LA INSTALACION Y EL SERVICIO DEBEN SER EJECUTADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO.
IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL INSPECTOR LOCAL DE
ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS.
ILIr_ PARA SU SEGURIDAD: No almacene o use gasolina u otros vapores y liquidos combustibles
cerca a _ste o a cualquier otro electrodom_stico.
INFORMACION GENERAL
Elcajon calentador puede ser usado:
°Como unidad independiente
° Enuna combinaci6n entre el cajoncalentador y el homo de 30 (76 cm) pulgadas integrado y montado por encima del caj6n
IMPORTANTE: El caj6n calentador debe de estar instalado con una surperficie liana, de la izquierda a la dececha,
de la parte de atr_is al frente. La superficie debe poder sostener 100 libras (45 Kg).
Dimensiones del caj6n calentador
NOTA: Un cable de 60" (152 cm) de largo es
suministrado con el caj6n calentador.
Instalaci6n de la unidad independiente
Dista ncia Minima del piso" -.
41/2" (11,4 cm)_ _"- ,.-'_
LA.Alto I B.Ancho C.Largo I
Modelos27" 11 I/4"(28,6cm) 2T' (68,6cm) 233/8"(89,4cm)
ii
Modelos30" 11 I/4" 28,6cm 30"(76,2cm) 233/8" 89,4cm]
i
DIAlturade E. Anch0dela RLargode
laabertura abe_ura laabe_ura
Modelos27"-Minr9 7/8"(25,1cm) 25I/2 " (64,8cm) 285/8"(60cm)
M_x 10I/4"(26cm) 288/41'(68,4cm) 24"(61cm)
Modelos30"-Min.9 7/8"(25,1cm) 28I/2" (72,4cm) 285/8"(60cm)
M_x 10I/4"(26cm) 283/4"(73cm) 24"(61cm)
IMPORTANTE: El cajOn calentador funciona con un
suministro de energia electrica de corriente alterna, de
tres cables, de una sola fase, de 120 voltios, 60 hertz
con linea a tierra.
Instalaci6n de la combinaci6n caj6n
calentador y homo de 30" (76 cm) integrado
Precaucion: Dostablas de 3"(7,6
cm) por 3/4" (1,9 cm) necesitan
ser instaladas y deberan soportar
200 Nbras(90,7 Kg)
H* = 11 5/8" (29.5cm) Min. es una
dimensi6ncriticay necesitaser respetada.
J**= 3" (76 crn) Max. La Caja para las conexioneselectricaspara
el hornode empotre puede estar de bajo de la abertura del cajon
¢alentador.
A.Alto B.Ancho ' C.Largo
Modelos27" 111/4"(28,6cm) 27"(68,6cm) 23 3/8"(59,4cm)
Modelos30" 111/4"(28,6cm) 30' (76,2cm) 23 3/8"(59,4cm)
D.Alturade E.Anch0de ' F.Largode G,Alto
laabertura laabertura laabertura
27"-Min. 9 7/8"(25,1cm) 25½"(64,8cm) 235/8"(60cm)13A''(4,4cm)
M_x. 101/4"(26cm) 253A"(65,4cm) 24"(61cm) nependedela
dilnensi6ncritica
30"-Min. 9 7/8"(25,1cm) 28_" (72,4cm) 235/8"(60cm)13A' (4,4cm)
Dependede la
M_x.10I/4"(26cm) 283AI'(73cm) 24"(61cm) di,,,n_ion,riti,_
Impreso en los EUA P/N 318201809 (0706) Rev.
English - pages 1-2; Espaflol - paginas 3-4
Franqais - pages 5-6; Notes - Pages 7-8
