
Contents
Contents
1 General instructions :...........................................................................................................................5
1.1 Environmental information..........................................................................................................5
1.2 Disposal information ..................................................................................................................6
1.2.1 Disposal of appliance at end of life .....................................................................................6
1.2.2 Disposal of packing ..........................................................................................................6
1.3 Preliminary instructions ..............................................................................................................6
1.3.1 Precautions for use...........................................................................................................8
1.3.2 Symbols ..........................................................................................................................9
1.3.3 Personal protection equipment ........................................................................................10
1.3.4 Emergency stop .............................................................................................................10
1.4 Data plate explanation.............................................................................................................. 11
1.5 Note about the A.C. power........................................................................................................15
1.6 Locking and tagging procedure .................................................................................................16
1.7 Working place lighting ..............................................................................................................17
2 Handling...........................................................................................................................................18
2.1 Unpacking...............................................................................................................................18
2.2 Lifting with a fork-lift truck .........................................................................................................18
2.3 Lifting with handlings straps......................................................................................................20
2.4 Moving along the ground .........................................................................................................20
2.5 Handling the stacker ................................................................................................................20
3 Installation : ......................................................................................................................................21
3.1 Installation...............................................................................................................................21
3.1.1 How to remove the pallet :...............................................................................................23
3.1.2 Levelling the machine : ..................................................................................................29
3.1.3 Machine with optional suction feeding table ......................................................................29
3.2 Remove of the transport locks fitted...........................................................................................30
3.2.1 Transport locks fitted inside the casing of the feeder : ........................................................30
3.2.2 Transport angles :..........................................................................................................31
3.2.3 Setting of flap : ...............................................................................................................32
3.3 Connection of the stacker .........................................................................................................34
3.4 Electrical connection ................................................................................................................36
3.4.1 Connection diagrams for the control circuit power supply (T2)............................................41
3.4.2 Operating inspection.......................................................................................................41
3.5 Connection of the ironer evacuation system : .............................................................................43
3.5.1 Fresh air inlet .................................................................................................................44
3.5.2 Evacuation duct .............................................................................................................45
3.5.3 Specifications :..............................................................................................................45
3.5.4 Exhaust pipes pressure control :......................................................................................46
3.5.5 Evacuation system if several dryers are connected to a common evacuation duct (except
gas heating machines):...................................................................................................47
3.6 Steam and condensate connections : ........................................................................................48
3.6.1 Steam connection DN 20 (3/4” BSP) : ..............................................................................49
3.6.2 Condensate connection DN 10 (3/8” BSP) : .....................................................................49
3.6.3 D.E.S.P. approval ..........................................................................................................50
3.7 Gas connection :......................................................................................................................51
3.7.1 Gas supply DN 20 (3/4” BSP) : ........................................................................................52
3.7.2 Determinate the gas type : ..............................................................................................53
3.7.3 Gas valve setting............................................................................................................53
3.7.4 Injectors setting..............................................................................................................53
3.8 Compressed air connection ......................................................................................................54
3.8.1 Standard connection.......................................................................................................54
3.8.2 Air compressor..............................................................................................................56
3.9 Check before use.....................................................................................................................57
3.9.1 Positioning roller rotation check .......................................................................................57
4 Appendices.......................................................................................................................................57
4.1 Packaging-Weight....................................................................................................................58
4.2 Technical characteristics...........................................................................................................58
4.3 Supplies..................................................................................................................................62
4.4 Sound level .............................................................................................................................62
4.5 Electric power supply : .............................................................................................................63
4.5.1 TABLE 1 (in accordance with EN standard 60204–1)........................................................63
4.5.2 TABLE 2 correction factors for different ambient temperatures : ........................................63