
6
Contents
A SAFETY INFORMATION.........................................................................................................................7
A.1 General information ......................................................................................................................7
A.2 General safety .............................................................................................................................7
A.3 Personal protection equipment ........................................................................................................ 8
A.4 Transport, handling and storage ......................................................................................................8
A.5 Installation and assembly ............................................................................................................... 9
A.6 Water connection..........................................................................................................................9
A.7 Electrical connection .....................................................................................................................9
A.8 Use ......................................................................................................................................... 10
A.9 appliance cleaning and maintenance .............................................................................................. 10
A.10 Service..................................................................................................................................... 10
A.11 Disposal of packing..................................................................................................................... 10
A.12 Machine disposal........................................................................................................................ 11
B WARRANTY TERMS AND EXCLUSIONS................................................................................................. 11
C GENERAL SAFETY RULES................................................................................................................... 11
C.1 Introduction............................................................................................................................... 11
C.2 Mechanical safety characteristics, hazards....................................................................................... 11
C.3 Protection devices installed on the machine ..................................................................................... 11
C.4 Main switch ............................................................................................................................... 11
C.4.1 Appliance with 2 positions main switch................................................................................... 12
C.5 Safety signs to be placed on the machine or near its area.................................................................... 12
C.6 Instructions for use and maintenance .............................................................................................. 12
C.7 Reasonably foreseeable improper use ............................................................................................ 12
C.8 End of use ................................................................................................................................ 12
C.9 Residual risks ............................................................................................................................ 12
D GENERAL INFORMATION .................................................................................................................... 13
D.1 Introduction............................................................................................................................... 13
D.2 Definitions................................................................................................................................. 13
D.3 Machine and manufacturer's identification data ................................................................................. 13
D.4 Additional indications................................................................................................................... 14
D.5 Responsibility ............................................................................................................................ 14
D.6 Copyright.................................................................................................................................. 14
D.7 Keeping the manual .................................................................................................................... 14
D.8 Recipients of the manual .............................................................................................................. 14
E NORMAL USE .................................................................................................................................... 14
E.1 Characteristics of personnel enabled to operate on the machine ........................................................... 14
E.2 Characteristics of personnel trained for normal machine use ................................................................ 14
E.3 Operator qualified for normal machine use ....................................................................................... 14
F TECHNICAL CHARACTERISTICS .......................................................................................................... 15
F.1 Data table ................................................................................................................................. 15
G DESCRIPTION PRODUCT .................................................................................................................... 15
G.1 Overview .................................................................................................................................. 15
H OPERATING....................................................................................................................................... 15
H.1 Switching on.............................................................................................................................. 15
H.2 Coffee...................................................................................................................................... 15
H.3 Screen (display) ......................................................................................................................... 16
H.4 Screen during an infusion ............................................................................................................. 16
H.5 Screen : Quick access / code ........................................................................................................ 16
I DAILY CLEANING................................................................................................................................ 16
I.1 Intro......................................................................................................................................... 16
I.2 Rinsing cycle ............................................................................................................................. 17
I.3 Daily cleaning cycles (duration ~10 minutes) .................................................................................... 17
I.4 Cleaning milk (in the case of a milk pump system) ............................................................................. 17
I.5 External cleaning........................................................................................................................ 17
J MAINTENANCE .................................................................................................................................. 17
J.1 Maintenance intervals.................................................................................................................. 17
J.1.1 Preventive Maintenance ..................................................................................................... 17
J.2 Preventive maintenance for coffee products ..................................................................................... 18
J.2.1 Preventive maintenance for milk pump .................................................................................. 19
J.3 Softener ................................................................................................................................... 19
J.4 Machine disposal........................................................................................................................ 19