Eglo TIGGANO 35181 User manual

1
TIGGANO Ceiling Fan
DE
TIGGANO Ceiling Fan
35181
FI
NL
GR
SR
FR
SE
RU
PT
TR
CZ
ES
RO
IT
HU
BG
EN
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d‘emploi
Istruzioni per l‘uso
Handleiding
Instrucciones de uso
Instruções de operação
Käyttöohjeiden
Bruksanvisningar
Návod k obsluze
Üzemeltetési utasítások
Instrucţiuni de utilizare
Kullanım talimatları
Инструкции за експлоатация
Инструкция по эксплуатации
Uputstvo за употребу
Instrukcja obsługi PL
CAGLIARI

Parts list
1. Fan main unit / 2. canopy / 3. Blades (4x) / 4. Blade holder (4x) / 5. Glass Shade / 6. Hanger Bracket /
7. Mounting Screws (2x) / 8. Assembly Screws with washers and nuts (12x)
Tools required: Phillips head screwdriver, Flat head screwdriver, Pair of pliers, Wire cutter, Ladder, Wiring supply cable
Note: The use of electric drivers can overtighten the screws and damage threads, DO NOT use power tools for tightening screws.
1
1
3
4
5 6 7
2
1
3
4
5 6 7
1
3
4
5 6 7
2
5
3
4
5
6
7
3
4
5 6
78

2
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
x3
Fig. 5
Fig. 6
should add "POWER OFF"
warning to this page?

Fig. 7
Fig. 8

Fig. 9
Fig. 10
Kx 12

Fig. 11 Fig. 12
Assembling and installing the fan
11. Install light bulbs (Max.E27 60W, not supplied) to the lampholders. Switch the power on to check the operation of the light kit and fan.
Refer Fig 10.
WARNING! Power o before changing the bulb.
12. Install the glass shade onto the switch housing by tightening the three thumb screws. Refer Fig. 11.
CAUTION: Do not use pliers to tighten the thumbscrews. Over tightening of the thumb screws may crack the glass shade and cause
dangers. Refer Fig. 11.
Note: The use of electric drivers can overtighten the screws and damage threads, DO NOT use power tools for tightening screws.
Fig. 13
Reverse Function
Your ceiling fan can operate either in fan mode or reverse fan mode. To switch between modes, switch the switch located on the motor
assembly. Refer Fig. 13.
Summer (Forward)
Winter (Reverse)
During the winter, your fan should run in a clockwise direction at low speed. This will gently draw the warmer air down from the ceiling ,
balancing the rooms temperature, and allowing
you to lower your heating thermostat.
mark "bulb is not included"?

Fehlersuche
WARNUNG!
DER DECKENVENTILATOR MUSS VORBEGINN DER FEHLERSUCHE AUSGESCHALTET UND ISOLIERT
WERDEN.
Schwingungen/Balance
Bitte beachten Sie, dass nicht alle Deckenventilatoren gleich sind, selbst wenn es sich um das gleiche Modell handelt, einige können sich
mehr oder wenigerbewegen als andere. Eine Bewegung von wenigen Zentimetern ist durchaus akzeptabel und deutet nicht darauf hin,
dass der Ventilator hinunterfällt, so er denn korrektinstalliert wurde.
dies sollte nicht als Fehlerangesehen werden. Deckenventilatoren neigen dazu, sich während des Betriebs zu bewegen, da sie im All-
gemeinen nicht starr montiert sind.
Zur Reduzierung der Schwingungen des Ventilators:
• Überprüfen Sie, ob alle Schrauben, mit denen die Montagehalterung und das Hängerohr befestigt sind, fest angezogensind.
• Schwingungen können durch unterschiedliches Flügelniveau verursacht werden. Überprüfen Sie dies, indem Sie von der Spitze
Flügelsbis zur Decke messen und dies für jeden Flügelwiederholen.
Wenn sichdie Abmessungen unterscheiden:
1. Vergewissern Sie sich, dass die Flügelschrauben nicht zu fest angezogen oder lose sind, so dass die Spitze des Flügels aus dem
Gleichgewicht geraten.
2. Verbogene Flügel können den Ventilator aus dem Gleichgewicht bringenund zu Schwingungenführen. Überprüfen Sie dies, indem
Sie alle Flügel entfernen und auf einer ebenen Fläche stapeln und stellen Sie sicher, dass alle Flügeleine gleichmäßige Form haben.
3. Der Austausch benachbarter Flügel kann das Gewicht neu verteilen und zueinem reibungsloseren Betrieb führen.
Troubleshooting
WARNING!
CEILING FAN MUST BE SWITCHED OFF AND ISOLATED BEFORE COMMENCING ANY TROUBLE
SHOOTING
Wobble/Balance
Please note that all ceiling fans are not the same, even fans of the same model, some may move more or less than others. Movement of a
few centimetres isquite acceptable, and does not suggest the fan will fall if installed correctly.
All ceiling fanbladesare weighedand grouped by weight. It isimpossible to eliminate wobble altogether and should not be considered
a fault. Ceiling fans tend to move during operation because they are not generally rigidly mounted.
To reduce the fan wobble:
• Check that all screws which x the mounting bracket and down rod are tightly secured.
• Wobble may result from inconsistent blade level. Check this by measuring from the tip of the blade to the ceiling, and repeat on
every blade.
1. Check that the blade screws are not overly tightened, orloose, causing the tip of the blade to be unlevelled.
2. Out of shapedblades can unbalance the fan and cause wobble. Check by removing all blades and stacking on a at level surface
and ensure allblades are auniform shape.
3. Interchanging adjacent blades can redistribute the weight and result in smoother operation.
replace with drawing from sketch

Technical data
Item number: 35181
Operating voltage: 220-240 V~ 50 Hz
Total output: 50 Watt
Light Bulb: E27, 60 W not included
Rotational speed: 225 rpm
Dimensions: Height of body (without pull switch): 16.34 in (41.5 cm)
Fan diameter: 42 in (107 cm)
Weight: 8.8 lb (4.0 kg)
29.5cm/11.61 in
240