EMAK OM106J User manual

GB User‘s manual
DBedienungsanleitung
FManuel d’utilisation
IT Manuale di istruzioni
NL Gebruikershandleiding
ES Manual de usuario
PL Instrukcja obsługi
OM106J - OM124J
EF106J - EF124J
(STARJET)
SATR 15,5 H
SATR 17,5 H
SATR 18 H

2
1.2
1.3.1
1.3.2a

3
1.3.2b
1.3.2c
3.1
3.3.1a

4
3.3.1b
3.3.1c
3.3.1d
3.3.1e

5
3.3.2a
3.3.2b
3.3.2c

6
3.3.2d
3.3.2e
3.3.2f
3.3.2g
3.3.2h

7
3.3.2i
3.3.2j
3.3.2k
3.3.2l
3.3.2m

8
3.3.2n
3.3.2o
3.3.2p
3.3.2q
3.4.1

9
4.1a
4.1b

10
4.2.1a
4.2.1b
5.6a

11
5.6b
6.2.2
6.3.3a
6.3.3b
6.3.6a
6.3.6b

12
6.3.7a
6.3.7b
6.3.7c
6.3.7d
6.3.7e

13
6.3.8a
6.3.9a
6.3.9b
6.3.9c
6.3.10a

14
6.3.10b
6.3.10c
6.3.10d
6.3.10e
6.3.10f

15
6.3.11
6.3.12a
6.3.12b

16
6.3.14
6.4

17
FOREWORD
Dear customer,
Thank you for buying a lawn mower from the Seco Group a.s. Seco is recognized in markets throughout
Europe and around the world as a manufacturer of high-quality lawn care machines and accessories.
This manual contains instructions for safe setup, operation and maintenance of your mower.
Read this manual carefully. Comply with all instructions contained in this manual. They guide
you not only in operating your machine, but also help you to ensure its optimal use and long
life. Do not use the machine unless you are thoroughly familiar with all instructions,
restrictions and recommendations provided in this manual.
Store this manual for later use. The manual must be seen as a part of the mower and must
accompany it if the machine is sold.
If you have any questions, or if anything is unclear, feel free to contact one of our more than 100
authorized, well-equipped service centres throughout Europe. They give you access to factory-trained
and tested service professionals.
Symbols used in this manual
SYMBOL MEANING
These symbols mean “CAUTION” and “WARNING” and point to factors that could damage
the machine and/or severely injure the user.
This symbol indicates an important instruction, characteristic, practice or issue that must be
followed or kept in mind when setting up, using and maintaining the machine.
This symbol indicates useful information related to the machine or accessories.
This symbol refers to the illustration in the front portion of the manual. It is always
accompanied by the illustration number.
This symbol refers to another chapter of this or another manual. It is usually accompanied
by the number of the chapter to which it refers.
Links to guidelines
Left and right sides Back and front ends
L = left side, R = right side B = back end, F = front end

18
1. TECHNICAL INFORMATION
1.1 Use
Model AJ102 or AG122 machines bearing the STARJET brand are double-axled self-propelled lawn
mowers that are intended for cutting flat, maintained lawns with a maximum growth height
of 10 cm, e.g., in parks, gardens and playgrounds, or on gentle slopes that do not contain foreign
objects (fallen branches, stones, solid objects, etc.). The slope must not exceed 10° (17%).
Any use of this self-propelled mower that is not mentioned in this manual or that
extends beyond the range of use mentioned is considered use that violates the
purpose. The user bears exclusive responsibility for all such use, and the manufacturer is
not responsible for damages arising therefrom. The user is also responsible for adhering to
the conditions prescribed by the manufacturer for operation, maintenance and repair of this
machine, which must be used, maintained and repaired only by persons who are
familiar with it and who have been instructed in safety.
Only manufacturer-approved accessories can be attached to the machine. Using
non-approved accessories will immediately void the warranty.
1.2 MAIN PARTS OF THE MOWER
AJ102 and AG122 lawn mowers consist of the following basic assemblies:
1.2
(1) Frame and bumper
The frame and bumper support most of the machine’s main parts.
(2) Front axle and wheels, including steering mechanism
The front axle allows the wheels to be steered. Steering is done with a steering wheel.
(3) Mowing mechanism
The mowing mechanism cuts the grass. It is located under the machine. It consists of a
cover, a main plate and two mowing blades.
(4) Grass removal tube
Connects the mowing mechanism to the grass catcher. It routes the grass to the catcher.
(5) Transmission and rear-wheel drive
The transmission box and hydrostatic transmission are for shifting gears when driving.
(6) Bypass
The bypass lever is for engaging and disengaging power from the transmission to the rear
wheels. It is located near the left rear wheel and, depending on the machine’s design, is
either in front of or behind the wheel.
(7) Grass catcher
The grass catcher, located at the back of the machine, and consists of a steel tube frame, a
fabric bag and a dumping lever.
(8) Driver’s area
The comfortable seat allows easy access to all of the machine’s controls.
(9) Bonnet, engine, wiring and battery
The bonnet is a combination of plastic and metal covers that appropriately cover the machine’s
electrical and mechanical parts. Located under the hood is a 4-stroke petrol engine that is
secured to the frame. Depending on the machine’s design, the battery is located either in a
box below the seat or under the front bonnet.

19
1.3 MANUFACTURING PLATE AND OTHER LABELS USED ON THE MACHINE
1.3.1 MANUFACTURING PLATE
Each self-propelled mower is marked with the manufacturer’s label, located below the seat. You can
access it by lifting the seat.
1.3.1
1. Mower model
2. Engine model
3. Model year
4. Weight
5. Name and address of manufacturer
6. EC product conformity regulations
7. Product conformity symbol
8. Manufacturer’s logo
9. Guaranteed noise level according to regulation 2000/14/EC
The vendor will write the serial number of your machine on the back cover of this manual.
1.3.2 OTHER LABELS AND THEIR MEANING
The following labels and stickers are fastened to your machine:
Labels on the left side of the mower:
1.3.2a
Danger Keep feet
clear
Rotating
tools Guaranteed noise level
Labels on the canopy below the seat:
1.3.2b
Danger Do not touch during
operation.
Repair
according
to
manual.
Do not let the
machine run
unattended.
Beware
of flying
objects!
Read the
manual
Do not
mow near
other
people.
No riders
Do not
drive
across a
slope.
Keep
unauthorized
persons
at a safe
distance.
Switching
the
mulching
flap
Maximum
working slope
It is strictly prohibited to remove or damage labels or symbols attached to the mower. If
a label is damaged or illegible, contact your dealer or the manufacturer for a replacement.
Labels near the undercarriage pedal:
1.3.2c
RReverse
NNeutral
FForward
Fast
Slow




20
1.4 TECHNICAL PARAMETERS
BASIC SPECIFICATIONS UNIT MOWER MODEL
AJ102 AG122
Dimensions
(length x width x height) [mm] 2400 x 1060 x 1100 2450 x 1270 x 1200
Weight [kg] 255 290
Speed forward / reverse [km/h] 8 / 4
Cutting height [mm] 30 - 90 30 - 80
Cutting stroke [mm] 102 122
Grass catcher volume [l] 300, 360
Wheel
dimensions
Front
["]
16 x 6.50-8
Rear 20 x 10-8
Fuel tank capacity [l] 7.5 12
Guaranteed acoustic output
level LWA
[dB] <100* <105*
Declared noise emission level
at the operator LpAd per EN
ISO 11201 [dB] <90* <105*
Battery type --- 12V 32 Ah (23-hp engines)
12V 24 Ah (other engines)
* - For exact values, see the charts on the next page.