Emed UM2150 User manual

WARM MIST HUMIDIFIER
UM2150
EP S.p.A.
Via Del Commercio 1, 25039 - Travagliato (BS) Italy
ph. [phone] - fax [phone]
www.emeditaly.com
PRIMA DI PROCEDERE CON
L’INSTALLAZIONE LEGGERE
ATTENTAMENTE IL MANUALE DELLE
AVVERTENZE GENERALI
READ THE PRECAUTIONS MANUAL
CAREFULLY BEFORE INSTALLING
THIS APPLIANCE
AVANT DE PROCÉDER À
L’INSTALLATION , IL FAUT LIRE
ATTENTIVEMENT LE MANUEL DES
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
BITTE LESEN SIE SICHDIE
SICHERHEITSHINWEISE DER 
GEBRAUCHSANLEITUNG
AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE
DAS GERÄT INSTALLIEREN
LEES DE HANDLEIDING MET
VOORZORGSMAATREGELEN
ZORGVULDIG VOORDAT U DIT
APPARAAT INSTALLEERT
LEA DETENIDAMENTE EL MANUAL
DE ADVERTENCIAS ANTES DE
INSTALAR ESTE APARATO
∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΤΗ
ΣΥΣΚΕΥΗ
IT
EN
FR
DE
NL
ES
EL
ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ДАННОГО
ОБОРУДОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
PROČITAJTE UPUTSTVO PAŽLJIVO
PRE INSTALACIJE PROIZVODA
PAŽLJIVO PROČITATI MJERE
OPREZA PRIJE UGRADNJE UREĐAJA
PRZED INSTALACJĄ TEGO
URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE
PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN
GRUNDIGT, INDEN INSTALLATION AF
DETTE PRODUKT
ПЕРЕД ТИМ, ЯК ВСТАНОВЛЮВАТИ ЦЕЙ
ПРИЛАД, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ІНСТРУКЦІЇ
З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
RU
SR
HR
PL
DA
UK
AR
1 32
45 6 7
8 9 10 11
1312
16 17
20 21
15
18
14
19

1 32
4 5 6 7
8 9 10 11
1312
16 17
20 21
15
18
14
19
22 22
30ml
H
2
O
X2
X2
H20?
H20?
_
_
OK
x2
Service
Service
OFF ON