Emtec M400 Operation and maintenance manual

Notice mozart 28/12/06 13:49 Page 1

La musique proposée dans ce produit
est extraite du coffret " Intégrale
Mozart 2006 " édité par BRILLIANT
CLASSICS - Distribution Exclusive
en France : Abeille Musique -
Ref. BRIL92540
www.toutmozart.abeillemusique.com
All rights of the producer and of the owner
of the works reproduced
reserved. Unauthorized copying, hiring, lending,
public performance and broadcasting
of those recordings prohibited.
Copyright : Foreign Media Group
Notice mozart 28/12/06 13:49 Page 3

- Serenade in G major Eine kleine Nachtmusik, KV 525
1. Allegro................................................................................................................................................5’16
2. Romance, andante.................................................................................................................4’36
3. Menuetto................................................................................................................................ ............1’41
4. Rondo, allegro ...........................................................................................................................3’56
Kurpfälzisches Kammerorchester Mannheim
Direction Florian Heyerick
- Symphony n°40 in G minor, KV 550 (version with clarinets)
5. Molto allegro..............................................................................................................................7’30
6. Andante................................................................................................................................ ...........9’53
7. Menuetto................................................................................................................................ ........3’49
8. Allegro assai .............................................................................................................................6’54
Mozart Akademie Amsterdam
Direction Jaap Ter Linden
- Symphony n° 41 in C major, KV 551 "Jupiter"
9. Allegro vivace............................................................................................................................... 11’51
10. Andante cantabile.................................................................................................................. 10’14
11. Menuetto .......................................................................................................................................4’24
12. Molto allegro ............................................................................................................................. 9’02
Mozart Akademie Amsterdam
Direction Jaap Ter Linden
Notice mozart 28/12/06 13:49 Page 5

- Symphony n° 38 in D major, KV 504 "Prague"
13. Adagio – allegro.........................................................................................................................13’49
14. Andante ............................................................................................................................... ................11’36
15. Presto ............................................................................................................................... .....................8’01
Mozart Akademie Amsterdam
Direction Jaap Ter Linden
- Symphony n° 27 in G major, KV 199
16. Allegro.................................................................................................................................................6’40
17. Andantino grazioso.................................................................................................................4’50
18. Presto ............................................................................................................................... .....................6’18
Mozart Akademie Amsterdam
Jaap Ter Linden, direction
- Symphony n° 28 in C major, KV 200
19. Allegro spiritoso.......................................................................................................................... 7’23
20. Andante................................................................................................................................ ............7’44
21. Menuetto & trio............................................................................................................................4’18
22. Presto ............................................................................................................................... .................5’24
Mozart Akademie Amsterdam
Jaap Ter Linden, direction
- Symphony n° 30 in D major, KV 202
23. Molto allegro...............................................................................................................................6’04
24. Andantino con moto.................................................................................................................. 5’11
25. Menuetto & trio.......................................................................................................................... 4’16
26. Presto ............................................................................................................................... ................4’54
Mozart Akademie Amsterdam
Jaap Ter Linden, direction
- Piano concerto n° 20 in D minor, KV 466
27. Allegro...............................................................................................................................................13’50
28. Romanze..........................................................................................................................................8’22
29. Allegro assai ...............................................................................................................................7’42
Derek Han, piano
Philharmonia Orchestra
Direction Paul Freeman
- Piano concerto n° 21 in C major, KV 467 "Elvira Madigan"
30. Allegro............................................................................................................................................... 14’33
31. Andante............................................................................................................................... ................6’26
32. Allegro vivace assai.............................................................................................................. 7’22
Derek Han, piano
Philharmonia Orchestra
Direction Paul Freeman
Notice mozart 28/12/06 13:49 Page 6

- Piano concerto n° 23 in A major, KV 488
33. Allegro ...........................................................................................................................................10’44
34. Andante.............................................................................................................................................6’13
35. Allegro ..............................................................................................................................................7’58
Derek Han, piano
Philharmonia Orchestra
Direction Paul Freeman
- Piano concerto n° 14 in E flat major, KV 449
36. Allegro vivace ............................................................................................................................. 8’47
37. Andantino..........................................................................................................................................6’19
38. Allegro ma non troppo ......................................................................................................6’08
Derek Han, piano
Philharmonia Orchestra
Direction Paul Freeman
- Piano concerto n° 4 in G major, KV 41
39. Allegro ............................................................................................................................... ................4’58
40. Andante ............................................................................................................................... ............3’49
41. Molto allegro.................................................................................................................................3’40
Derek Han, piano
Philharmonia Orchestra
Direction Paul Freeman
- Piano concerto n° 27 in B flat major, KV 595
42. Allegro............................................................................................................................................. 14’06
43. Larghetto............................................................................................................................... ............6’51
44. Rondo, allegro..............................................................................................................................9’14
Derek Han, piano
Philharmonia Orchestra
Direction Paul Freeman
- Piano Quartet in G minor, KV 478
45. Allegro................................................................................................................................ ............10’20
46. Andante ...........................................................................................................................................7’23
47. Rondeau..........................................................................................................................................7’24
Bart van Oort, fortepiano - Tjamke Roelofs, violin - Bernadette Verhagen,
viola - Jaap ter Linden, celloe
- Piano quartet in E flat major, KV 493
48. Allegro............................................................................................................................... ...............10’14
49. Larghetto................................................................................................................................ .......9’29
50. Allegretto............................................................................................................................... ........8’26
Bart van Oort, fortepiano - Tjamke Roelofs, violin - Bernadette Verhagen,
viola - Jaap ter Linden, cello
Notice mozart 28/12/06 13:49 Page 8

- Violin concerto n° 1 in B flat major, KV 207
51. Allegro moderato....................................................................................................................7’55
52. Adagio ..............................................................................................................................................8’57
53. Presto................................................................................................................................................. 5’31
Emmy Verhey
Concertgebouw chamber orchester
Direction Eduardo Marturet
- violin concerto n° 2 in G major, KV 211
54. Allegro Moderato ..................................................................................................................8’05
55. Andante................................................................................................................................ ...........7’24
56. Rondeau, allegro .......................................................................................................................4’17
Emmy Verhey
Concertgebouw chamber orchester
Direction Eduardo Marturet
- violin concerto n° 3 in G major, KV 216
57. Allegro............................................................................................................................... ..............9’40
58. Adagio ..............................................................................................................................................7’38
59. Rondeau................................................................................................................................ ............6’21
Emmy Verhey
Concertgebouw chamber orchester
Direction Eduardo Marturet
- Clarinet concerto in A major, KV 622
60. Allegro ............................................................................................................................................12’05
61. Adagio..............................................................................................................................................6’24
62. Rondeau, allegro ....................................................................................................................8’49
Harmen de Boer, clarinette
Nieuw Sinfonietta Amsterdam
Direction Lev Markiz
- concerto for flute, harp & orchestra in C major, KV 299
63. Allegro............................................................................................................................... ...............9’34
64. Andantino............................................................................................................................... ......8’06
65. Rondeau, allegro .....................................................................................................................9’27
Marc Grauwels, flute - Giselle Herbert, harp
Les Violons du Roy
Direction Bernard Labadie
- Sinfonia concertante for violin, viola & orchestra in E flat major, KV364
66. Allegro maestoso ................................................................................................................... 12,39
67. Andante............................................................................................................................................9,54
68. Presto ............................................................................................................................... ................6,02
Gil Sharon, violin - Yuri Gandelsman, viola
Amati chamber orchestra
Direction Gil Sharon
Notice mozart 28/12/06 13:49 Page 10

- concerto for 2 violins & orchestra in C major, KV 190
69. Allegro spiritoso........................................................................................................................... 8’11
70. Andantino grazioso...............................................................................................................9’55
71. Tempo di menuetto ........................................................................................................................7’11
Anna & Guido Höbling, violin
Slovak chamber orchestra
Direction Bohdan Warchal
- 7 menuets KV 65a
72. n° 1 en sol ........................................................................................................................................2’23
73. n° 2 en ré ........................................................................................................................................2’28
74. n° 3 en la................................................................................................................................ .........2’35
75. n° 4 en fa........................................................................................................................................3’24
76. n° 5 en ut............................................................................................................................... ...........2’10
77. n° 6 en sol......................................................................................................................................2’47
78. n° 7 en ré................................................................................................................................ ........2’09
79. Kontretanz in B flat, KV 123 (73g)..............................................................................1’18
80. Menuet in E flat, KV 122 (73t).........................................................................................1’13
- 20 menuets, KV 103
81. n° 1..............................................................................................................................................................3’13
82. n° 2.........................................................................................................................................................2’14
83. n° 3................................................................................................................................ .......................3’04
84. n° 4........................................................................................................................................................2’19
85. n° 5 .........................................................................................................................................................2’17
86. n° 6................................................................................................................................ .......................2’35
87. n° 7........................................................................................................................................................2’57
88. n° 8................................................................................................................................ .........................2’31
89. n° 9................................................................................................................................ .........................3’10
90. n° 10 ..................................................................................................................................................... 2’27
91. n° 11 ................................................................................................................................ ............................2’51
92. n° 12 ..................................................................................................................................................... 2’09
93. n° 13................................................................................................................................ .......................2’23
94. n° 14................................................................................................................................ .....................2’39
95. n° 15...................................................................................................................................................... 2’07
96. n° 16................................................................................................................................ .....................0’43
97. n° 17................................................................................................................................ .....................0’44
98. n° 18 ....................................................................................................................................................0’54
99. n° 19 ....................................................................................................................................................0’45
100. n° 20............................................................................................................................... ..................2’42
Slovak Sinfonietta
Taras Krysa, direction
- Quintet for horn, violin, 2 violas & cello in E flat, KV 407
101. Allegro................................................................................................................................ ..............6’25
102. Andante................................................................................................................................ ...........6’25
103. Allegro ............................................................................................................................... ..............4’03
Gerd Seifert, horn - Brandis quartet (Thomas Brandis, violin I - Peter Brem,
Notice mozart 28/12/06 13:49 Page 12

violin II - Wilfried Strehle, viola - Wolfgang Boettcher, cello)
- Quartet for oboe, violin, viola & cello in F major, KV 370
104. Allegro.................................................................................................................................................7’17
105. Adagio .............................................................................................................................................4’59
106. Rondeau, allegro.....................................................................................................................4’55
Lothar Koch, oboe - Quatuet Brandis (Thomas Brandis, violin I -
Peter Brem, violin II - Wilfried Strehle, viola - Wolfgang Boettcher, cello)
- Quintet for clarinet, 2 violins, viola & cello in A major, KV 581
107. Allegro............................................................................................................................... ..............9’04
108. Larghetto......................................................................................................................................... 6’41
109. Menuetto .......................................................................................................................................... 7’19
110. Allegretto con variazioni ................................................................................................ 9’28
Karl Leister, clarinet - Quatuor Brandis (Thomas Brandis, violin I -
Peter Brem, violin II - Wilfried Strehle, viola - Wolfgang Boettcher, cello)
- Duo for violin & viola in G major, KV 423
111. Allegro...................................................................................................................................................7’02
112. Adagio ............................................................................................................................... .................3’44
113. Rondeau................................................................................................................................ .............5’38
Rémy Baudet, violin
Marten Boeken, viola
- Duo for violin & viola in B flat major, KV 424
114. Adagio – allegro ........................................................................................................................ 8’32
115. Andante cantabile ......................................................................................................................3’14
116. Tema con variazioni...............................................................................................................8’32
Rémy Baudet, violin
Marten Boeken, viola
- Trio for 2 violins & cello in B flat major, KV 266
117. Adagio – menuetto ................................................................................................................... 10’12
Rémy Baudet, violin
Staas Swierstra, violin
Rainer Zipperling, cello
118. - 12 variations on the french song "Ah, vous dirai-je Maman"
in C major, KV 256............................................................................................................................12’17
119. - 8 variations on the Dutch song "Laat ons juichen, Batavieren"
by Ch. E. Graaf in G major, KV 24....................................................................................5’38
120. - 7 variations on the Dutch song "Wilhelmus van Nassau"
in D major, KV 25 ............................................................................................................................. 6’24
121. - 12 variations on a Menuet by J.C. Fischer
in C major, KV 179............................................................................................................................ 18’53
122. - 8 variations on "Come un'agnello" from "Fra i due litiganti"
by G. Sarti in A major, KV 460 ........................................................................................ 3’58
123. - 6 variations on "Mio caro Adone" from "La fiera di Venezia"
Notice mozart 28/12/06 13:49 Page 14

by Antonio Salieri in G major, KV 180............................................................................ 7’33
124. - 7 variations in F major, KV 54 ...........................................................................5,20
Pieter-Jan Belder, pianoforte
- Piano Sonate n° 11 in A major, KV331 "Alla turca"
125. Andante grazioso ................................................................................................................ 12’50
126. Menuetto................................................................................................................................ ........5’50
127. Rondo alla turca ....................................................................................................................3’24
Klara Würtz, piano
- Piano Sonate n° 12 in A major, KV332
128. Allegro ................................................................................................................................ ..............6’32
129. Adagio..............................................................................................................................................4’43
130. Allegro assai .............................................................................................................................6’50
Klara Würtz, piano
- Piano Sonate n° 13 in B flat major, KV333
131. Allegro................................................................................................................................ ...............7’23
132. Andante cantabile ................................................................................................................. 5’54
133. Allegretto grazioso ..............................................................................................................6’36
Klara Würtz, piano
- Piano Sonate n° 14 in C minor, KV457
134. Allegro molto .............................................................................................................................5’28
135. Adagio ..............................................................................................................................................7’43
136. Allegro assai ............................................................................................................................. 4’20
Klara Würtz, piano
- La Clemenza di Tito, KV 621
ACTE I
137. Overture..........................................................................................................................................4,20
138. Recitativo - Vitellia, Sesto : Ma che ? sempre l'istesso...................3’40
139. Duo - Vitellia, Sesto : Come ti piace imponi.................................................... 1’45
140. Recitativo - Annio, Vitellia, Sesto : Amico, il passo affretta...........2’13
141. Aria – Vitellia : Deh se piacer mi vuoi .................................................................5’29
142. Recitativo - Annio, Sesto : Amico, ecco il momento................................0’31
143. Duo - Sesto, Annio : Deh prendi.............................................................................. 0’52
144. Marcia ............................................................................................................................... ................1’50
145. Cora ............................................................................................................................... ......................1’49
146. Recitativo - Publio, Annio, Tito : Te della ...........................................................2’31
147. Marcia................................................................................................................................................1’02
148. Recitativo - Annio, Sesto, Tito : Adesso, oh Sesto..................................3’19
149. Aria - Tito : Del piu sublime soglio....................................................................... 3’06
150. Recitativo - Annio, Servilia : Non ci pentiam................................................. 1’47
151. Duo - Servilia, Annio : Ah perdona........................................................................3’03
152. Recitativo - Tito, Publio : Che mi rechi in quel foglio ?......................3’28
153. Aria – Tito : Ah, se fosse intorno al trono.................................................... 2’08
Notice mozart 28/12/06 13:49 Page 16

154. Recitativo - Servilia, Vitellia : Felice me...........................................................4’34
155. Aria – Sesto : Parto, ma tu ben moi .................................................................. 6’46
156. Recitativo - Vitellia, Publio, Annio : Vedrai, Tito........................................ 0’53
157. Trio - Vitellia, Annio, Publio : Vengo aspettate............................................2’22
158. Recitativo - Sesto : Oh Dei .........................................................................................3’27
159. Quintetto con Cora - Deh, conservata, oh Dei.............................................6’16
ACTE II
160. Recitativo - Annio, Sesto : Come tu credi......................................................2’09
161. Aria Annio - Torna di Tito a lato............................................................................2’39
162. Recitativo - Sesto, Vitellia : Partir deggio, o restar ?......................0’44
163. Recitativo - Publio, Sesto, Vitellia : Sesto, che chiedi ?...................0’55
164. Trio - Vitellia, Sesto, Publio : Se al volto mai ti senti........................5’00
165. Cora - Tito, Publio : Ah grazie si redano .......................................................2’45
166. Recitativo - Publio, Tito : Gia de'publici............................................................2’08
167. Aria – Publio : Tardi s'avede .........................................................................................1’28
168. Recitativo - Tito, Annio, Publio : No, cosi scellerato ...............................1’33
169. Aria – Annio : Tu fosti tradito .....................................................................................3’21
170. Recitativo – Tito : Che orror !......................................................................................2’51
171. Recitativo - Publio, Tito : Ma Publio, ancora.............................................. 0’43
172. Trio - Sesto, Tito, Publio : Quello di Tito e il volto.................................3’28
173. Recitativo - Tito, Sesto : Eppur mi fa pieta ...................................................5’21
174. Rondo – Sesto : Deh per questo............................................................................... 7’10
175. Recitativo - Tito, Publio : Ove s'intese ................................................................. 1’53
176. Aria – Tito : Se all'impero................................................................................................ 5’14
177. Recitativo - Vitellia, Publio, Annio, Servilia : Publio, ascolta ........3’05
178. Aria – Servilia : S'altro che lacrime........................................................................1’53
179. Recitativo – Vitellia : Ecco il punto.........................................................................2’14
180. Rondo – Vitellia : Non piu di fiori........................................................................... 7’05
181. Cora........................................................................................................................................................ 1’26
182. Recitativo - Tito, Annio, Servilia : Sesto, de'tuoi delitti ......................2’35
183. Recitativo - accompagnato Tito : Ma che giorno e mai questo ?1’36
184. Sestetto con Coro ................................................................................................................. 3’32
André Post (Tito Vespasiano)
Claudia Patacca (Vitellia)
Francine van der Heijden (Servilia)
Cécile van de Sant (Sesto)
Nicola Wemyss (Annio)
Marc Pantus (Publio)
Eric Hoeprich basset horn, basset clarinet
Michael Borgstede, clavecin harpsichorord
Direction Jed Wentz
- Litaniae de venerabili altaris sacramento in B flat major, KV 125
185. Kyrie eleison .............................................................................................................................. 4’04
186. Panis vivus.................................................................................................................................4’30
187. Verbum caro factum........................................................................................................... 0’49
188. Hostia sancta ............................................................................................................................3’33
Notice mozart 28/12/06 13:49 Page 18

GLORIA
200. Gloria in excelsis..................................................................................................................2’27
201. Laudamus te ..............................................................................................................................5’02
202. Gratias agimus tibi .............................................................................................................1’09
203. Domine Deus............................................................................................................................2’44
204. Qui tollis................................................................................................................................ .........5’12
205. Quoniam tu solus................................................................................................................... 3’51
206. Jesu Christe ............................................................................................................................0’46
207. Cum Sancto Spiritu.............................................................................................................4’01
CREDO
208. Credo in unum Deum......................................................................................................... 3’37
209. Et incarnatus est ...............................................................................................................9’06
210. Sanctus.............................................................................................................................................1’36
211. Hosanna............................................................................................................................................ 2’07
212. Benedictus ............................................................................................................................... .....5’20
Valentina Farcas & Annemarie Kremer, sopranos - Daniel Sans, tenor -
Christof Fischesser, baryton
Jens Wollenschläger, organ
Camerata Würzburg
Chamber Choir of Europe
Direction Nicol Matt
189. Tremendum .......................................................................................................................................1’19
190. Panis omnipotentia..............................................................................................................6’58
191. Viaticum..............................................................................................................................................1’24
192. Pignus futurae gloriae...................................................................................................... 4’52
193. Agnus Dei................................................................................................................................ ........6’19
Pamela Heuvelmans, soprano
Süddeutsches Kammerorchester Pforzheim
Chamber Choir of Europe
Nicol Matt, direction
- Litaniae Lauretanae in D major, KV 195
194. Kyrie eleison...............................................................................................................................5’30
195. Sancta Maria...........................................................................................................................10’29
196. Salus infirmorum.................................................................................................................... 2’35
197. Regina Angelorum................................................................................................................. 4’46
198. Agnus Dei......................................................................................................................................6’23
Annemarie Kremer, soprano
Chamber Choir of Europe
Kurpfälzisches Kammerorchester Mannheim
Nicol Matt, direction
- Grande Messe en ut mineur, KV 427
199. Ouverture-Kyrie........................................................................................................................7’26
Notice mozart 28/12/06 13:49 Page 20

- Requiem in D minor, KV 626
213. Introitus : Requiem aeternam..................................................................................... 4’46
214. Kyrie eleison............................................................................................................................... 2’45
215. Dies irae ...........................................................................................................................................1’58
216. Tuba mirum..................................................................................................................................3’06
217. Rex tremendae.......................................................................................................................... 2’09
218. Recordare .....................................................................................................................................4’24
219. Confutatis ............................................................................................................................... ......2’29
220. Lacrimosa............................................................................................................................... ....3’04
221. Domine Jesu ...............................................................................................................................3’46
222. Hostia ............................................................................................................................... .............4’00
223. Sanctus................................................................................................................................ ...........1’40
224. Benedictus..................................................................................................................................4’27
225. Agnus Dei ...................................................................................................................................4’03
226. Lux aeterna................................................................................................................................5’39
Pamela Heuvelmans, soprano - Barbara Werner, alto
Robert Morvaj, tenor - Thomas Pfeiffer, bass
Chamber Choir of Europe
Süddeutsches Kammerorchester Pforzheim
Direction Nicol Matt
Notice mozart 28/12/06 13:49 Page 22