYTEJ
ERLKTJDROKTJEROTIERPTI
ERLKTJDROKTJEROTIERPTI
RWIOERERSDFGJERTJEARTTT
RWIOERERSDFGJERTJEARTTT
SHNFSNHF
SHNFSNHF
WARNING
IFHORMROETPE
IFHORMROETPE
FDSGG
FDSGG
SHNFSNHF
SHNFSNHF
IGFHORMROETPE
IGFHORMROETPE
WEJETERTFGKPM
WEJETERTFGKPM
DFH
DFH
FDSGGFDSGG
DFIGH ERIT ERTI EOROERITEODFIGH ERIT ERTI EOROERITEO
WEOTHRIOET EROTIEORTIWEOTHRIOET EROTIEORTI
EWJKJWERTOWOTJ ERYIYTEJEWJKJWERTOWOTJ ERYIYTEJ
ERLKTJDROKTJ EROTIERPTIERLKTJDROKTJ EROTIERPTI
RWIOERERSDFGJ ERTJEART TTRWIOERERSDFGJ ERTJEART TT
WARNING
FDUIFHIFWEOJW
FDUIFHIF WEOJW
HFIWEIEHWEFIO
HFIWEIEHWEFIO
IEWHEWEHWE
IEWHEWEHWE
EWRIKJWE
EWRIKJWE
WARNING
SDFHSEJWEIOO EIRWW ITJWOTJ W WIDFJDS EWRIF KF SDTJK WERJ VCIWO RUIWD
SDFHSEJWEIOO EIRWWI
TJWOTJWW
IDFJDS EWRIFKF SDTJKWERJVCIWO RUIWD
JESTLITOHLE DOKAZETE PRECIST TAK JSTE UPLNE BLBYJESTLITOHLE DOKAZETE PRECIST TAK JSTE UPLNE BLBY
PROTOZEVY MAGORI MATE VOCI JAKO OSTRIZI A PAKJSTE UPLNEPROTOZEVY MAGORI MATE VOCI JAKO OSTRIZIAP
AKJSTE UPLNE
UJETYUCHYLACI CO UMEJ MOC DOBRE STAVET PROTOSI TO TEDA HODTE
ACEST VASI PRACIACEST VASI PRACI
SPOZDRAVEM ASTA LA VISTAB
ABYVAS ZDRAVI KONSTRUKTER KTERYDOSTALSPOZDRAVEMASTALAVIS
TABABY VAS ZDRAVIKONSTRUKTER KTERY DOSTAL
ZAUKOL VYMYSLET A UDELAT TUHLE HOVADINU KTERA KDYZ SE POVEDE TAKVYPADAZAUKOL VYMYSLET A UDELAT TUHLE HOVADINU KTERA KDYZ SE POVEDE TAKVYPADA
UPLNEUCHVATNE ZE JO PROTOSITYHOVADINKY PEKNE UZIJTE A DRZIM VAM PALCEUPLNEUCHVATNE ZE JO PROTOSITYH
OVADINKYPEKNE UZIJTE A DRZIM VAM PALCE
NAZDARBAZAR
NAZDARBAZAR
DFGTIMWMKY
DFGTIMWMKY
ERTIOJKOR
ERTIOJKOR
KJGJGNJRJ
KJGJGNJRJ
KJGJGNJRJ
KJGJGNJRJ
SEHFBRUTRITH
SEHFBRUTRITH
FDSGG
FDSGG
FDSGG
FDSGG
FDSGG
KJGJGNJRJ
KJGJGNJRJ
KJGJGNJRJ
KJGJGNJRJ
KJGJGNJRJ
KJGJGNJRJ
SEHFBRUTRITH
SEHFBRUTRITH
WARNING
SDIJSOWEIEJRSEERJOSE
SDIJSOWEIEJRSEERJOSE
AWEGARWERUHWIRWERU
AWEGARWERUHWIRWERU
WERSDRSDRTIRUHTYKHT
WERSDRSDRTIRUHTYKHT
DFWERDFERNESERWEEG
DFWERDFERNESERWEEG
BASS CROS BGBASS CROS BG
NAS FRAME PROPOSENAS FRAME PROPOSE
PSI
30
GGH
GGH
JFDGSDJ
JFDGSDJ
SHNFSNHF
SHNFSNHF
SHNFSNHF
SHNFSNHF
SDIHFIS
SDIHFIS
SKJGDF
SKJGDF
SIUFBIHF
SIUFBIHF
KHUFGTYUIOGPO
KHUFGTYUIOGPO
RTIOKJPOGHK
RTIOKJPOGHK
DFGTIMWMKY
DFGTIMWMKY
ERTIOJKOR
ERTIOJKOR
KJGJGNJRJ
KJGJGNJRJ
ERJOREIOJ
SDFNSJGJG
SDFNSJGJG
JWSIGJOEOR
SEHFBRUTRITH
SEHFBRUTRITH
GGH
GGH
JFDGSDJ
JFDGSDJ
SHNFSNHF
SHNFSNHF
SHNFSNHF
SDIHFIS
SDIHFIS
SKJGDF
SKJGDF
SIUFBIHF
SIUFBIHF
?
© EDUARD M.A. 2003 www.eduard.com Made in Czech Republic
References: - Verlinden Lock On No.8 - F-4E Phantom
In Detail & Scale Vol.12 - F-4 Phantom II
Model Art Vol.1 - F4 Phantom
JDFGJDFGWETJDFGJDFGWET
JOKGOJOKGO
SDFERTKPTKTY
SDFERTKPTKTY
ERKJTERATRTIJERRERYERKJTERATRTIJERRERY
ERKJTERATRTIJERRERYERKJTERATRTIJERRERY
AOFPGHKMSSTYKÙSRTYLKST
AOFPGHKMSSTYKÙSRTYLKST
ERLTJELJERAJLJETY
ERLTJELJERAJLJETY
JAERTORJERSATYKAEPERTYERTKERRK
JAERTORJERSATYKAEPERTYERTKERRK
OAERTJERYSDRLYOYRRELPTKY
OAERTJERYSDRLYOYRRELPTKY
ERLJERTLRTYKPKSPSERAYSEGMSRLDT
ERLJERTLRTYKPKSPSERAYSEGMSRLDT
AERTJATAREYYERTKRTYMD
AERTJATAREYYERTKRTYMD
AERTJATAREYYERTKRTYMD
AERTJATAREYYERTKRTYMD
ELRTJRERYKTYKOYUFAETKWEERTK
PGCHGHDMDFGHSDTJ
PGCHGHDMDFGHSDTJ
HFJHJDHHFJHJDH
HFJHJHFJHJ
HFJHJHFJHJ
RYJDTYKJDTYI DTYUIDTYIRYJDTYKJDTYI DTYUIDTYI
FSD ERT YREFSD ERT YRE
CHFSD ERT YRECHFSD ERT YRE
FSD ERT YREFSD ERT YRE
FSD ERT YREFSD ERT YRE
PGCH GHDMDFGHKDPPGCH GHDMDFGHKDP
PGCH GHDMDFGHKDP
PGCH GHDMDFGHKDP
DF
DF
SDJDFGKJ RTJASO UIOUO
SDJDFGKJ RTJASO UIOUO SDJDFGKJ RTJASO UIYSDJDFGKJ RTJASO UIY
SDJDFGKJ RTJASOSDJDFGKJ RTJASO
AERTJATAREYYERTKRTYMD
AERTJ ATAREYYERTKRTYMD
AERTJATAREYYERTKRTYMD
AERTJ ATAREYYERTKRTYMD
SHNFSNHFSHNFSNHF
SDIJSO WEIEJSDIJSO WEIEJ
SDIJSO WEPON
SDIJSO WEPON
CAUTION
FSDERTYRECG
FSDERTYRECG
PGCHGHDMDFGH
PGCHGHDMDFGH
DFSGHIFFDG
DFSGHIFFDG
RTYDFYGTUUUYTUT
RTYDFYGTUUUYTUT
HFJHJDH
HFJHJDHJGHKJFJKFJSDG
JGHKJFJKFJSDGZXFGZDFGDFU
ZXFGZDFGDFU
RYJDTYKJDTYIDTYUIDTYI
RYJDTYKJDTYIDTYUIDTYI
RTUYSTRERYKAEROP
RTUYSTRERYKAEROP
FSDERTYRE
CHFSDERTYRE
CHFSDERTYRE
FSDERTYRE
FSDERTYRE
KSDDGMDRTK
KSDDGMDRTK
SEFJSJRWE
PGCHGHDMDFGHKDP
PGCHGHDMDFGHKDP
DF
RT
GHERTR
GHERTR
FJRTU
RTU
DFJGDFODFK
DFJGDFODFK
DFLKGJODFDFKG
DFLKGJODFDFKG
RRETERATJDRNEARTJK
RIJGHJIGHERTJKHERTDTSRYTEYT
RIJGHJIGHERTJKHERTDTSRYTEYT
DFJ
SDJDFGKJRTJASOSERTJIAEROPT
SDJDFGKJRTJASOUIOUOSDFKJGHWETJWROTJTRITUAWE
SDFKJGHWETJWROTJTRITUAWE
SHNFSNHFSHNFSNHF
SDIJSO WEIEJSDIJSO WEIEJ
SDIJSO WEPONSDIJSO WEPON
25
28
2
Node landing gear
L23, L24, L49
16
18
9
B50
B51
2pcs
9
1
30
24
6
B20 B19
Lower fuselage
A14
WARNING
FDUIFHIFWEOJW
FDUIFHIFWEOJW
HFIWEIEHWEFIO
HFIWEIEHWEFIO
IEWHEWEHWE
IEWHEWEHWE
EWRIKJWE
EWRIKJWE
A13
35
B48
B49
B1, B30 B2, B31
B9 B10
14
20
2 sets
Triple Ejector Rack ( TER )
Multiple Ejector Rack ( MER )
36
15 33
15
34
29
23