Elimko E-PR-110 Series User manual

E-PR-110
Paperless Recorder
User Manual
Manufacturer / Technical Support
Elimko Electronic Production and Control Co. Ltd.
8. Avenue 68. Street No:16 06510 Emek- Ankara / TURKEY
Phone: + 90 312 212 64 50 Fax: + 90 312 212 41 43
www.elimko.com.tr / e-mail:[email protected]
Manufacturer / Technical Support
Elimko Electronic Production and Control Co. Ltd.
8. Avenue 68. Street No:16 06510 Emek- Ankara / TURKEY
Phone: + 90 312 212 64 50 Fax: + 90 312 212 41 43
www.elimko.com.tr / e-mail:[email protected]

1
1 - INDEX
1. INDEX
2. FIGURES
3. WARNINGS
4. DESCRIPTION
4.1. Type Coding
4.2. Technical Specification
4.3. Dimensions
4.4. Panel Mounting
5. USAGE
5.1. Front Panel
5.2. Trend Page
5.3. Bar Graphic Page
5.4. Digital View Page
5.5. Overview Page
5.6. Alarm Log
5.7. Totalizer Log
5.8. Instrument Log
5.9. Operator Log
5.10. Digital Log
5.11. Digital 2
6. MENU PAGES
6.1. Adjusting Parameters
6.2. Main Menu
6.3. Device Page
6.4. Security Page
6.5. Hardware Page
6.5.1. Slot Adjustments
1 - 2
3 - 6
7
8
9
10 - 11
12
13
14
14 - 16
17 - 20
21
22 - 23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
36 - 41
...............................................................................................................
.........................................................................................................
......................................................................................................
................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................
....................................................................................................
.............................................................................................
............................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
..........................................................................................
...........................................................................................
..............................................................................................
......................................................................................................
.................................................................................................
..............................................................................................
.................................................................................................
...................................................................................................
........................................................................................................
..................................................................................................
....................................................................................
.....................................................................................................
..................................................................................................
................................................................................................
.............................................................................................
.........................................................................................
KY-PR110-0417-1
TS EN ISO 9001
K - Q
TSE-ISO-EN
9000
Quality Management System Certificate

2 - FIGURES
1 - INDEX
2 3
6.5.2. Ethernet Ayarları
6.5.3. Seri Port Ayarları
6.5.4. Ekran Ayarları
6.6. Kanallar
6.6.1. Röle Kartı Ayarları
6.6.2. Sayısal Çıkış Kartı Ayarları
6.6.3. Analog Giriş Kartı Giriş Ayarları
6.6.4. Analog Çıkış Kartı Ayarları
6.6.5. Alarm Ayarları
6.6.6. Toplayıcı Ayarları
6.6.7. Kayıt Ayarları
6.6.8. Sayısal Giriş Kartı Ayarları
6.6.9. Modbus Kanalları Sayfası
6.6.10. Matematik Kanal Ayarları
6.7. Gerçek Zaman Kanalları
6.8. Gruplar
6.9. Kullanıcı Tanımlı Tablolar
6.10. Arşiv
6.11. E-mail
6.12. PID
7. BAĞLANTI ŞEMALARI
8. VERİ TRANSFERİ VE İLETİŞİM PROTOKOLLERİ
9. EKLER
EK 1 Ethernet Bağlantısı
EK 2 Math Editor ile Eşitlik Girilmesi
EK 3 Modbus RTU İletişim Adresleri
EK 4 Barkod Okuyucu
42
43
44
45
46
47
48 - 52
53 - 54
55 - 57
58
59 - 60
61
62 - 64
65
66 - 67
68
69
70 - 72
73 - 76
77 - 84
85 - 91
92 - 93
94
94 - 95
96 - 98
99
100
.........................................................................................
.........................................................................................
..............................................................................................
.........................................................................................................
.......................................................................................
..........................................................................
...................................................................
...........................................................................
..............................................................................................
.........................................................................................
...............................................................................................
...........................................................................
............................................................................
...........................................................................
................................................................................
...........................................................................................................
...............................................................................
.............................................................................................................
..........................................................................................................
.............................................................................................................
.....................................................................................
.........................................
..............................................................................................................
......................................................................................
....................................................................
....................................................................
..........................................................................................
Şekil 4.1 E-PR-110 boyutları ve pano montaj aparatı
Şekil 4.2 E-PR-110 Panel Kesiti
Şekil 5.1 Trend Görünümü
Şekil 5.2 Operasyon tuşları
Şekil 5.3 Trend Görünüm Ekranı
Şekil 5.4 Trend görünüm ekranında aktif butonlar ve anlamları
Şekil 5.5 Trend görünüm ekranındaki aktif butonlar ve seçenekleri
Şekil 5.6 İşlem başlat ekranı
Şekil 5.7 Bar görünüm ekranı
Şekil 5.8 Sayısal görünüm ekranı
Şekil 5.9 Sayısal görünüm ekranında toplayıcı resetleme
ve operatör mesajı ekleme
Şekil 5.10 Toplu görünüm ekranı
Şekil 5.11 Alarm Log ekranı alarm durumu
Şekil 5.12 Toplayıcı Log ekranı
Şekil 5.13 Cihaz Log ekranı
Şekil 5.14 Operatör Log ekranı
Şekil 5.15 Sayısal Log ekranı
Şekil 5.16 Sayısal 2 ekranı
Şekil 6.1 Ana Menüye giriş şifre penceresi
Şekil 6.2 Ana Menü
Şekil 6.3 Cihaz Bilgileri Sayfası
Şekil 6.4 Tarih – Saat Ayarlama Sayfası
Şekil 6.5 Güvenlik Ayarları Sayfası Admin Ayarı
12
13
14
15 - 16
17
18
19
20
21
22
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
33
34
34
35
...........................................
............................................................................
....................................................................................
...................................................................................
...........................................................................
............................
......................
..................................................................................
................................................................................
..........................................................................
.....................................................................
...........................................................................
...........................................................
.............................................................................
..................................................................................
.............................................................................
................................................................................
....................................................................................
...........................................................
..............................................................................................
............................................................................
...............................................................
.................................................

2 - FIGURES2 - FIGURES
4 5
35
36
37
38
40
42
42
43
44
44
44
45
46
47
49
50
50
50
50
50
2
51
27
52
28
53
29
54
56
56
56
57
57
58
59
61
61
64
64
65
65
67
67
67
68
68
69
69
72
...........................................
....................................................................
.................................................................................
.................................................................................
..............................................................................
.................................................................
...............................................
..............................................................
....................................................................
...........................................................
..........................................................
.................................................................
............................................................................
....................................................................
...................................................................
..............................................
....................................
....................................
....................................................................................
................................................................
........................................................
...................................................
..............................................................
...........................................
................................................................
...........................................................
....................................
................................
....................................................................
....................................................................
...............................................................
.......................................................
.................................................................
.........................................................................
............................................................................
................................................................................
...................................................................
...........................................................
...................................................................................
..................................................................................
...............................................................
......................................................
.................................
.......................................................
Şekil 6.6 Güvenlik Ayarları Sayfası Kullanıcı Ayarı
Şekil 6.7 Donanım Slot Ayarları Sayfası
Şekil 6.8 Donanım Röle Çıkış Test Sayfası
Şekil 6.9 Donanım Analog Giriş Kartı Kalibrasyon Sayfası
Şekil 6.10 Donanım Analog Çıkış Kartı Kalibrasyon Sayfası
Şekil 6.11 Donanım Ethernet Sayfası
Şekil 6.12 Donanım Ethernet Sayfası
Şekil 6.13 Donanım Seri Port penceresi
Şekil 6.14 Donanım Ekran Ayarları penceresi
Şekil 6.15 Çizim Opsiyonları penceresi
Şekil 6.16 Renk Seçim penceresi
Şekil 6.17 Slot Kanalları sayfası
Şekil 6.18 Röle Kartı Ayarları
Şekil 6.19 Sayısal Çıkış Kartı Ayarları
Şekil 6.20 Analog Giriş Kartı Giriş Ayarları
Şekil 6.21 Giriş Tipi Seçimi
Şekil 6.22 Termokupl seçimi
Şekil 6.23 Rezistans Termometre seçimi
Şekil 6.24 Giriş tipi Ohm, Milivolt, Miliamper ya da
Volt seçilmiş ise Lineerleyici seçimi
Şekil 6.25 Giriş tipinin Termokupl seçili olmaması durumunda
CJ Tipi, CJ Sıcaklık ve CJ Kaynak parametreleri
Şekil 6.26 CJ Tip seçim durumlarına göre CJ Sıcaklık ve
CJ Kaynak parametlerinin durumu
Şekil 6.27 Analog Çıkış Kartı Kaynak Proses Değeri
ile Çıkış Değeri Değişimi
Şekil 6.28 Analog Çıkış Kartı Ayarları
Şekil 6.29 Alarm 1 Seçimleri
Şekil 6.30 Alarm 2 Seçimleri
Şekil 6.31 Alarm Tip Seçimleri
Şekil 6.32 Low ve High Alarm Formları
Şekil 6.33 Slow Rate ve Fast Rate Alarm Formları
Şekil 6.34 Analog Giriş Toplayıcı ayarları
Şekil 6.35 Analog Giriş Kayıt ayarları
Şekil 6.36 Sayısal Giriş Kartı Giriş ayarları
Şekil 6.37 Sayısal Giriş Kartı Kayıt ayarları
Şekil 6.38 MODBUS Kanalları Sayfası
Şekil 6.39 Reg. Tipi seçenekleri
Şekil 6.40 Matematik Analog Sayfası
Şekil 6.41 Matematik Sayısal Sayfası
Şekil 6.42 Gerçek Zaman Kanalları (RTC) Sayfası
Şekil 6.43 Gerçek Zaman Kanalları (RTC) kaynak seçimi
Şekil 6.44 Gerçek Zaman Kanalları (RTC) periyod seçimi
Şekil 6.45 Gruplar Sayfası
Şekil 6.46 Gruplar Sayfası Grup seçimi
Şekil 6.47 Kullanıcı Tanımlı Tablolar Sayfası
Şekil 6.48 Analog Giriş sayfasında tablo seçimi
Şekil 6.49 Arşiv Senkronizasyon Sayfası

3 - WARNINGS2 - FIGURES
6 7
72
73
74
75
76
77
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
94
95
97
97
98
99
99
..............................................................................
........................................................................
.........................................................................
....................................................................
........................................................................
...............................................................
.........................................
.............................................
.................................................................
............................................
........................................................................
..............................................................................
.................
.....................................
.....................................
.......................................
...........................................................
.......................................................
..........................................................
..............................
...........................................................................
..................................................................................
.......................................................
...................................................................................
........................................................................
Şekil 6.50 Arşiv Yedek Sayfası
Şekil 6.51 E-MAIL Sunucu Sayfası
Şekil 6.52 E-MAIL Alıcılar Sayfası
Şekil 6.53 E-MAIL Kaynaklar Sayfası
Şekil 6.54 E-MAIL Olaylar Sayfası
Şekil 6.55 PID Kontrol Kanalları Sayfası
Şekil 6.56 PID Kaynağın Analog Çıkışa Tanımlanması
Şekil 6.57 PID Kaynağın Röle Çıkışa Tanımlanması
Şekil 6.58 PID Kontrol Trend Görünüm
Şekil 6.59 PID Kontrol Set Noktasının Değiştirilmesi
Şekil 6.60 Toplu Görünüm Sayfası
Şekil 7.1 E-PR-110 Arka Panel
Şekil 7.2 Güç, Transmitter Besleme, RS-485 ve Ethernet Bağlantıları
Şekil 7.3 3 Kanallı Analog Giriş Kartı Bağlantı Şemaları
Şekil 7.4 6 Kanallı Analog Giriş Kartı Bağlantı Şemaları
Şekil 7.5 Sayısal Giriş ve Çıkış Kartı Bağlantı Şemaları
Şekil 7.6 Röle Çıkış Kartı Bağlantı Şeması
Şekil 7.7 Analog Çıkış Kartı Bağlantı Şeması
Şekil 9.1 Röle Çıkışı Kartı Bağlantı Şeması
Şekil 9.2 RJ 45 pin numaraları ve Crossover kablo bağlantısı
Şekil 9.3 MATH EDITOR Sayfası
Şekil 9.4 Script tuş seçimleri
Şekil 9.5 Operatör ve Fonksiyon Açıklamaları
Şekil 9.6 MODBUS Tablosu
Şekil 9.7 Sayısal Veri Bit Yerleşimi
This recorder complies with the European Low Voltage Directive 2006/95/EC,
by the application of safety standard TS EN 61010-1. (Pollution Degree 2)

This recorder complies with the EMC Directive 2004/108/EC by the application of
EMC standard TS EN 61326.

E-PR-110 recorder is designed for panel mounting and should be used in
industrial environment.
The package of E-PR-110 recorder contains;
Recorder
2 pieces of mounting clamps
1 piece M3 bolt nut
User Manual
Guarantee Certificate
Elimko Data Explorer Pro Cd.
• After opening the package, please check the contents with the above list. If the
delivered product is wrong type, any item is missing or there are visible defects,
contact the vendor from which you purchased the product.
• Before installing and operating the controller, please read the user manual thoroughly.
• The installation and configuration of the recorder must only be performed by a person
qualified in instrumentation.
• Keep the unit away from flammable gases that could cause explosion.
• Do not use alcohol or other solvents to clean the recorder. Use a clean cloth soaked in
water tightly squeezed to gently wipe the outer surface of the recorder.
• Do not use any sharp objects or abrasives to avoid damaging the device.
• The product life of this instrument is 10 years.

4.1 - Type Coding
4 - DESCRIPTION
E-PR-110 series industrial recording and control devices complies with IEC/TR 60668
standard with its 144x144 mm front panel. These series has a high brightness and high
resolution, 640x480 pixel TFT touch panel and features several analog and digital
interfaces.
• 5.7 '', 640x480 , touch panel TFT screen
• Up to 24 universal Analog Input Channels
• Up to 18 Relay Outputs
• TCP/IP Modbus Master and Slave Protocol
• RS-485 Modbus Master and Slave Protocol
• Data connection with internal HTTP and FTP Server
• Up to 64 Digital Input Channels
• Up to 64 Digital Output Channel
• Analog çıkış?
• Standard RS-485 communication port
• 10/100 Mbit Ethernet Port
• Wi-Fi® (Optional)
• USB Host Port
89
Operating Voltage
0 : 85 - 265 VAC,
50-60 Hz / 85 - 375 V DC
E-PR-110 - S1 - S2 - S3 - S4 - Y - Z
Example
0 : Empty
1 : 03 Analog Input
2 : 06 Analog Input
3 : 06 Relay Output
4 : 16 Digital Input
5 : 16 Digital Output
6 : 04 Analog Output
Wi-Fi
0 : Without Wi Fi
1 : With Wi Fi
NOTE: The total number of relay and analog output should not exceed 18.
Digital Output number is limited to 64.
E-PR-110-1-1-1-1-0-0
E-PR-110-1-1-3-3-0-0
E-PR-110-1-4-4-3-0-0
E-PR-110-1-1-1-5-1-0
E-PR-110-4-4-4-5-1-0
12 (3+3+3+3) analog input
6 (3+3) analog input, 12 (6+6) relay output
3 analog input, 32 (16+16) digital input, 6 relay output
9 (3+3+3) analog input, 16 digital output, with Wi-Fi
48 (16+16+16) digital input, 16 digital output, with Wi-Fi

4.2 - Technical Specification 4.2 - Technical Specification
Weight
TC (B, E, J, K, L, N, R, S, T, U)
RT (Pt-50, Pt-100, Pt-500, Pt-1000, Ni-100, Ni-200, Ni-500,
Ni-1000)
0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA, -2000 mV ... 2000 mV, 0 ... 10 V
TC : ±%0.5 of the reading value or ±1°C
RT : ±%0.5 of the reading value or ±1°C
Voltage / Current : ±%0.5 FS
Input Types
Accuracy
85 - 265 V AC; 50 - 60 Hz / 85-375 V DC
Operating Voltage
Power Consumption 30 W maximum
Data Storage Memory
Communication
8 GB Micro SD Flash
10 - 100 Mbit Ethernet, RS-485, USB Host,
802.11bgn 2.4GHz Wi-Fi®
Sampling Rate 100 ms (For all channels)
Touch Panel, USB Mouse and Keyboard connections
Screen Type 5.7" TFT LCD, 640×480 resolution, 18 bit color, Touch panel
Operating Tempreature 0°C ... 50°C
-10°C ... 85°C
Storage Temperature
Analog Input (1)
Max. 24 Analog Inputs 16 bit
(isolation of channels 1000 V AC )
Analog Output
(1)
Max. 64 Digital Inputs
Digital Input
(1)
Max. 64 Digital Outputs, 24 V DC, 40 mA
Digital Output
Relay Output
Language Turkish, English
Adjustable different authority (Max. for 5 user)
Front Panel: IP65, Rear Panel: IP20
Password Protection
Protection Class
10
Configuration Ports
0 – 20 mA / 0 – 10 V can be configured. (1)
Number of analog outputs is limited to 18
Max. 18 Relay Outputs, SPST-NO; 250 V AC, 5 A
Mechanical Life > 10.000.000 operation
(The relay life depends on the usage configuration)
Electrical Life > 1.000.000 operation (1/10 load)
(2)
Transmitter Supply
Approx. 1.6 kg
(1) Configuration dependent. Number of analog outputs, relay outputs and transmitter
supply capacity are interdependently limited (See Section 4.1 Type Coding).
(2) The total number of 4-20 mA transmitters to be supplied, relay outputs and analog
outputs should not exceed 16 (A+B+C<=18) due to internal 24 V DC power limitation.
This limitation is valid only with the assumption of all the output will be active at the same
time.
For certain situations such as backup purposes, different output usage scenarios etc,
the number of outputs could be increased. Please contact your sales provider for advise!!!
A= Number of 4-20 mA transmitters to be supplied
B= Number of Relay Outputs (number of individual outputs, not
the number of cards, each relay output card has 6 relay outputs)
C= Number of Analog Outputs (number of individual outputs, not
the number of cards, each analog output card has 4 analog outputs)

4.3 - Dimensions 4.4 - Panel Mounting
12 13
Figure 4.1
E-PR-110 Dimensions
and Panel Mounting
138 mm
Panel Cut Hole
138 mm
Figure 4.2 E-PR-110 Panel Cut Hole
144 mm
144 mm
Elimko
137 mm
137 mm
20 mm 10 mm
110 mm
• E-PR-110 device should be installed inside a suitable grounded metal enclosure (panel).
This must prevent the live parts being accessible to human hands and metal tools.
(See Section 7. CONNECTION DIAGRAMS).
• E-PR-110 does not include a power switch. Therefore, the power supply of the
device and power outputs must be wired through the proper fuse or circuit breaker.
• To minimize the pick-up of electrical noise, the wiring of low voltage lines,
particularly the sensor input should be routed away from the high-current power cables. Where
it is not possible, use shielded cables which are grounded at both ends.
• The cables used for powering the controller and the power outputs must conform to the
standards IEC 60245 and IEC 60227.

5 - USAGE
5.1 - Front Panel
14 15
In the event of a new alarm, the background color of the title area flashes between red
and blue. After the alarms were acknowledged, the flashing ceases and the title area
appears in blue (see Figure 5.1).
Title area
5.1 - Front Panel
During normal operation, the operation buttons are hidden to increase
the display area. Hidden operation buttons can be made visible by touching
the bottom of the screen (see Figure 5.2). Explanations are given below
regarding the operation buttons.
Figure 5.2 Operation Keys
Figure 5.1 Trend View The capacitive touch sensor device only works with the human hand and
capacitive pens.

5.1 - Front Panel
16 17
OPERATION BUTTONS
5.2 - Trend Page
Traces, process values, and alarm states of the channels in selected group are viewed.
By pressing button the menu given Figure 5.5 is opened.
In Trend Page while not in History mode, newest recorded data is drawn on the screen
continuously. To view historical data, History mode should be selected in Operator Menu.
While in history mode, process values, date and time seen on the screen are the values
at the time of cursor location. By touching the screen, the location of the cursor can be
changed. While in history mode, date and time on the screen are written in red.
By Go To Date, One Grid Forward, One Grid Back, buttons, desired date and time
can be chosen.
Memory Usage
Rate
Disc Storage Rate
Batch Name
Process
Value
Screen Width
Date and
Time
Channel
Name
Last Data
Process
Unit
Group Name
Figurel 5.2 Operation Buttons
This button is used to select one of the 6 groups and
is active only TREND, BAR, DIGITAL and DIGITAL 2 views.
This button is used to select any of the TREND, BAR,
DIGITAL, OVERVIEW, ALARM LOG, TOTALIZER LOG,
INSTRUMENT LOG, OPERATOR LOG, DIGITAL LOG,
DIGITAL 2 and SCAN VIEWS options.
This button allows the operator access to the menu of
selected view. Each view has a different menu and detailed
explanations of the menus are given in the related
description of the views.
This button is active only in the trend view.
Used to increase or decrease the width of the screen.
This button allows access to the configuration pages.
Used to set up a Wi-Fi connection. If the Wi-Fi connection is
not installed, the button appears. This button is pressed Graphic
Scale
Graphic
Pen
Figure 5.3 Trend View Screen
to establish a Wi-Fi connection. In the window that opens,
enter the network SSID and Password. The network
connection is established by pressing the Connect button.
If the network connection is established, the symbol
appears. Under the Wi-Fi icon, it writes the SSID of the
connected network.