Eduard Brassin 648 234 User manual

648 234 F-104 pylons
BEST BRASS RESIN AROUND!
648 234 F-104 pylons
1/48 scale
435 21 Obrnice 170
Czech Republic
This product contains metal and resin detail parts for upgrading scale plastic models. When selecting
this set make sure that it is for the kit mentioned in product name as these sets are made specifically for
that kit. When upgrading the model some cutting or corrections may be necessary for parts to fit
accurately. WARNING! This set contains small and sharp parts. Work carefully in a ventilated and well-lit
room. Safety glasses are recommended. This product is not suitable for children below 14 years of age.
Tento výrobek obsahuje leptané a odlévané detail pro úpravu vylepšení plastikového modelu. Při y a
výběru sady kovových detailů zkontrolujte, zda je určena pro model, který chcete upravit. Model, pro
který je sada určena, je uveden u názvu výrobku. Pro přesnou aplikaci kovových a odlévaných dílů
může být zapotřebí upravit díly upravovaného modelu. POZOR! Sada obsahuje malé ostré díly.
Pracujte ve větrané a dobře osvětlené místnosti. Doporučujeme použití ochranných brýlí. Tento
výrobek není vhodný pro děti mladší 14 let.
0-14
4
LDPE
22
PAP
R32
4pcs. R33
COLOURS
Mr.COLOR
AQUEOUS
GSi Creos (GUNZE)
C13
H53 NEUTRAL GRAY
C17
H64
CLEAR RED
Mr.METAL COLOR
STAINLESS
MC213
C47
H90
DARK GREEN
C138
H94 CLEAR GREEN
1/48
for Hasegawa / Eduard kit - pro stavebnici Hasegawa / Eduard for Hasegawa / Eduard kit - pro stavebnici Hasegawa / Eduard
www.eduard.com
R30 R31
R35
2pcs.
R36
R37
R34
R38 R39 R40 R41 2pcs.
R42
2pcs.
R43
2pcs.
R44 R45 R46 R47
C308
H308 GRAY

SYMETRICAL ASSEMBLY
SYMETRICKÁ MONTÁŽ
REMOVE
ODSTRANIT
BEND
OHNOUT
OPTION
VOLBA
?
GRIND
OBROUSIT
REPLACE
NAHRADIT
DRILL HOLE
VRTAT OTVOR
REVERSE SIDE
OTOČIT
RYTÍ
SCRIBE THE PANEL AND HOLES
www.eduard.com Made in Czech Republic
648 234 F-104 pylons page 2
MC213
STAINLESS
?
C 17
H 64
RLM71
DARK GREEN
C308
H308
GRAY
?
C 17
H 64
RLM71
DARK GREEN
C308
H308
GRAY
=
1 2
R30 left side
R31 right side
PE1
PE4
PE5
PE6
R30
R31
PE7
PE7
R30R31
R32
R32
34
R30R31 R30R31
FUEL TANKS ONLY
?
plastic
D8
plastic
D7
plastic
parts
ABL75 UNDERWING PYLONS ASSEMLY
BOMBS ONLY
?
C 17
H 64
RLM71
DARK GREEN
C308
H308
GRAY
FRONT
=

www.eduard.com Made in Czech Republic
648 234 F-104 pylons page 3
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
MKI- MOD 3 E XP LO SI VE
CART RID GE I NSE LIN
EJEK TO R ASSY WH EN
STOP I S FI TT ED
WHEN A NY S TO RE I S
INSTA LL ED O N PYL ON
THE WE A PON AWAY
SWIT CH A CT UATO R
MUST N OT P RO TUD E
MORE T HE N ONE -H A LF
INCHE F RO M BO TOM
ON PYL ON
WHEN A IR PL AI NE IS ON
AROUN D W ITH P YL ON S TO RE
FITT ED E JEC TO R
SAFE TY SW IT CH S AF ET Y
PIN AN D FL AG M UST BE
IN PLA CE
REMOV E B EFO RE F LI GHT
DO NOT INS TAL L S TOR ES WI TCH
ACTUAT E T HE A UTO DRO P SW IT CH O N
ON PYL ON A ND D O NO T A CT UATE I T
ON THE O PP OZ ITE PYL ON AS S TO RE
EJEC TIO N W ILL OC OWN ON P OLL IN G
SAFE TY PIN S
INSTALLED IN P YLON
EJECTOR A SSEMBLY
DUMMY CRATR IDGE
RETO RQU E EJ EC TOR NU T NO
450 INC H. LB S. M INIM UM
APTE K EA CH S TO RE E JE CT ION
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
MKI- MOD 3 E XP LO SI VE
CART RID GE I NSE LIN
EJEK TO R ASSY WH EN
STOP I S FI TT ED
WHEN A NY S TO RE I S
INSTA LL ED O N PYL ON
THE WE A PON AWAY
SWIT CH A CT UATO R
MUST N OT P RO TUD E
MORE T HE N ONE -H A LF
INCHE F RO M BO TOM
ON PYL ON
WHEN A IR PL AI NE IS ON
AROUN D W ITH P YL ON S TO RE
FITT ED E JEC TO R
SAFE TY SW IT CH S AF ET Y
PIN AN D FL AG M UST BE
IN PLA CE
REMOV E B EFO RE F LI GHT
DO NOT INS TAL L S TOR ES WI TCH
ACTUAT E T HE A UTO DRO P SW IT CH O N
ON PYL ON A ND D O NO T A CT UATE I T
ON THE O PP OZ ITE PYL ON AS S TO RE
EJEC TIO N W ILL OC OWN ON P OLL IN G
SAFE TY PIN S
INSTALLED IN P YLON
EJECTOR A SSEMBLY
DUMMY CRATR IDGE
RETO RQU E EJ EC TOR NU T NO
450 INC H. LB S. M INIM UM
APTE K EA CH S TO RE E JE CT ION
A
R30 left side
R31 right side
A
??
B B
R34 left side
R33 right side
C
?
E
D D
C 47
H 90
CLEAR RED
C 138
H 94
CLEAR GREEN
R42R42
LEFT PILON - OUTER SIDE
LEFT PILON - INNER SIDE
16
19
18
?
21
?
22
17
20
RIGHT PILON - OUTER SIDE
?
C 17
H 64
RLM71
DARK GREEN
C308
H308
GRAY
MC213
STAINLESS
?
C 17
H 64
RLM71
DARK GREEN
C308
H308
GRAY
18
MC213
STAINLESS
RIGHT PILON - INNER SIDE
decals 21,22 only for German F-104s
BL75 UNDERWING PYLONSDECALS -

© EDUARD M.A. 2015 Made in Czech Republic
648 234 F-104 pylons page 4
KORMORAN PYLONS ASSEMBLY
PE2
1
B
R34
R33
2
R34 left side
R33 right side
34
=
plastic
D8
plastic
D7
plastic
parts
R35
R34
R33
PE3
C 13
H 53
NATURAL GRAY
C 13
H 53
NATURAL GRAY
C 13
H 53
NATURAL GRAY
FRONT
2
14
C 13
H 53
NATURAL GRAY
2
15
C 13
H 53
NATURAL GRAY

www.eduard.com Made in Czech Republic
648 234 F-104 pylons page 5
TORG UE CA RTI GUE
PLUG S 25 0: 20 L 0
CAUT I O N
REMO V IXG C AUT I NO S
100% IN STAL LIN G GA
20. INS TAL LIN G N4
REM OVE S AFE T Y PIN
PRIO R TO F LIGH T
1
C
2
R36
R40
R39
R38
R37
CORRECT POSITION
CENTERLINE PYLON ASSEMBLY
C 308
H 308
GRAY
7 8 9 10 11
11 13 1212 C 308
H 308
GRAY
FRONT
FRONT
C308
H308
GRAY
C308
H308
GRAY
C308
H308
GRAY

© EDUARD M.A. 2015 Made in Czech Republic
648 234 F-104 pylons page 6
2 3
1 2
C 17
H 64
RLM71
DARK GREEN
C 47
H 90
CLEAR RED
C 138
H 94
CLEAR GREEN
C 47
H 90
CLEAR RED
C 138
H 94
CLEAR GREEN
?
CORRECT POSITION
plastic
C6
plastic
C7
1
D
R41
2 pcs.
R42
2
3
2,5 mm
21,3 mm4,5 mm
plastic
parts
C 47
H 90
CLEAR RED
C 138
H 94
CLEAR GREEN
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
C 17
H 64
RLM71
DARK GREEN
=
“RED DOG” WINGTIP LAUNCHERS ASSEMBLY
- LEFT SIDE
- RIGHT SIDE
!
C 17
H 64
RLM71
DARK GREEN
MC213
STAINLESS
MC213
STAINLESS

www.eduard.com Made in Czech Republic
648 234 F-104 pylons page 7
EJEK TIO N
DOW N W A R D
CAUT I O N
EJEC TIO N
DOW N W A R D
CAUT I O N
REMOV E SA FET Y P IN
PRIOR T O FLI GHT
FOLLO W PR OCE DUR E AIR CR AF T
MAINT EN ANC E T.O. IN STR UCT ION S
WHEN INS TAL ING A DAP TO R AN D
AERO 3 8 LAU NCH ER
OUTER SIDE
INNER SIDE
CORRECT POSITION
4
54 6
AERO-3 “NATO CATAMARAN” LAUNCHERS ASSEMBLY
?
C 17
H 64
RLM71
DARK GREEN
C308
H308
GRAY
1
E
R44
R45
R43
2
R46
R47
3
R45
R44
R44 left side
R45 right side
?
C 17
H 64
RLM71
DARK GREEN
C308
H308
GRAY
?
C 17
H 64
RLM71
DARK GREEN
C308
H308
GRAY
?
C 17
H 64
RLM71
DARK GREEN
C308
H308
GRAY

RELATED PRODUCTS
648 188 M 117 bomb early 648 195 AS.34 Kormoran
648 093 Mk.82 bombs 648 197 AIM 9J Sidewinder