elvita CRD6550V User manual

CRD6550V

Quick start guide
Robot Vacuum Cleaner
Snabbguide
Robotdammsugare
Hurtigstartveiledning
Robotstøvsuger
Hurtig
startvejledning
Robotstøvsuger
Pikaopas
Robottipölynimuri
Flýtileiðbeiningar
Ryksuguróbóti

Thank you
for your trust and the purchase of our product. This quick start guide is supplied to help you get started
using this product.
Make sure you have received an undamaged product. If you do find transport damage, please contact
the seller from which you purchased the product, or the regional warehouse from which it was supplied.
Tack
för ditt förtroende och för köpet av vår produkt. Denna snabbstartsguide medföljer för att hjälpa dig att
börja använda produkten.
Kontrollera att produkten du har tagit emot är oskadad. Om du upptäcker en transportskada, var vänlig
kontakta återförsäljaren som du köpte produkten av, eller den lokala butiken som levererade den.
Takk
for at du valgte ett av våre produkter. Formålet med denne hurtigstartveiledningen er å hjelpe deg å
komme i gang med produktet.
Forsikre deg om at produktet du har mottatt, er uskadet. Hvis du oppdager en transportskade, kontakter
du selgeren du kjøpte produktet av eller lageret som produktet ble levert fra.
Tak,
fordi du har valgt at købe dette produkt. Formålet med denne hurtige startvejledning er at hjælpe dig i
gang med at bruge produktet.
Kontrollér, at apparatet ikke er beskadiget ved modtagelsen. Hvis du opdager en transportskade, skal du
kontakte salgsstedet eller det lager, som apparatet er afsendt fra.
Kiitos
luottamuksestasi ja tuotteemme ostamisesta. Tämä pikaopas on tarkoitettu auttamaan laitteen käytössä
alkuun pääsemisessä.
Tarkista, ettei tuotteessa ole vaurioita. Jos havaitset kuljetusvaurioita, ota yhteyttä tuotteen myyjään tai
paikalliseen myymälään, josta se toimitettiin.
Þakka þér fyrir
fyrir traust þitt og kaup á vöru okkar. Þessar flýtileiðbeiningar eru útvegaðar til að hjálpa þér að byrja að
nota tækið.
Gakktu úr skugga um að þú hafir fengið óskemmda vöru. Ef skemmdir vegna flutninga finnast skaltu
hafa samband við söluaðilann sem þú keyptir vöruna af, eða vöruhúsið á svæðinu þaðan sem því var
dreift.
Language: en-GB, sv-SE, nb-NO, da-DK, fi-FI, is-IS
Publication date: 2022-04-28
This document and its content, including written material and images, are the property of Elon Group AB.
You may not copy, reproduce, modify, republish or distribute this document or any of its content without
express written permission from Elon Group AB. © 2021, Elon Group AB. All rights reserved.

3
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
This is a quick start guide. For your convenience you can find the user manual online, with full information about
installation, usage, maintenance, and troubleshooting. Please go to elvita.se and use the search function and the
product's model code to find the manual. To find the model code, see the instructions in section "Find the model code",
page 5.
Detta är en snabbstartsguide. Du hittar användarhandboken på webben, med full information om installation,
användning, underhåll och felsökning. Gå till elvita.se och använd sökfunktionen och produktens modellkod för att hitta
handboken. Hur du hittar modellkoden beskrivs i avsnitt "Hitta modellkoden", sida 18.
Dette er en hurtigveiledning. Brukerhåndboken er tilgjengelig i nettversjon, med all informasjon om installasjon, bruk,
vedlikehold og feilsøking. Gå til elvita.se, og bruk søkefunksjonen og produktets modellkode for å finne håndboken. Du
finner modellkoden ved å følge anvisningene i del "Finne modellkoden", side 32.
Dette er en hurtig startvejledning. For nemheds skyld kan du finde brugsanvisningen online med fuldstændige
oplysninger om installation, brug, vedligeholdelse og fejlfinding. Gå til elvita.se, og brug søgefunktionen og produktets
modelkode til at finde brugsanvisningen. Find modelkoden ved at se vejledningen i afsnit "Find modelkoden", side 46.
Tämä on pikaopas. Verkossa on kätevästi saatavilla käyttöohje, joka sisältää kattavat tiedot asentamisesta, käytöstä,
huollosta ja vianmäärityksestä. Löydät käyttöohjeen menemällä osoitteeseen elvita.se ja etsimällä tuotteen mallikoodilla
hakutoiminnosta. Löydät mallikoodin noudattamalla ohjeita kappale "Etsi mallikoodi", sivu 60.
Þetta eru flýtileiðbeiningar. Þér til hægðarauka getur þú fundir notendahandbókina á netinu, með öllum upplýsingum
um uppsetningu, notkun, viðhald og bilanagreiningu. Farðu á elvita.se og notaðu leitaraðgerðina og gerðarkóða vörunnar
til að finna handbókina. Til að finna gerðarkóðann skal sjá leiðbeiningarnar í hluti "Finndu gerðarkóðann", síðu 74.
CONTENTS/INNEHÅLL/INNHOLD/INDHOLD/SISÄLLYSLUETTELO/EFNISYFIRLIT
ENGLISH ........................................................................................................................................... 4
SVENSKA .........................................................................................................................................17
NORSK.............................................................................................................................................31
DANSK............................................................................................................................................ 45
SUOMI ............................................................................................................................................ 59
ÍSLENSKA ........................................................................................................................................ 73

4 Contents - ENGLISH
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
Contents
READ THIS! 5
SAFETY 6
Safety overview......................................................................................................................... 6
Admonitions .............................................................................................................................. 6
Intended use ............................................................................................................................. 6
Safety for children and people with disabilities........................................................................ 6
Safety during maintenance ...................................................................................................... 7
Safety during operation ............................................................................................................ 7
Safety during installation .......................................................................................................... 8
Disposal..................................................................................................................................... 8
QUICK START 9
GETTING TO KNOW YOUR VACUUM CLEANER 11
Components.............................................................................................................................. 11
Controls and indicator lights ..................................................................................................... 12
Accessories................................................................................................................................ 13
Cleaning modes ........................................................................................................................ 13
BEFORE FIRST USE 16
Download the app .................................................................................................................... 16
Register and log in to an account............................................................................................. 16
Connect the vacuum cleaner to the app .................................................................................. 16

Read this! - ENGLISH 5
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
READ THIS!
WARNING!
Read the safety information and the full instructions before installing or using this product.
Find the full instructions
You will find the full and most recent user information for your product model on the web page www.elvita.se. This
includes details about installation, usage, maintenance, and troubleshooting. You will need the model code to search for
the information.
Find the model code
The model code is printed on a label on the product.

6 Safety - ENGLISH
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
SAFETY
Safety overview
Carefully read the instructions before you install and use the product. Save the instructions and keep them near the
product for future reference. All kinds of warranties shall be invalid if these instructions are not followed.
Admonitions
WARNING!
Used when there is a risk for personal injury.
CAUTION!
Used when there is a risk for damage to the product.
NOTE!
General information that you should be aware of.
Helpful tips that you may find useful.
Intended use
This product can only be used indoors.
Safety for children and people with disabilities
WARNING!
Only let the following groups use the product if they are supervised or if instructions are provided to them
about how to use the product in a safe way. They must understand the hazards involved.
• Children. (Children younger than 8 years old must be continuously supervised.)
• People with reduced physical, sensory or mental capabilities.
• People with lack of experience and knowledge.
WARNING!
• Do not let children play with the product.
• Do not let children clean the product without supervision.
WARNING!
Remove the packaging material, as it can be dangerous for children.

Safety - ENGLISH 7
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
Safety during maintenance
WARNING!
• Unplug the product before maintenance.
• Do not touch the power plug or the product when your hands are wet, as this may result in electrical
shock.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the
manufacturer or its service agent.
• Do not disassemble the product.
• Do not replace the batteries yourself. Contact the manufacturer's after-sales service department. Use of
wrong batteries may cause a safety accident.
Safety during operation
WARNING!
• Only use the adapter, batteries and charging dock that are provided with this product. Failure to do so
may result in damage to the product, electrical shock, or fire caused by high voltage.
• The product must only be supplied at safety extra low voltage corresponding to the marking on the
product.
• Do not place the product near fire or flammable/explosive/corrosive materials.
WARNING!
• Do not use this product in a suspended place without a protective fence to prevent the product from falling
accidentally, which may result in personal injury.
• Prevent clothing or any part of your body (hair, fingers, etc.) from getting caught in the brush or wheel of
the vacuum cleaner. Failure to do so may result in personal injury.
WARNING!
If the batteries leak, prevent contact of the liquid with skin or clothing. Immediately wipe the liquid with a dry
cloth. Do not discard the batteries. Send the batteries to a recycling station or a designated maintenance
provider, see section "Disposal", page 8.
CAUTION!
• Do not use this product to suck in sharp objects (for example shattered glass and nails).
• Do not use this product in a wet, flammable, explosive or corrosive environment.
• Do not use the mopping function on a carpet.
• Prevent the suction of water, oil or other liquids, which may damage the vacuum cleaner.
• Arrange scattered wires on the floor before use. Scattered wire on the floor may affect the normal
operation of the vacuum cleaner.
• Remove fragile objects before use.
CAUTION!
• Position the charging dock against a wall on a flat floor. Failure to do so may affect the product's
functionality.
• Moving the charging dock when the vacuum cleaner is operating will affect the normal recharging of the
product.
• Unplug the charging dock if it remains unused for a long time.

8 Safety - ENGLISH
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
Safety during installation
WARNING!
Do not use this product if the host machine and accessories of this product are found to be damaged. Contact
the manufacturer's after-sales service department. Only service technicians designated or authorized by the
manufacturer may disassemble, repair or modify this product.
WARNING!
Do not place the product near fire or flammable/explosive/corrosive materials.
Disposal
Before you dispose of the product, the batteries must be removed. Use a screwdriver to remove base
decorative plate. Remove the batteries and unplug the connection cable between the batteries and the
vacuum cleaner. Properly dispose of the old batteries of the product. The batteries contain hazardous
substances harmful to the environment. Follow the local environmental regulations and send them to a
designated recycling site.
Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner. Recycling packaging, while observing national
and local regulations, can reduce the consumption of raw materials and the amount of waste in landfill
sites.
This product is marked in compliance with European Directive 2012/19/EU, Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE). The symbol on the product or on its packaging indicates that this product should not be
treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the
recycling of electrical and electronic equipment.
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for
the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact the relevant
municipal body in charge of waste management, your household waste disposal service or the store where
you purchased the product.

Quick start - ENGLISH 9
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
QUICK START
Assembling the charging dock
Installing the charging dock
Using the vacuum cleaner

10 Quick start - ENGLISH
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
After using the vacuum cleaner

Getting to know your vacuum cleaner - ENGLISH 11
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
GETTING TO KNOW YOUR VACUUM CLEANER
Components
Vacuum cleaner
A. Dust box with filter
B. Water tank
C. Mopping cloth holder and mopping cloth
D. Cleaning tool
E. Along-the-wall sensors
F. Wheels
G. Rolling brush
H. Charging electrodes
I. Anti-drop sensors
J. TOF lidar sensor
K. Caster
L. Front bumper sensors
M. Side brush
N. Collision bumper
Charging dock
A. Dust collector
B. Charging dock status indicator light
C. Infra-red lens
D. Charging electrodes
E. Flip cover sensor
F. Dust bag

12 Getting to know your vacuum cleaner - ENGLISH
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
Controls and indicator lights
A. Recharge
B. On/Off/Clean
C. Vacuum cleaner status indicator light
D. Reset
E. Wi-Fi-connection status indicator light
F. Charging dock status indicator light
Vacuum cleaner status indicator light
Light Meaning
Solid, white Working state, battery charge level is above or equal to
20%
Flashing, white Recharging state
Solid, yellow Low battery state, battery charge level is below 20%
Flashing, red Error state
Flashing 3times, red Fault state
Wi-Fi-connection status indicator light
Light Meaning
Flashing slowly Waiting for connection to Wi-Fi
Flashing fast Connecting to Wi-Fi
Normally on Wi-Fi is connected
Charging dock status indicator light
Light Meaning
Solid, white Charging dock is powered on, vacuum cleaner is not
connected to charging dock
Off Vacuum cleaner is connected to charging dock
Flashing 3 times, white Instruction is received
Solid, red Dust bag is not installed in place or the top cover on the
charging dock is open
Flashing 3 times, red Dust collection error or wrong operation

Getting to know your vacuum cleaner - ENGLISH 13
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
Accessories
A. Mopping cloth
B. Mopping cloth holder
C. Rolling brush
D. Side brushes
E. High-performance filter and foam filters
F. Buckles
G. Dust bag
H. Power cable
Mopping cloth For cleaning using the mop.
Mopping cloth holder For holding the mopping cloth.
Rolling brush For sweeping the floor under the vacuum cleaner.
Side brushes For sweeping dust and debris from corners and edges to the rolling brush.
High-performance filter and foam
filters For collecting dust and preventing dust from being spread back into the cleaning area.
Buckles For assembling the charging dock and the charging dock tray.
Dust bag For collecting dust.
Power cable For connecting the charging dock to a socket.
Cleaning modes
Auto-sweep cleaning mode
This is the default cleaning mode. The vacuum cleaner starts from the charging dock, automatically scans to generate a
map, intelligently determines its cleaning route, and divides the space to clean into multiple areas. The cleaning route will

14 Getting to know your vacuum cleaner - ENGLISH
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
be planned along the wall to sweep back and forth in a zigzagging way to clean different areas one after another. After
the task is complete, the vacuum cleaner returns automatically to the charging dock to recharge.
Fixed-point cleaning mode
The vacuum cleaner sweeps a 1.5x1.5m2square area around itself. This cleaning mode is very useful if there is an area
with much dust or debris to clean. After the area has been cleaned, the vacuum cleaner returns automatically to the
charging dock to recharge.
Zone cleaning mode
Set one or more areas to clean. The vacuum cleaner cleans the set areas and returns automatically to the charging dock
to recharge.
Room cleaning mode

Getting to know your vacuum cleaner - ENGLISH 15
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
Select one or more rooms in the app. The vacuum cleaner cleans the selected rooms and returns automatically to the
charging dock to recharge.
Remote-controlled cleaning mode
The vacuum cleaner cleans the area while being remotely controlled using the app.

16 Before first use - ENGLISH
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
BEFORE FIRST USE
Download the app
1. Search for Tuya Smart in the mobile app store and download the app.
Register and log in to an account
1. Tap Sign Up.
NOTE! If an account is already registered, tap Log In and enter the email address and password.
2. Enter an email address.
3. Tap I Agree Privacy Policy, User Agreement and Children's Privacy Statement.
4. Tap Get Verification Code.
A verification code is sent to the entered email address.
5. Enter the verification code.
6. Enter a password.
7. Tap Done.
8. Tap Go to App.
The account is registered and logged in to. The app is opened.
Connect the vacuum cleaner to the app
1. Tap Add Device or the +icon.
2. Tap Small Home Appliances.
3. Tap Robot Vacuum (Wi-Fi).
4. Select a Wi-Fi network.
NOTE! Only the 2.4GHz band is supported in the Wi-Fi. The 5GHz band is not supported in the Wi-Fi. If the
Wi-Fi network is dual-band, connect to the 2.4GHz band.
5. Enter the password to the Wi-Fi network.
6. Tap Next.
7. Tap Next.
8. Tap AP Mode.
9. Open the top cover on the vacuum cleaner to reveal the Wi-Fi connection status indicator.
10. Press and hold and on the vacuum cleaner for 3seconds.
A voice prompt sounds. The Wi-Fi connection status indicator light blinks slowly.
11. Tap Go to Connect.
The app is closed and the phone's network settings are displayed.
12. Select the available network starting with SmartLife or SL.
13. Open the app.
The device is connected after a brief configuration process.

Innehåll - SVENSKA 17
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
Innehåll
LÄS DETTA! 18
SÄKERHET 19
Säkerhetsöversikt...................................................................................................................... 19
Varningar................................................................................................................................... 19
Avsedd användning .................................................................................................................. 19
Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättningar................................................. 19
Säkerhet under underhåll ......................................................................................................... 20
Säkerhet under användning ..................................................................................................... 20
Säkerhet under installation....................................................................................................... 20
Avfallshantering ........................................................................................................................ 21
SNABBSTART 22
BEKANTA DIG MED DAMMSUGAREN 24
Delar.......................................................................................................................................... 24
Reglage och indikatorlampor ................................................................................................... 25
Tillbehör..................................................................................................................................... 26
Dammsugningslägen................................................................................................................ 26
FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 29
Ladda ner appen....................................................................................................................... 29
Registrera och logga in till ett konto......................................................................................... 29
Anslut dammsugaren till appen................................................................................................ 29

18 Läs detta! - SVENSKA
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
LÄS DETTA!
VARNING!
Läs säkerhetsinformationen och alla instruktioner innan du installerar eller använder denna produkt.
Hitta de fullständiga instruktionerna
Du hittar den fullständiga och senaste användarinformationen för din produktmodell på webbplatsen www.elvita.se.
Detta inkluderar information om installation, användning, underhåll och felsökning. Du behöver modellkoden för att söka
efter informationen.
Hitta modellkoden
Modellkoden är tryckt på en etikett på produkten.

Säkerhet - SVENSKA 19
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
SÄKERHET
Säkerhetsöversikt
Läs instruktionerna noga innan du installerar och använder produkten. Spara instruktionerna och förvara dem nära
produkten för framtida bruk. Alla garantier förlorar sin giltighet om dessa instruktioner inte efterlevs.
Varningar
VARNING!
Används när det finns risk för personskada.
VAR FÖRSIKTIG!
Används när det finns risk för skada på produkten.
OBS!
Allmän information som du bör känna till.
Hjälpsamma tips som du kan ha nytta av.
Avsedd användning
Den här produkten
Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättningar
VARNING!
Låt endast följande grupper använda produkten om de övervakas eller har instruerats om hur man använder
maskinen på ett säkert sätt. De måste ha förstått de faror som är förknippade därmed.
• Barn. (Barn under 8 års ålder måste ständigt övervakas.)
• Personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga.
• Personer som saknar erfarenhet eller kunskap.
VARNING!
• Barn får inte leka med maskinen.
• Barn får inte rengöra maskinen utan tillsyn.
VARNING!
Avlägsna förpackningsmaterialet eftersom det kan vara farligt för barn.

20 Säkerhet - SVENSKA
© 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
Säkerhet under underhåll
VARNING!
• Koppla från produkten före underhåll.
• Vidrör inte stickkontakten eller produkten med våta händer eftersom det kan orsaka elstöt.
• Om nätkabeln är skadad måste den ersättas med en specialkabel eller enhet från tillverkaren eller
dennes servicerepresentant.
• Demontera inte produkten.
• Byt inte ut batterierna själv. Kontakta tillverkarens kundserviceavdelning. Användning av fel batterier kan
orsaka säkerhetsincidenter.
Säkerhet under användning
VARNING!
• Använd endast adaptern, batterierna och laddningsdockan som tillhandahålls med produkten. Om du
inte gör det kan det orsaka skador på produkten, elstöt eller brand på grund av hög spänning.
• Produkten får endast matas med säker, extra låg spänning enligt märkningen på produkten.
• Placera inte produkten nära eld eller brandfarliga/explosiva/frätande material.
VARNING!
• Använd inte den här produkten på en upphöjd plats utan skyddsstaket för att hindra den från att råka
falla, vilket kan orsaka personskador.
• Hindra kläder eller någon del av kroppen (hår, fingrar osv.) från att fastna i borsten eller hjulet på
dammsugaren. Det kan annars orsaka personskador.
VARNING!
Om batterierna läcker måste du undvika kontakt med hud eller kläder. Torka omedelbart bort vätskan med en
torr trasa. Kassera inte batterierna. Skicka batterierna till en återvinningsstation eller en behörig
underhållsleverantör, se avsnitt "Avfallshantering", sida 21.
VAR FÖRSIKTIG!
• Använd inte produkten för att suga upp vassa föremål (till exempel glasskärvor eller spikar).
• Använd inte produkten i en våt, brandfarlig, explosiv eller frätande miljö.
• Använd inte moppfunktionen på mattor.
• Undvik att suga upp vatten, olja eller andra vätskor eftersom det kan skada dammsugaren.
• Samla utspridda sladdar på golvet innan du använder dammsugaren. Utspridda sladdar på golvet kan
påverka dammsugarens normala funktion.
• Ta bort bräckliga föremål innan du använder dammsugaren.
VAR FÖRSIKTIG!
• Placera laddningsdockan mot en vägg på ett plant golv. Om detta inte följs kan det påverka produktens
funktion.
• Om laddningsdockan flyttas när dammsugaren är igång påverkar det den normala laddningen av
produkten.
• Koppla från laddningsdockan om den inte ska användas under längre tid.
Säkerhet under installation
VARNING!
Använd inte den här produkten om värdmaskinen och tillbehören för den här produkten visar sig vara
skadade. Kontakta tillverkarens kundserviceavdelning. Endast servicetekniker som utsetts eller auktoriserats
av tillverkaren får demontera, reparera eller modifiera produkten.