Eduard Weekend 84132 User manual

DARK IRON
MC214 MMM-001
Mr.METAL
COLOR
METALLICS
SUPER CHROME
SM01 MMC-001
Mr.COLOR
METALLIC
METALLICS
ALUMINIUM
MC218 MMM-003
GUNZE
C33 FLAT BLACKH12 MMP-047
C21 MIDDLE STONEH71 MMP-076
MISSION MODELS
C4 YELLOWH4 MMP-007
C11 LIGHT GULL GRAYH51 MMP-063
C81 RUSSETH33 MMP-047
C3 FLAT REDH13 MMP-003
C137 TIRE BLACKH77 MMP-047
C47 CLEAR REDH90 MMP-047
C138 CLEAR GREENH94 MMP-047
C363 MEDIUM SEAGRAYH335 MMP-094
GUNZE
MISSION MODELS
UPOZORNENÍ ACHTUNG ATTENTIONATTENTION
INSTRUKTION SINNBILDEN
INSTR. SYMBOLY SYMBOLES
INSTRUCTION SIGNS
Před započetím stavby si pečlivě prostudujte stavební návod. Při používání barev a lepidel pracujte v dobře větrané
místnosti. Lepidla ani barvy nepoužívejte v blízkosti otevřeného ohně. Model není určen malým dětem, mohlo by dojít k
požití drobných dílů.
Carefully read instruction sheet before assembling. When you use glue or paint, do not use near open flame and use in
well ventilated room. Keep out of reach of small children. Children must not be allowed to suck any part, or pull vinyl bag
over the head.
Vor dem Zusammenbau die Bauanleitung gut durchlesen. Kleber und Farben nicht in der Nähe von offenem Feuer
verwenden und für eine ausreichende Belüftung sorgen. Den Bausatz von kleinen Kindern fernhalten. Vermeiden Sie,
dass Kinder Bauteile in den Mund nehmen oder sich Plastiktüten über den Kopf ziehen.
Lire soigneusement la fiche d´instructions avant d´assembler. Ne pas utiliser de colle ou de peinture a` p roximité d´une
flamme nue, et aérer la piece de temps en temps. Garder hors de portée des enfants en bas âge. Ne pas laisser les
enfants mettre en bouche ou sucer les pie` ces, o u p asser u n s achet v inyl s ur l a t etê.
GB
CZ
D
F
84132 - NAV1
84132
1/48
PLASTIC PARTS
Spitfire HF Mk.VIII
A> H> I>
F> G>
8280 F
8280 I
8280 G
C364 AIRCRAFT GRAY-GREENH414 MMP-079
APPLY EDUARD MASK
AND PAINT
POUŽÍT EDUARD MASK
NABARVIT
OPTIONAL
VOLBA
BEND
OHNOUT OPEN HOLE
VYVRTAT OTVOR
SYMETRICAL ASSEMBLY
SYMETRICKÁ MONTÁŽ
REMOVE
ODŘÍZNOUT
REVERSE SIDE
OTOČIT
SAND
BROUSIT
8280 A 8280 H
C370 AZURE BLUEH414 MMP-092 C362 DARK EARTHH72 MMP-078

F7
F25
F27
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
2
F1
F28
F42
F26
F41
F19
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
GRAY
C11
H51 MMP
063
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
A
B
C
F64
F65
F61
F16
F60
F17
F65
F3
F64
F32
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
F46
F32
F38
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
F64
F31
C81
H33
RUSSET
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
F81
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
C81
H33
RUSSET
decal 13
decal 14
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
F18
F82
fill
F82

3
D
A4
A9
A
C
B
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
F4
F62
A4
A9
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
OPTIONAL:decal 15
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
F23
F43
decal 16
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
F30
F29
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
F56
F1
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
decal 18

4
FOR CLOSED CANOPY ONLY
F
F39
I17
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
I3
- 1 mm
I17 I3
F6
F2
E
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
I13
I13
F82
G56 I3
F33
I17
G64
F
E
D
FLAT BLACK
C33
H12 MMP
047
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
G55
- 1 mm
H3
G76
A17
A16
C47
H90
CLEAR RED
C138
H94
CLEAR GREEN
AZURE BLUE
C370 MMP
092

5
G47
G15
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
AZURE BLUE
C370 MMP
092
G46
G16
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
AZURE BLUE
C370 MMP
092
G20
G19
G67
G68
AZURE BLUE
C370 MMP
092
AZURE BLUE
C370 MMP
092
G17
G61
G59
G18
H2
H1
G62
G60
AZURE BLUE
C370 MMP
092
AZURE BLUE
C370 MMP
092
AZURE BLUE
C370 MMP
092
AZURE BLUE
C370 MMP
092

6
GH
F80
F73
G12
G4
G44
G11
G12
G11
G4
G10
G5
G43
G9
G10
G9
G5
F79
F74
F8
F12
F53
F52
GLUE PARTS F52 & F53
ONE BY ONE
I2
I1
G10
G9
G5
G43
G12 G44
G4
G11
I
MC214
MMM
001
DARK IRON
GH
I

7
G6
G37 G39
G6
G38 G36
I8 I4
C138
H94
CLEAR GREEN
I16
C47
H90
CLEAR RED
I11
J
I9
I10
J
G27
G29
G1
G1
G8
G13
G28
G30
F36 G14
G7
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
G48
AZURE BLUE
C370 MMP
092
AZURE BLUE
C370 MMP
092
AZURE BLUE
C370 MMP
092
AZURE BLUE
C370 MMP
092
AZURE BLUE
C370 MMP
092
AZURE BLUE
C370 MMP
092
AZURE BLUE
C370 MMP
092
G6
G37 right G39 left
AZURE BLUE
C370 MMP
092
AZURE BLUE
C370 MMP
092
G6
G38 right G36 left
AZURE BLUE
C370 MMP
092
AZURE BLUE
C370 MMP
092

8
REMOVE FOR
UNDERCARRIAGE
LOWERED
REMOVE FOR
UNDERCARRIAGE
LOWERED
G52
G51
G35
G33
G35
G33
G51
G52
I5 I15
I3
I17
G79
G77
G21
TIRE BLACK
C137
H77 MMP
040
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
SM01
MMC
001
SUPER CHROME
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
AZURE BLUE
C370 MMP
092
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
SM01
MMC
001
SUPER CHROME
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
G80
G78
G22
TIRE BLACK
C137
H77 MMP
040
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
AZURE BLUE
C370 MMP
092
F20
- 0,3 mm
- 0,3 mm
l - 9 mm
wire
A15
SM01
MMC
001
SUPER CHROME
AZURE BLUE
C370 MMP
092
I6
I14
I12
TIRE BLACK
C137
H77 MMP
040
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
AZURE BLUE
C370 MMP
092
MC218
MMM
003
ALUMINIUM
F21
TIRE BLACK
C137
H77 MMP
040
I7
AZURE BLUE
C370 MMP
092
I5
I15
AZURE BLUE
C370 MMP
092

9
K
G66
G63
G65
A5
F70 - open canopy & open door
F83 - open canopy & closed door
F70
A8
A12
F51
F54
F37
G41
G41
G73
G73
K
F83
OPEN CANOPY
MC214
MMM
001
DARK IRON
MC214
MMM
001
DARK IRON
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
A1
F68
CLOSED CANOPY
F68 - closed canopy & closed door
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
GRAY-GREEN
C364 MMP
079
A5

JF587, Lt. J.E. Gasson, 92. squadrona, Marcianise, Itálie, začátek roku 1944
A
Původní stíhací 92. squadrona, účastnící se bojů 1. světové války, byla v srpnu 1919 rozpuštěna. Dne 10. října 1939 byla ustavena jednotka se stejným
číselným označením, jejíž výzbroj zpočátku tvořily Bristoly Blenheim. Již na počátku roku 1940 obdržela Spitfiry, s nimiž prošla boji nad Dunkerque a Bitvou
o Británii. V únoru 1942 byla odeslána do severní Afriky, kde působila proti německým a italským ozbrojeným silám. Po ukončení bojů v Africe následovalo
nasazení nad Maltou a Sicílií, poté byla jednotka nasazena nad Itálií. Rozpuštěna byla 30. prosince 1946 v rakouském Zeltwegu. Během 2. světové války
dosáhla nejvyššího počtu sestřelů protivníka mezi perutěmi RAF, 317 vítězství. Stroje 92. squadrony nesly kamufláž Desert scheme. To tvořily barvy Dark
Earth a Middle Stone na horních plochách, spodní plochy kryla barva Azure Blue. Barvu písmen kódového označení squadrony se nepodařilo jednoznačně
určit, prameny uvádějí modrou i červenou. Na obou stranách trupu je znak Desert Air Force.

JF364, 32. squadrona, Foggia, Itálie, začátek roku 1944
B
Tento Spitfire Mk.VIII v kamuflážním zbarvení používaném u stíhacích strojů létajících ve vysokých výškách, tzv. High altitude fighter camouflage scheme,
používala 32. squadrona RAF. Horní a boční plochy kryla barva Medium Sea Gray, zatímco spodní plochy byly kamuflovány barvou PRU Blue. Výsostné
znaky sestávající pouze z červené a modré barvy, byly jen na horních plochách křídla a na bocích trupu, bílá barva byla vynechána také u označení
na kýlovce.

STENCILING POSITIONSSpitfire HF Mk.VIII
12
© EDUARD M.A. 2019 www.eduard.com Made in Czech Republic
23
32
32
23
63436
3
2
?
9
8?
28
?
29
30 38
43
43
33
11
37 43
43
11
34
6
18
6
16 6
19
36
20
35
27 27
22
27
35
36
21
27
6
7
6
76
6
15
6
17
6
7
6
7
6
10
10
1
31
?
26
35
35
25 ?24
5?4
26
35
35
25 ?24
1
?
13
14
44
14
12 ?13
44